Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: cómic/historieta literatura cultura comprensión lectora

Resumen:

Texto completo

El objetivo de este trabajo es compartir una experiencia diseñada a partir de la explotación didáctica de la novela gráfica La casa (2015) de Paco Roca con un grupo de estudiantes de nivel B2. Tradicionalmente, el cómic se ha trabajado en el aula de ELE a partir de tiras cómicas o de secuencias breves. Sin embargo, en esta propuesta se reivindican las ventajas didácticas de este medio, sobre todo a partir de obras más extensas, para desarrollar el gusto estético y literario, favorecer la adquisición de estrategias de interpretación, elaborar inferencias y trabajar aspectos culturales y afectivos. Para lograrlo, a lo largo de la secuencia se presentan algunas de las obras más importantes del cómic...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: expresión escrita estrategias de aprendizaje feedback/retroalimentación metacognición

Resumen:

Second/foreign language writing consists of a cycle of three phases (i.e., forethought, performance, and reflection) that interact with each other. However, studies on the interaction of these different phases are limited. Self-regulated strategies are used and enacted differently across these phases of second/foreign language writing, forming sequential relationships within the strategic system. However, the interconnections among phase-specific strategies (especially the theoretically directional relationships across these three phases) remain underexplored. Combining structural equation modeling and thematic analysis, this study explored the impact of pre-writing task perception on post-writing feedback handling, with five during-writing task implementation strategies as mediators and second/foreign language writing proficiency as...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos interacción educación primaria y secundaria enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Based on theories of emotion contagion and social appraisal in interpersonal affect transfer and the control-value theory of achievement emotions, the present study examined associations between students’ perceptions of peer emotions and their own self-perceived emotions in English as a foreign language (EFL) classrooms. Data were collected from 103 seventh to ninth grade classrooms (n = 3,643) using self-report questionnaires. Doubly latent multilevel structural equation modeling showed that perceived peer enjoyment, anxiety and boredom, and students’ corresponding emotions for language learning, were positively related and that the effects of perceived peer enjoyment, anxiety and boredom on corresponding student emotions were mediated by control and value appraisals at the individual level. At the class level, however, the mediation...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: expresión oral diferencias individuales cognición y procesamiento enseñanza a niños

Resumen:

Within the same learning context, learners’ outcomes in terms of oral fluency vary greatly. This study tracked the relative contributions that first language (L1) and initial second language (L2) fluency skill and working memory (WM) made to L2 fluency development. We assessed the performance of French-speaking Grade 6 learners’ (n = 47, mean age: 11) in a 10-month intensive English program in Quebec, Canada using a picture-cue monologic task based on The Suitcase Story and a semi-structured interview based on the Oral Proficiency Interview (OPI). Working memory was assessed using a backward digit span task and phonological memory (PM) via non-word repetition and serial non-word recognition tasks. Overall, results suggest that L1 fluency, WM and PM played only a minor role in learners’ L2 fluency outcomes, whereas learners’ pre-...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: escritura creativa expresión escrita literatura enseñanza/aprendizaje de la gramática

Resumen:

Texto completo

Según el Marco europeo de referencia, la destreza escrita se incluye dentro de la competencia comunicativa. Sin embargo, en las clases de segundas lenguas, la escritura es, generalmente, una tarea para casa ya que nos seguimos centrando en el producto y dejamos en manos de los alumnos el proceso de producción. Con estas explotaciones didácticas basadas en el plagio creativo de microrrelatos de autores de lengua hispana como Luis Britto-García y Manuel, desarrollaremos la producción de la escritura en la clase a través de un ejercicio de intertextualidad. Para ello, es fundamental integrar la actividad en una unidad didáctica en la que se puedan trabajar los contenidos que aparezcan en estos...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: materiales audiovisuales registro coloquial cultura motivación

Resumen:

Texto completo

El enfoque comunicativo se ha consolidado como metodología de enseñanza de lenguas extranjeras y ya ningún docente duda de la necesidad de potenciar las habilidades comunicativas del alumno en el proceso de adquisición de una segunda lengua. Es por ello que durante el desarrollo de mi carrera profesional me he visto en la necesidad de integrar en el aula nuevos materiales que motiven al alumno, a la vez que le permitan desarrollar las diversas destrezas de las que se compone su proceso de aprendizaje.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: comprensión oral metacognición diferencias individuales estrategias de aprendizaje

Resumen:

Listening is regarded as an essential skill for language learning, and metacognitive intervention has been utilized widely to facilitate this skill for learners in recent years. Besides metacognitive factors, the impact of personality traits such as introversion/extroversion has been emphasized in the field of language teaching. This study investigated the effect of the metacognitive intervention on upper-intermediate introvert English as a foreign language (EFL) learners’ listening comprehension and metacognitive awareness. Upper-intermediate introvert EFL learners ( N = 59) were randomly assigned to an experimental ( N = 29) and a control group ( N = 30). The experimental group received metacognitive intervention through a pedagogical cycle for eight sessions, while the control group followed their conventional approach without a...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: alfabetización migración y acogida estudios de género materiales didácticos

Resumen:

Texto completo

Al encontrarme con un grupo de estudiantes de español como segunda lengua (E/L2) no alfabetizadas, sin estrategias de aprendizaje académicas por no haber ido nunca a la escuela, me planteé cuestiones tan básicas como: ¿debemos impartir un curso oral o intentar integrar las cuatro destrezas en nuestras clases?, ¿cómo debemos enseñar, acostumbrados a hacerlo siempre con el soporte escrito?, ¿cuáles son sus centros de interés y sus motivaciones?, ¿qué manual utilizamos, si hay tan pocos en el mercado?

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: juegos herramientas enseñanza/aprendizaje de vocabulario creación de materiales

Resumen:

Texto completo

El objetivo del presente artículo es ofrecer al docente de E/LE un análisis de tres herramientas (Crucigramas para imprimir, Educima y EclipseCrossword) para generar los pasatiempos que conocemos con el nombre de crucigramas. Nos centraremos en las variables básicas que este tipo de juego lingüístico ofrece para su configuración, como la elección del número de palabras, de las piezas léxicas en sí, de un campo léxico determinado, del nivel de dificultad o del tamaño de este. El artículo se integra en una serie de análisis y aprovechamiento de diversos pasatiempos en el aula de E/LE, iniciada en trabajos anteriores.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enfoque por tareas expresión oral feedback/retroalimentación estrategias de aprendizaje

Resumen:

Studies on on-line planning have been based upon the same definition in the past few decades, and they have operationalized on-line planning in similar ways. Drawing upon theories in cognitive psychology, the present study sets out to propose a revised definition of on-line planning that aims at capturing a greater variety of on-line planning behaviors. Two methods of eliciting on-line planning were implemented: providing students with listener’s feedback between two consecutive rounds of task performance, and providing them with criteria for successful task performance. Their effects on second language (L2) narrative task performance and the use of planning strategies were investigated with 90 Chinese learners of English as a foreign language (EFL) who were first-year English majors. To assess the quality of task performance,...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación comprensión lectora motivación enfoque por tareas

Resumen:

In many compulsory second language (L2) classrooms, learners routinely encounter linguistically difficult L2 reading tasks. However, it is unclear (1) how learners behaviorally engage and perform on such tasks, (2) what motivational characteristics predict their reactions, and (3) whether maladaptive learner reactions can be ameliorated. This study examined the role of two motivational constructs (attributions and self-efficacy) and a common teaching practice (effort feedback) in predicting and ameliorating learners’ behavioral engagement and performance on linguistically difficult L2 reading tasks. Japanese high school students ( N = 238) studying English were recruited for an experimental study and randomly assigned to either the treatment group (n = 124) or the comparison group (n = 114). Both groups first performed a...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: experiencia práctica

Temas: alfabetización migración y acogida comprensión lectora materiales didácticos

Resumen:

Texto completo

La propuesta tiene como centro de atención una experiencia concreta en el ámbito de la alfabetización en una segunda lengua (el castellano) a personas adultas dentro de la entidad Accem, una organización sin ánimo de lucro dedicada a trabajar con personas refugiadas e inmigrantes. En este contexto, en el que se impone el cultivo de las destrezas lectoescritoras, se desarrolla en los aprendices la capacidad para predecir el contenido y realizar hipótesis ante un texto con el que los estudiantes entran en contacto en su cotidianeidad, formulando estrategias de comprensión lectora con un fin pragmático, orientado a la acción y que condiciona toda la práctica educativa. La importancia de los materiales...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: identidad profesorado formación de profesores metodología de investigación

Resumen:

The resolution of identity tensions has become an important theme in language teacher identity development, but an identity tension approach to language teacher researcher identity is missing from the literature. This systematic literature review examines the inherent tensions and conflicts in teacher researcher identity development. A search across multiple academic databases yielded studies that problematize identity conflicts and tensions. We reviewed a total of 25 studies published between 2008 and 2024 and analysed how challenges related to teachers’ engagement in research shape the experiences of teachers who engage in various forms of research. After compiling a list of tensions across studies, the authors used thematic analysis to determine three categories of tensions: those relating to the research itself, teacher...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: adquisición de segundas lenguas enseñanza/aprendizaje de la gramática cognición y procesamiento teorías de aprendizaje

Resumen:

The maze task is an online activity in which participants continually select between two words to form grammatical sentences. This study investigated whether the maze task facilitates production and perception accuracy in English for Cambodian secondary-school learners. Participants ( N = 101) practiced target sentences in the maze task with either morphological or syntactic choices, whereas a control group practiced unrelated sentences. Learning within the task was assessed via error rates, response times, and the coefficient of variation across 10 rounds. Transfer was evaluated with time-pressured oral translation and grammaticality judgment tests (GJTs). Results showed evidence of proceduralization and automatization for the maze task itself, and all participants improved in both the oral tests and in perceiving morphological...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: adquisición de segundas lenguas competencia léxica vocabulario comprensión lectora

Resumen:

This study set out to investigate the relationship between L2 vocabulary knowledge (VK) and second-language (L2) reading/listening comprehension. More than 100 individual studies were included in this meta-analysis, which generated 276 effect sizes from a sample of almost 21,000 learners. The current meta-analysis had several major findings. First, the overall correlation between VK and L2 reading comprehension was .57 ( p .01) and that between VK and L2 listening was .56 ( p .01). If the attenuation effect due to reliability of measures was taken into consideration, the ‘true’ correlation between VK and L2 reading/listening comprehension may likely fall within the range of .56–.67, accounting for 31%–45% variance in L2 comprehension. Second, all three mastery levels of form–meaning knowledge (meaning recognition, meaning recall,...

Ver ficha completa