Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: tecnología educativa herramientas competencia digital práctica docente

Resumen:

Texto completo

En la actualidad, nos encontramos ante una situación en la que el avance científico y tecnológico ha dado lugar a la incorporación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación en educación (conocidas como TIC), que ha enriquecido el proceso de enseñanza-aprendizaje.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: español de los negocios enfoque por tareas aprendizaje basado en proyectos expresión oral

Resumen:

Texto completo

El objetivo de este trabajo es presentar una propuesta didáctica que se enmarca dentro de la enseñanza del español para fines específicos (EFE) y, más concretamente, del español para los negocios. A partir de un enfoque comunicativo por tareas, se propone que el alumnado diseñe una campaña de publicidad de un producto. Para lograr este objetivo, los estudiantes se organizan en grupos de trabajo de entre 4 y 6 personas y deben realizar, en las distintas sesiones de trabajo, las siguientes actividades: elegir el producto que van a promocionar, identificar y hacer un perfil del público objetivo y el buyer persona de dicho producto, reflexionar sobre la mejor ubicación, elaborar un anuncio gráfico y...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: expresión escrita competencia léxica enseñanza/aprendizaje de vocabulario adquisición de segundas lenguas

Resumen:

Productive vocabulary is widely recognized as an essential component of second language proficiency, yet it remains one of the most challenging aspects of lexical development. This study investigated whether continuation writing could enhance learners’ productive vocabulary knowledge. In a longitudinal experiment, 75 Chinese EFL learners were assigned to either an experimental group or a control group. The experimental group completed a continuation writing practice every 2 weeks, followed by a free writing post-test 1 week later; the control group completed independent writing practices and took the same post-tests. A total of 525 essays were collected. Indices of lexical density, diversity, and sophistication were extracted using TAALED and TAALES, and analyzed through linear mixed-effects models and repeated-measures correlation...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación interacción fraseología análisis de errores

Resumen:

An extensive number of corrective feedback (CF) studies have examined learners’ errors with grammar, vocabulary, pronunciation, and spelling (non-formulaic forms) and established an association between learners’ uptake of CF and their second language development. However, learners’ errors with formulaic sequences (FSs) comprising idioms, collocations, lexical bundles, and compounds (formulaic forms) have received scant attention in CF research. This study investigated any associations among formulaic vs. non-formulaic errors, CF types, uptake, and successful uptake rate by drawing on the audio-recordings of 36 hours of primarily meaning-oriented teacher–learner interactions in three advanced English as a foreign language classes. The findings demonstrated that learners made more errors with FSs, whereas CF was provided significantly...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: AICLE/CLIL competencia léxica enseñanza a niños educación primaria y secundaria

Resumen:

This cross-sectional study aimed to explore the nature and the patterns of lexical growth in content and language integrated learning (CLIL) and non-CLIL learners across three successive academic years. To pursue the purpose of the study a total of 110 female students of six classes in 3rd, 4th, and 5th grades in both bilingual and monolingual schools in Tehran, Iran, were selected. The experimental group included 50 students, while the control group included 60 students. Receptive and productive vocabulary sizes of three grades from both environments were compared using the Vocabulary Levels Test (VLT) and the Productive Vocabulary Levels Test (PVLT). The results indicated that learners’ receptive and productive vocabulary sizes in both CLIL and non-CLIL groups are below 1,000 words, according to the results of the 2k VLT and 2k PVLT...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: materiales audiovisuales registro coloquial cultura enfoque por tareas

Resumen:

Texto completo

Este artículo contiene la explicación de la unidad didáctica «Un cortometraje a lo Almodóvar», dirigida a alumnos de nivel C1-C2 (MCER). El objetivo general de la unidad es que los alumnos, a través del cine de Pedro Almodóvar, trabajen diferentes contenidos (como el conocimiento y reproducción de los rasgos del habla coloquial) y reflexionen sobre los estereotipos de la sociedad española. La unidad plantea una metodología por tareas e incluye propuestas de trabajo cooperativo. El cine de Almodóvar es el engranaje que une las diferentes tareas y conduce a una tarea final, entendida como la creación de un conjunto de productos: un guion cinematográfico, un cortometraje, un tráiler, un cartel y una...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: español para fines específicos enfoque por tareas enseñanza/aprendizaje de vocabulario tiempos verbales

Resumen:

Texto completo

Cuando un alumno extranjero se dispone a estudiar un nuevo idioma, tiene la esperanza de volver a su país sabiendo al menos desenvolverse en los ámbitos más esenciales: en una conversación cotidiana, en el banco, en una entrevista de trabajo o, por qué no, en un restaurante. Así pues, hemos seleccionado la hostelería para fines específicos en el aula de E/LE como proyecto con el fin de auxiliar al alumno en este campo. Este objetivo lo llevamos a cabo mediante un enfoque por tareas, es decir, adquiriremos las herramientas necesarias antes de emprender la tarea que nos interesa: saber desenvolvernos en un restaurante. Para ello, hemos seleccionado los tiempos verbales y el vocabulario que hemos...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enfoque por tareas formación de profesores creación de materiales educación primaria y secundaria

Resumen:

Texto completo

This study, a follow-up to the research reported by Erlam, investigated K-12 content teachers’ ability to design tasks for content instruction in U.S. schools. Thirty-nine K-12 teachers who were enrolled in an English as a second language (ESL) teaching methods course participated in the study and each designed two language learning tasks. Two researchers rated the tasks following Ellis and Shintani’s four task criteria, as in Erlam. The study addressed the questions: (1) How successful are content teachers in designing tasks that satisfy Ellis and Shintani’s criteria? (2) Which of the criteria do teachers find easiest and most difficult to satisfy? and (3) Do the teachers improve in meeting the...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: dramatización competencia intercultural motivación aprendizaje colaborativo

Resumen:

Drama serves as an innovative teaching method, particularly within education. It offers a mode of learning that both challenges and supports students in understanding their world, allowing them to express and convey ideas through an artistic medium. Drama is crucial in the teaching of languages and also helps to develop learners’ intercultural communication skills, stimulates learners’ sense of cooperation, and provides a simulated real social environment, authentic communication tasks, and a holistic learning method. Therefore, the present article aims to examine how drama contributes to the teaching of the Chinese language. The reason behind conducting the current study is to explore the specific benefits of drama in language teaching, particularly within the unique Chinese context. Data was gathered using a questionnaire survey...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: pronunciación fonética prosodia propuestas didácticas

Resumen:

Texto completo

Desarrollar la capacidad de distinción entre la vibrante simple y la vibrante múltiple, así como el reconocimiento de los elementos suprasegmentales (entonación, ritmo y acento). Activar la entonación de los distintos tonemas: modalidad enunciativa, modalidad interrogativa y modalidad exclamativa. Mejorar la pronunciación de las vibrantes dentro de la cadena hablada.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: experiencia práctica

Temas: migración y acogida multimodalidad competencia intercultural práctica docente

Resumen:

Texto completo

La oenegé Accem lleva a cabo un proyecto denominado Siempre hay tiempo: un programa de conciliación de la vida formativa y personal. Herramientas para la residencia legal y la ciudadanía activa. La formación lingüística y socioeducativa del programa sirve como herramienta para la adquisición y mantenimiento de la residencia legal en España de las personas extranjeras y fomenta la convivencia armoniosa de personas con diferente idioma y distintos orígenes culturales, a la vez que se proporciona el conocimiento necesario sobre los valores constitucionales y socioculturales de España y la Unión Europea. A través de él, indagamos acerca de qué se necesita para lograr una enseñanza multimodal,...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: creencias y actitudes de los profesores enseñanza/aprendizaje de la gramática factores afectivos profesorado

Resumen:

Texto completo

This article reports the findings of a multiple-case study on four teachers of German as a third language (GL3) at a Swedish lower secondary school (year 7). To gain a better understanding of third language (L3) teachers’ pedagogical perceptions and practices about grammar teaching to young beginners, teacher emotions are used as a theoretical frame. The data consist of individual interviews, lesson observations and immediate post-observational oral reflections that are analysed qualitatively using thematic content analysis with narrative features. The study points out the links between emotions and contextual factors inside and outside the classroom – such as time, workload, colleagues’ teaching...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: comprensión oral fraseología cognición y procesamiento adquisición de segundas lenguas

Resumen:

This study examined the influence of formulaic language on second language (L2) listeners’ lower-level processing, in terms of their ability to accurately identify the words in texts. On the one hand, there were reasons for expecting the presence of the formulas to advantage the learners, because the learners would process these formulaic words more holistically than the surrounding non-formulaic words. On the other hand, though, because formulas are commonly uttered in more reduced fashion than their surrounding non-formulaic words – and L2 learners commonly face challenges understanding reduced speech – it was possible that the formulas would negatively impact the learners’ processing. The participants listened to four texts, which were paused intermittently for them to transcribe the final stretch of words they had heard prior to...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: comprensión oral materiales audiovisuales traducción audiovisual cognición y procesamiento

Resumen:

Texto completo

Escuchar, ver, leer y escribir simultáneamente es extremadamente difícil, especialmente en una lengua extranjera. El presente trabajo ejemplifica en una secuencia didáctica para el aprendizaje del español como lengua extranjera una metodología novedosa: la utilización de preguntas de comprensión audiovisual integradas en el vídeo como subtítulos y sincronizadas con los fragmentos relevantes. Este procedimiento podría aportar varios beneficios en la fase de visionado frente a una explotación en la que los materiales de la actividad se presentan en papel. Tales beneficios incluyen que podría reducir el conflicto de atención visual entre ver el vídeo y realizar la tarea, al aproximar espacial y...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: AICLE/CLIL andamiaje/scaffolding géneros textuales creación de materiales

Resumen:

Previous studies have recommended employing genre analysis as a supportive framework for English scientific content in the content and language integrated learning (CLIL) context. However, little is known about how CLIL teachers collaborate to co-create genre-based scaffolds and how they perceive the benefits and challenges of genre analysis for material development through interdisciplinary teacher collaborations. This study aims to fill these gaps by exploring how two physics teachers and two English teachers paired to co-create scaffolds to improve students’ comprehension of English scientific materials. This study also investigates the teachers’ perceptions of their genre-based scaffolding design experiences via interdisciplinary teacher collaborations. This study is a qualitative case study, collecting data from scaffolds in...

Ver ficha completa