Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de vocabulario competencia léxica adquisición de segundas lenguas educación superior

Resumen:

Although research shows that second language (L2) learners have major difficulties in developing their productive vocabulary skills, little research has been conducted on how to facilitate productive mastery of learned words. With this in mind, this study investigated the effects of task type and repetition frequency on improving receptive word knowledge to productive mastery. The 146 university students enrolled in an EFL course were assigned to four groups, each doing a different form of vocabulary exercises (multiple-choice, gap-filling, sentence translation and sentence writing) for 12 successive weeks. The 18 targets the participants knew receptively were divided into three sets that were repeated two, four and six times respectively. Productive knowledge of the targets was measured two weeks after the treatment. The results...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: actos de habla pragmática competencia intercultural comunicación no verbal

Resumen:

Texto completo

La cultura de origen influye de manera determinante no solo en el universo cognitivo de los hablantes, sino también en los patrones comunicativos que se ponen en juego en las interacciones cara a cara. Uno de estos patrones es la tendencia a resolver las situaciones mediante actos de habla directos o indirectos, el cual depende, además, del grado de confianza que exista entre los interlocutores. Las actividades propuestas tienen como objetivo evitar los malentendidos que surgen en estas circunstancias y fomentar el éxito comunicativo, motivo por el cual han sido diseñadas para desarrollar los cuatro aspectos que intervienen en esta interacción: las estrategias interculturales de las que dispone el...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: enseñanza/aprendizaje de vocabulario materiales audiovisuales cultura español en el mundo

Resumen:

Texto completo

Mi palabra favorita es una actividad que surge a partir de la propuesta que realiza el Instituto Cervantes con la web El día E. Este portal fue creado en conmemoración del día del español, que se celebra desde 2009 el último sábado de junio. Para festejar la vitalidad de la lengua y el interés mundial que despierta, hablantes y aprendientes de todo el mundo pueden explicar en dicho portal cuál es su palabra favorita. Y pueden hacerlo con un texto, con un pictograma o con un vídeo.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: evaluación expresión escrita expresión oral formación de profesores

Resumen:

Texto completo

Este artículo refleja el debate que se suscitó en la Mesa Redonda de la Jornada del 23 de noviembre. Lourdes Miquel y Dolors Poch poseen una amplia experiencia en los diversos aspectos de la enseñanza y la evaluación del conocimiento del ELE. Enseñan ELE desde los inicios de su actividad profesional, han investigado y publicado sobre el tema, son autoras de materiales y una parte importante de su actividad docente se desarrolla en diversos cursos y másteres que tienen como objetivo formar a los futuros profesores de ELE o ampliar la formación de profesores en ejercicio. Esta experiencia les permite poseer una visión de conjunto sobre el funcionamiento de las pruebas de evaluación y aportar una...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación expresión escrita creencias y actitudes de los profesores teoría sociocultural

Resumen:

In the current study, we aimed to investigate an Iranian English as a foreign language (EFL) teacher’s cognitions about second language (L2) writing and feedback. Using longitudinal data from a writing instructor (i.e. Moe) over the course of eight years, we examined data from three rounds of interviews (i.e. in 2013, 2016, and 2021), stimulated recalls (i.e. in 2016 and 2021), and textual analysis of students’ essays with Moe’s feedback on them. We also employed a sociocultural-theory-driven approach to analysing these data in order to gain an understanding of the genesis, development, and mediation in his cognitions. Our analysis showed that Moe’s cognitions about L2 writing and feedback developed in a nonlinear fashion. For instance, his feedback provision developed from comprehensive grammar correction into selective grammar...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: experiencia práctica

Temas: dramatización juegos estudiantes estadounidenses motivación

Resumen:

Texto completo

El objetivo de esta presentación es reflexionar sobre una experiencia didáctica con alumnos de español como lengua extranjera (E/LE) de EE. UU., en el marco de un taller de teatro.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza en línea e híbrida factores afectivos interacción profesorado

Resumen:

Few previous studies have focused on the effect of online environment factors (teachers’ enthusiasm, group interaction, etc.) on learners’ willingness to communicate in the context of learning Chinese as a second language (CSL). To fill this gap, this study investigated 471 CSL learners (1) to explore the mediating role of online learning enjoyment and perceived group interaction on the perception of teachers’ enthusiasm and willingness to communicate in L2 in online CSL classes; and (2) to clarify whether gender, weekly self-online learning time and learning achievement moderate those relations. A moderated mediation structural equation model with good fitness revealed that both perceived group interaction and online learning enjoyment fully mediated the relationship between perceived teachers’ enthusiasm and willingness to...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: comprensión lectora aprendizaje colaborativo factores afectivos motivación

Resumen:

The recent introduction of positive psychology (PP) to second language acquisition (SLA) has led to increased interest in researching the relationship between language learning and various positive emotions. Despite this, the concept of learner altruistic teaching has been relatively understudied, compared to other PP aspects. In particular, studies on learner altruistic teaching and English reading comprehension skill have been notably absent. To address this gap, this intervention study aimed to investigate whether learners’ altruistic teaching had a significant effect on their English reading comprehension skill. The study used a mixed-methods sequential explanatory design with a comparison group pretest–posttest experimental design. It involved 116 Iranian learners of English as a foreign language (EFL). The study included three...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: oraciones concesivas subjuntivo enseñanza/aprendizaje de la gramática atención a la forma

Resumen:

Texto completo

El estudio experimental aplica la Instrucción de Procesamiento y las Tareas Formales para la enseñanza a estudiantes brasileños de la selección modal en las oraciones concesivas con la conjunción aunque. Para ello, se compararon los dos tipos de instrucción, además del grupo de control, en un diseño con pretest y dos postest: el primero contenía también actividades de inferencia contrastiva y de práctica de la traducción directa e inversa. Los resultados muestran que el grupo de tareas formales presenta, en general, mayores índices de respuestas correctas independientemente del modo verbal (indicativo o subjuntivo), del tipo de evaluación y del tiempo entre la prueba inmediata y la aplazada....

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: experiencia práctica

Temas: tecnología educativa competencia digital aprendizaje basado en proyectos educación primaria y secundaria

Resumen:

Texto completo

Este artículo trata de la primera generación de verdaderos nativos digitales en Europa, nacidos en torno al año 2000 y que en la actualidad asisten a los institutos de secundaria. Son diferentes a los de generaciones anteriores debido sobre todo al impacto que la tecnología ha tenido en sus vidas, pero la mayoría sigue sistemas educativos desfasados, diseñados para alumnos del siglo pasado. Muchos profesores intentan adaptarse a la nueva situación incorporando las TIC en sus cursos. La autora analiza el proceso de creación de un telediario, actividad realizada en el marco de un proyecto piloto de uso de los iPad en los cursos de E/LE. Este proyecto obtuvo el Primer Premio del concurso a la Mejor...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos motivación estrategias de aprendizaje expresión oral

Resumen:

For second language learners, second-language anxiety is a critical barrier to effective second-language learning, particularly in productive skills such as speaking and writing. Although previous research has underscored the importance of a growth mindset in second-language acquisition, its role in shaping self-regulated anxiety control strategies across different language modalities remains underexplored, especially regarding the potential for cross-modality transfer (i.e., the reciprocal influence between speaking and writing). This study innovatively extends the Second Language Motivational Self System and the Strategic Self-Regulation Model by integrating them with the Language Mindsets Meaning System to examine how a growth mindset of speaking promotes the use of self-regulated anxiety control strategies across both speaking and...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos diferencias individuales educación primaria y secundaria enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

With the growing emphasis on positive psychology, the well-being of foreign language (FL) learners has become a key area of focus. However, existing well-being scales are typically designed for the general population, and a scale specifically tailored to the unique experiences and challenges faced by FL learners is still lacking. To address this gap, the present study aimed to develop and validate a well-being scale specifically tailored for FL learners. Using a mixed-methods design, the study involved 1,182 secondary school students in China, with an average age of 14.14 years ( SD = 1.21) and spanning grades 7–12. Grounded in the positive emotion, engagement, relationships, meaning, and accomplishment well-being model, exploratory and confirmatory factor analysis confirmed an 18-item FL learner well-being scale. This five-factor...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: estrategias de aprendizaje metodología de investigación enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Texto completo

Major advances have been made in research on language learning strategies (LLS) since it was triggered by good language learner studies (e.g. Rubin, 1975). Numerous accounts of strategy use have been compiled, key classifications have been proposed, some progress has been made towards furthering our understanding of the complex relationship between LLS use and attainment, an array of factors impacting strategy use has been investigated, some evidence has been gathered for the beneficial role of strategies-based instruction, and new data collection tools have been developed (see e.g. Cohen, 2011; Cohen & Griffiths, 2015; Cohen & Macaro, 2007; Griffiths, 2018, 2019; Griffiths & Oxford,...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: literatura cultura diseño curricular comprensión lectora

Resumen:

Texto completo

La literatura es un recurso muy útil en el aula de E/LE: no solo nos permite trabajar determinados contenidos gramaticales, funcionales o léxicos, sino también acercar a nuestros alumnos y alumnas a las culturas e historias de España y Latinoamérica al mismo tiempo que ejercitan su imaginación y creatividad. Es por esto que podemos encontrar muchos materiales didácticos y estudios teóricos relacionados con la utilización de la literatura en el aula de E/LE. Pero, ¿qué ocurre cuando de lo que se trata no es de utilizar la literatura para enseñar español sino de enseñar literatura a estudiantes de E/LE? El material y los estudios teóricos que encontramos sobre esta cuestión no son tan abundantes.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: competencia intercultural bilingüismo enseñanza de español en Estados Unidos migración y acogida

Resumen:

Texto completo

Conocer la evolución del proceso migratorio en Estados Unidos, así como los programas públicos ofrecidos para atender a los hijos de familias inmigrantes, nos puede ayudar a reflexionar sobre las respuestas más acertadas para actuar en nuestro contexto español.

Ver ficha completa