Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos AICLE/CLIL bilingüismo estrategias de aprendizaje

Resumen:

Learning a foreign language can be a stressful experience that can provoke anxiety and impede the acquisition of the language in question. In this regard, although there is a lack of studies conducted in foreign language classrooms that have specifically demonstrated relationships between cognitive emotional regulation strategies and anxiety, the apparent correlation between cognitive emotional regulation strategies and anxiety in diverse contexts underscores the necessity for further research to clarify this association and ascertain their applicability to foreign language anxiety. Moreover, it is essential to investigate how the type of education (i.e., bilingual and non-bilingual) affects this relationship. To address these research gaps, multivariate regression models were constructed for several dependent variables with the same...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: comprensión oral materiales audiovisuales multimodalidad diferencias individuales

Resumen:

Existing research has established captions as effective second-language (L2) or foreign language (FL) listening comprehension aids. However, due to the transient nature of captions, not all learners are capable of attending to captions in all cases. Previous work posited that to leverage the impact of technologies in learning and instruction, a better understanding of the interplay between technology and cognition is warranted. In this vein, the current study set out to investigate the effects of four different caption modes (full vs. partial vs. real-time vs. control) on the listening comprehension of 95 high-intermediate Taiwanese learners of English as a foreign language (EFL) with different caption reliance (i.e. more-caption-reliant vs. less-caption-reliant). The results showed no significant difference between the participants’...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: pedagogía crítica cultura América Latina educación superior

Resumen:

Texto completo

Este artículo expone un estudio de caso llevado a cabo con estudiantes universitarios del Collège Européen Franco Allemand de Sciences Po París en Nancy basado en la pedagogía crítica. El objetivo principal fue hacer tomar conciencia a los participantes (futuros miembros de empresas y organizaciones europeas e internacionales) del irrespeto de Derechos Humanos por parte de algunas corporaciones transnacionales en América Latina. Mediante este estudio también se buscó generar reflexión en los estudiantes y llevarlos a evaluar problemas precisos, tratar de encontrar soluciones y actuar a corto y mediano plazo para aportar una solución. Las conclusiones arrojadas revelan que se puede aprender español...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: expresión escrita escritura académica internacionalización universitaria educación superior

Resumen:

Texto completo

La Declaración de Bolonia, suscrita por los ministros de Educación de 29 países europeos reunidos en esta ciudad en junio de 1999, marcó el comienzo oficial del proceso de convergencia hacia un Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), en el que participan todos los estados miembros de la Unión Europea y otros países europeos de próxima adhesión. Estamos viviendo un proceso que recoge una vieja aspiración de líderes europeos que comenzó a cuajar en la llamada Declaración de Sorbona, de mayo de 1998, y que fue firmada por los ministros de Educación de Alemania, Francia, Reino Unido e Italia con la triple intención de facilitar la movilidad de estudiantes y profesores en toda Europa, favorecer un...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: telecolaboración e intercambios virtuales competencia intercultural factores afectivos enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

As a well-recognized pedagogical approach, telecollaboration has gained worldwide popularity in language education, especially in North American and European countries. Although studies on telecollaboration have shown the great potential of this approach for developing students’ multiple and transversal abilities, evidence of communication failure and other challenges involved in telecollaboration projects with partners from Global South contexts remains underexplored. This study aims to fill this gap by exploring the multiple affordances of a Chinese–Brazilian telecollaboration and how they are perceived by English-as-a-foreign-language (EFL) learners in a Chinese university who participated in an 8-week project with their Brazilian counterparts. Drawing on reflections, interaction logs, and teacher–student communication, this study...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas interacción actos de habla cortesía verbal

Resumen:

This study is theoretically grounded in interactional sociolinguistics, drawing specifically on speech act theory and politeness strategies to discuss how language choices negotiate social relations. It investigates classroom power dynamics by analyzing how teachers construct identities with directive speech acts. The research employs an ethnographic microanalysis to analyze discourse in a video-recorded interaction in a Portuguese as a foreign language (PFL) classroom for Chinese learners at a university in Macau. This methodological approach allows for a fine-grained examination of the linguistic design of directives and their impact on classroom interaction. The analysis reveals that the teacher strategically wields directives to enact interconnected identity positions, each shaping a distinct power dynamic: a negotiatory authority...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas evaluación MCER Portfolio Europeo de las Lenguas (PEL)

Resumen:

Texto completo

The current assessment in language classrooms prevailingly utilizes the criteria provided by instructors, regarding learners as passive recipients of assessment. The current study drew upon sustainable assessment and the community of practice to highlight the importance of involving learners in co-constructing the assessment criteria and argued that using the criteria provided by instructors could lead to discrepancy between assessment, teaching, and learning. It adopted a participatory approach and investigated how to involve learners in co-constructing the assessment criteria with instructors in tertiary English writing instruction in China, based on the European Language Profile (ELP), an...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: gamificación motivación factores afectivos literatura

Resumen:

Texto completo

En este artículo se ofrece un enfoque para integrar en el aula de E/LE diversas competencias generales y destrezas lingüísticas a través de la gamificación que incentiva la competencia comunicativa del estudiante. Este enfoque nace de la reflexión sobre la necesidad de incorporar nuevas estrategias de enseñanza basadas no solo en lo cognitivo sino que mezcle también el componente emocional. La Neuroeducación nos acerca a la gamificación como medio para motivar y despertar emociones que faciliten el proceso de aprendizaje. La emoción y la cognición van unidas y se interrelacionan entre sí para dar como resultado la conducta del estudiante. El objetivo es que el estudiante participe en una «...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos motivación educación primaria y secundaria enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

English private tutoring (EPT) has expanded rapidly across post-Soviet contexts, but students’ emotional experiences within this sector remain underexplored. Drawing on Control-Value Theory and positive psychology in second language acquisition, this mixed-methods study examines enjoyment, boredom and behavioural engagement among Grade 11 students attending EPT in Kazakhstan. Quantitative data were collected from 640 students across 8 tutorial centres using validated measures of emotions, engagement, learner attitudes and tutor-related practices, complemented by focus group interviews with 32 students. Results reveal that students generally reported high enjoyment, moderate engagement and low boredom. Enjoyment was associated with engagement, positive attitudes towards English, perceived competence, and tutor enthusiasm and...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: evaluación metodología de investigación cognición y procesamiento gramática

Resumen:

This study is a conceptual replication of Ellis’ ‘Measuring implicit and explicit knowledge of a second language: A psychometric study’, published in Studies in Second Language Acquisition (2005), aiming to establish the importance of including belief statements (hypothesized to increase processing demands) in the design of Elicited Imitation (EI) tests. In a between-groups comparison, 103 participants completed one of two versions of Erlam’s EI test (2006), one which required participants to make a ‘belief’ judgement, and one which did not. Both contained ungrammatical stimuli. Participants were scored for repetition of grammatical stimuli and correction of ungrammatical stimuli. An Exit questionnaire aimed to establish how aware they were of ungrammatical stimuli. Participants also completed a timed grammaticality judgement test (...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos creencias y actitudes de los estudiantes profesorado educación superior

Resumen:

The past decade has witnessed a surge of research interest in diverse emotions that foreign/second language (L2) learners experience. However, research on L2 boredom is just starting. The current study focuses on foreign language learning boredom (FLLB) and foreign language enjoyment (FLE), and examines how they are associated with a wide range of learner-internal variables and teacher-centered variables. A total of 868 current university students in China studying English as a foreign language (FL) participated in a questionnaire survey. Correlation results show the following: (1) there was a strong negative correlation between FLE and FLLB; (2) FLE was positively linked to multiple learner-internal variables (self-perceived FL proficiency, relative standing among peers, attitudes towards the FL, the teacher, and FL-related culture)...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: pretérito imperfecto pretérito perfecto simple marcadores discursivos enseñanza/aprendizaje de vocabulario

Resumen:

Texto completo

El objetivo de esta secuencia de cinco actividades es el de provocar en nuestros aprendientes el interés por contar historias en pasado. Para ello, el tema seleccionado es el de las leyendas urbanas. En esta secuencia se trabaja el contraste entre pretérito imperfecto e indefinido, los marcadores discursivos, los marcadores temporales y el léxico relacionado con las leyendas urbanas. Las actividades están diseñadas teniendo en cuenta que los aprendientes tienen distintas inteligencias y estilos de aprendizaje, y a lo largo de la secuencia se intenta que aparezcan actividades orientadas para cada uno de ellos.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: pretérito perfecto simple pretérito imperfecto tiempos verbales enseñanza/aprendizaje de la gramática

Resumen:

Texto completo

Cuando nuestros estudiantes de E/LE se enfrentan al estudio de los tiempos de pasado en A2, una de las dificultades principales, especialmente de los hablantes de lenguas no romances, es percibir, cuando los emplean, la diferencia entre el pretérito indefinido y perfecto en relación con el pretérito imperfecto. En un primer momento entienden la teoría y, si nos limitamos a los ejercicios sencillos o mecánicos como los de rellenar huecos, observamos que los llevan a cabo con eficiencia; no obstante, gran parte de ellos demuestra que no ha asimilado los distintos usos en sus producciones creativas orales y escritas, más ricas y complejas que las simples frases sueltas o guiadas. A menudo arrastran...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: AICLE/CLIL enseñanza/aprendizaje de vocabulario enseñanza a niños educación primaria y secundaria

Resumen:

The present study seeks to explore the effects of participating in a content and language integrated learning (CLIL) programme in terms of second language (L2) content-specific vocabulary learning in a primary education school. CLIL instruction has been found to benefit the development of English L2 vocabulary, more receptive than productive. Nonetheless, little is known on content-specific vocabulary learning in CLIL and how it is supported through classroom input with young learners. We explore the impact of a 4-week CLIL programme implemented in a Catalan primary education school with a group of 16 Catalan/Spanish first language (L1) children, aged 10–11 years. Vocabulary learning was measured by means of ad hoc tests, designed on the basis of the input from the CLIL materials and targeting vocabulary depth and breadth. The results...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: disponibilidad léxica influencia de la L1 competencia léxica vocabulario

Resumen:

Lexical availability studies provide valuable insights into learners’ breadth and depth of controlled productive vocabulary, and structure of their lexicon. Yet, little is known about the performance of different-L1 learners on different prompts. Likewise, this study compared the available lexicon of three different-L1 groups of learners of English as a foreign language (EFL) (L1-Persian, L1-Arabic, and L1-Turkish) to explore whether first language (L1) background and type of prompt (concrete vs. abstract) yield quantitative and qualitative differences in retrieving available lexicon. An online New Vocabulary Levels Test and a lexical availability task were administered to 116 tertiary different-L1 EFL learners. Studying concrete and abstract prompts would uncover the intricate cognitive processes in word processing and retrieval, and...

Ver ficha completa