Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: comprensión oral expresión oral interacción materiales audiovisuales

Resumen:

Texto completo

En este artículo se hace una propuesta didáctica a partir de un corto humorístico relacionado con las entrevistas de trabajo. El objetivo es desarrollar la comprensión audiovisual, la expresión oral y la interacción oral. Para ello, se propone una unidad didáctica dividida en actividades de pre-audición, audición y post-audición. Después se propone también una sección de autoevaluación y evaluación. Esto se realizará durante dos sesiones de cincuenta minutos de duración cada una. Las actividades propuestas tienen dinámicas individuales, en pareja y en grupo.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: gamificación juegos motivación factores afectivos

Resumen:

This study examined the effectiveness of Nihongo Quest, a theory-driven role-playing game (RPG) developed for beginner learners of Japanese. Sixty undergraduate students participated in an eight-week quasi-experimental study comparing a game-based learning (GBL) condition with a traditional textbook-based condition. Results indicated that participants in the GBL group demonstrated significantly greater gains in vocabulary ( d = 1.45) and grammar ( d = 1.05) than those in the textbook group. In addition, the GBL group reported higher levels of intrinsic motivation ( η ² = .25) and lower levels of language learning anxiety ( η ² = .16). These outcomes are attributed to the game’s systematic alignment with core second language acquisition (SLA) frameworks, including the input–interaction–output (IIO), self-determination theory (SDT),...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: interacción enseñanza a niños enseñanza/aprendizaje de vocabulario enfoques y métodos

Resumen:

Texto completo

As an effective teaching approach that allows teachers and students to interact collaboratively and actively build on each other’s ideas, dialogic teaching can enhance classroom engagement and learning outcomes. This study addresses the use of dialogic teaching for improving English language learning among Chinese children with varied levels of English vocabulary. It focuses on the effects of dialogic teaching on vocabulary knowledge and phonological awareness. Seventy-two first graders from Hong Kong primary schools were tested on English vocabulary knowledge and phonological awareness and were assigned to control and experimental conditions. A 12-week dialogic teaching intervention was...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: multimodalidad expresión escrita tecnología educativa educación primaria y secundaria

Resumen:

Although digital multimodal composing (DMC) is receiving increasing attention in language classrooms, the extent to which it contributes to students’ writing practices is controversial. In order to understand the affordances of DMC compared to traditional monomodal writing in school contexts, it is pertinent to compare DMC and traditional writing using academic integrated-skills tasks. The current study aims to investigate the relationship between the quality of Korean high school students’ multimodal composing and that of the same students’ traditional monomodal writing, as well as content and language alignment. Thirty-one Korean high school students carried out a summary-reflection task through DMC and traditional monomodal writing. After reading a short fable by Aesop, students summarized and reflected on the text. While students...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: literatura cultura comprensión lectora comprensión oral

Resumen:

Texto completo

Presentamos una experiencia de acercamiento de estudiantes de E/LE a la cultura española mediante su poesía, para tratar aspectos de la literatura relevantes en el aprendizaje de la lengua, tales como la dicción, las rimas, el léxico y algunas figuras literarias, seleccionando algunos hitos de la tradición poética española que pusieran al estudiante en contacto con esta parte de nuestra cultura. El diseño pretendía atraer la atención, fomentar un contexto de aprendizaje distendido y despertar el gusto estético; estos objetivos van de la mano del género literario trabajado, dado que la poesía es la gran excluida en las clases de español como lengua extranjera. La comprensión oral y la lectora...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: español como lengua extranjera telecolaboración e intercambios virtuales TalkAbroad factores afectivos

Resumen:

Now more than ever before, language learners can autonomously engage with the target culture beyond the classroom through international television shows, online forums, video clips, and study abroad. Still, much of the literature has deemed the target-language dominant speaker (TLDS) as a key source of cultural knowledge, and, thus, the principal aim here is to ascertain how paid TLDSs and student peers are perceived in terms of their cultural expertise and whether these perceptions affect learners’ confidence development over time. This research is guided by the functional model of second language confidence (FML2C), which integrates the contact space dimensions of richness and self-involvement , and novel to this study is cultural depth . In terms of procedure, 32 second language learners of Spanish carried out eight 30-minute...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: creación de materiales futuro enseñanza/aprendizaje de la gramática comprensión lectora

Resumen:

Texto completo

Esta propuesta práctica pretende mostrar la funcionalidad y elasticidad de los materiales de elaboración propia. A partir del reportaje de una revista de tendencias, se plantea un repaso de contenidos propios de los niveles A1 y A2, según el Marco de Referencia Común Europeo, a la vez que se introduce el futuro imperfecto con valor de hipótesis sobre el presente.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: enfoque por tareas estudios de género cultura motivación

Resumen:

Texto completo

En los últimos años, se ha generalizado entre los profesores de idiomas el uso de unidades didácticas basadas en el enfoque por tareas. Un enfoque que ha hallado un enorme eco tanto en la comunidad científica como en la educativa (Nunan, 1996; Peris, 2001; R. Ellis, 2003, 2005) desarrollando y sofisticando sus planteamientos y puesta en práctica. Centrar la secuencia de actividades en un ámbito temático de interés para los aprendientes está entre los aspectos de este enfoque a los que se ha dado mayor relevancia, por sus implicaciones en el aprendizaje. La unidad didáctica que presentaremos en este artículo se centra en este aspecto y es producto de una experiencia que se desarrolló con enorme...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: motivación diferencias individuales estudios de género enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Past studies have shown gender differences among English as a foreign language (EFL) learners. However, most of these studies have focused on mean-level differences using variable-centered analyses. Studies have seldom explored similarities and differences in motivational profiles using person-centered approaches. To bridge this gap, we examined the motivational profiles of boys and girls and explored how these profiles were associated with basic psychological needs support, and academic achievement. A total of 582 Chinese EFL learners participated in the study. Profiles were created based on students’ scores on autonomous and controlled motivation. Results indicated that four distinct profiles emerged for both boys and girls: ‘low quantity motivation’ (low autonomous and controlled motivation), ‘poor quality motivation’ (low...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: expresión escrita factores afectivos motivación metodología de investigación

Resumen:

Texto completo

Current willingness to communicate (WTC) scales center on WTC in general second language (L2) learning, while L2 writing WTC is underrepresented. This study intended to close this gap by developing and validating an L2 writing WTC scale. A three-phase sequential embedded mixed-methods design was adopted to overcome the over-reliance on quantitative data and provide adequate evidence of validity. Nineteen items were generated based on our literature search and thematic analysis of the interview data (n = 10). With quantitative data collected from 288 learners of English as a foreign language (EFL), the psychometric properties of the initial scale were examined by exploratory factor analysis. After...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: preposiciones análisis de errores expresión escrita estudiantes griegos

Resumen:

Texto completo

La presente investigación se engloba dentro de la Lingüística Aplicada, centrada en la enseñanza y aprendizaje de ELE. Sigue lo postulado en el Análisis de Errores. El objetivo de este estudio es analizar los errores frecuentes producidos en el uso de las preposiciones por y para en un corpus constituido por producciones de expresión escrita de aprendices griegos de ELE del nivel B1 (MCER). Estas preposiciones suelen causar dificultades a los aprendices de ELE. Asimismo se ofrece la causa del origen de los errores, indagando en las estrategias y mecanismos psicolingüísticos. Se hace uso de tres criterios para el análisis, del lingüístico o gramatical, descriptivo y etiológico. Se sigue la...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: variación y variedades del español enseñanza/aprendizaje de vocabulario corpus sociolingüística

Resumen:

Texto completo

Resulta recurrente en el aula de E/LE preguntarse qué variante del español enseñar. Por un lado, es importante que los estudiantes se familiaricen con la realidad dialectal panhispánica, donde pueden encontrarse con diferentes variantes del español; pero, por el otro, también es interesante que conozcan las peculiaridades del español de la zona donde están llevando a cabo su aprendizaje lingüístico. De este modo, en el presente trabajo trataremos de explicar las características del español de Valencia mediante su léxico, en concreto, mediante 100 voces y expresiones extraídas de corpus significativos como el de Val.Es.Co, PRESEVAL o CORPES. Finalmente, incluiremos una breve propuesta didáctica...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación expresión escrita aprendizaje colaborativo escritura académica

Resumen:

This study investigates how learner language proficiency and peer familiarity interact to shape English as a Foreign Language students’ engagement with peer feedback, drawing on Fredricks et al.’s tripartite model of engagement (affective, cognitive, behavioral), self-determination theory, and social interdependence theory to conceptualize engagement as a socially mediated and motivationally dynamic process. To interpret engagement variation, the study incorporates self-determination theory and social interdependence theory, conceptualizing engagement as socially mediated and motivationally dynamic. Three research questions examine how language proficiency influences engagement, peer familiarity affects engagement across feedback roles, and the two variables interact, especially for low-proficiency learners. A 2 × 2 factorial mixed-...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de vocabulario CALL/ELAO diferencias individuales cognición y procesamiento

Resumen:

The extent to which learners benefit from instruction may be largely dependent on their individual abilities. However, there is relatively little work on the interaction between instructional effectiveness in second language learning and learner individual factors. In this study, we investigated the relationship between instruction, individual differences in cognitive abilities (working memory and declarative memory), and second language vocabulary acquisition in the context of web-based intelligent computer assisted language learning (ICALL). To this end, 127 adult learners of English, predominantly advanced-level, German-speaking learners, read news texts on the web for about two weeks using an ICALL system under two instructional conditions: form-focused and meaning-focused instruction. Learners in the form-focused condition read...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: análisis contrastivo lingüística estudiantes japoneses influencia de la L1

Resumen:

Texto completo

Con este artículo se pretende mostrar la importancia de la adopción de un enfoque contrastivo para describir los fundamentos de una segunda lengua a hablantes nativos de otra lengua que guarde con esta una distancia lingüística considerable. Desde ese planteamiento se realizará un contraste entre algunos aspectos de la lengua japonesa y la española que por sus diferencias revisten especial dificultad desde la perspectiva de un hablante de español estudiante de japonés o de un hablante de japonés estudiante de español. El artículo se centrará principalmente en el japonés desde la perspectiva de un hispanohablante, aunque puntualmente se comentarán también fenómenos del español desde la perspectiva...

Ver ficha completa