Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial expresión escrita evaluación ChatGPT

Resumen:

Texto completo

Researchers have sought for decades to automate holistic essay scoring. Over the years, these programs have improved significantly. However, accuracy requires significant amounts of training on human-scored texts—reducing the expediency and usefulness of such programs for routine uses by teachers across the nation on non-standardized prompts. This study analyzes the output of multiple versions of ChatGPT scoring of secondary student essays from three extant corpora and compares it to quality human ratings. We find that the current iteration of ChatGPT scoring is not statistically significantly different from human scoring; substantial agreement with humans is achievable and may be...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial escritura académica factores afectivos aprendizaje autónomo

Resumen:

Texto completo

This study examined how university students engaged with generative AI as a strategic learning resource in academic writing tasks, with particular attention to the role of AI anxiety. Using an explanatory sequential mixed-methods design, survey data and post-task written reflections were collected from 107 university students. The quantitative analysis examined the relationships among AI anxiety, evaluative capacity, ethical awareness, and regulatory engagement, while the qualitative analysis explored how students described verifying, revising, selectively adopting, or rejecting AI-generated content during actual academic writing tasks. The findings showed that AI anxiety was positively...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: interlengua lingüística aplicada español como lengua extranjera adquisición de segundas lenguas

Resumen:

Texto completo

Las investigaciones en torno al español como lengua extranjera o segunda lengua se han desarrollado de manera enorme en los últimos veinte años, aunque (bastante) más en el ámbito aplicado que en el adquisicionista. El objeto de este trabajo es proponer aquellos aspectos a los que conviene prestar una mayor atención para obtener una descripción más completa del español como interlengua y poder vincularse así a los actuales desarrollos de la lingüística adquisicional.

Over the last two decades, research on Spanish as a second/foreign language from an Applied Linguistics perspective has become a well-established field of enquiry. However, additional important aspects still deserve...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: competencia intercultural cultura propuestas didácticas español como lengua extranjera

Resumen:

Texto completo

Los estudios relativos al Enfoque Intercultural encuentran su fundamento teórico en la relación dialéctica que subyace al binomio lengua-cultura, la cual sirve de base a propuestas didácticas tendientes al desarrollo integrador de conocimientos de orden lingüístico-cultural en aprendientes de E/LE, específicamente en aquellos que se encuentran en situación de inmersión lingüístico-cultural. Desde una perspectiva pedagógica intercultural, se destaca la importancia del contexto sociocultural de la comunidad meta y de las interacciones sociales, a efectos del desarrollo de la competencia comunicativa intercultural en aprendientes de lenguas extranjeras, quienes –en el marco de su...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: factores afectivos expresión oral estudiantes taiwaneses análisis de errores

Resumen:

Texto completo

El presente artículo analiza el artículo de Su Yn Hsieh titulado "La vulnerabilidad de la propia imagen y la Búsqueda de la perfección lingüística. Condicionamientos de la participación oral de los estudiantes taiwaneses en clases de ELE" y comenta algunas consideraciones pedagógicas.

This article examines the article "The Vulnerability of Self-Image" and "Searching for linguistic excellence". Principal determinants of Taiwanese student's frequency of Spanish oral usage in the classroom" by Su Yn Hsieh and coments some pedagogical considerations.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: español académico español para fines específicos análisis de necesidades educación superior

Resumen:

Texto completo

Los alumnos extranjeros no nativos del español, aunque tengan estudios en ELE, no siempre dominan un español académico adecuado para sus estudios universitarios. Ellos deben interactuar con sus profesores y conocer los géneros académicos según la disciplina de sus carreras. En este contexto, presentamos los resultados de un estudio descriptivo con una muestra de 62 estudiantes de intercambio universitario. Los objetivos generales son:1) delimitar un perfil lingüístico-comunicativo y 2) determinar las necesidades por cada destreza en ELE para fines académicos. Los resultados muestran un perfil del estudiante caracterizado por un nivel intermedio en ELE, con un dominio del inglés como lengua...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial expresión oral chatbots enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Texto completo

Conversational artificial intelligence enables opportunities for practicing speaking the target language while giving individualized feedback in a low-anxiety environment offered in spoken dialogue systems with conversational agents. In this paper, we present results from a longitudinal study conducted on Swedish lower-secondary students who used a spoken dialogue system as an integrated part of their ordinary English lessons. They interacted orally with embodied conversational agents to solve given tasks in everyday-life scenarios and self-reported their experiences in questionnaires and systematic logbook reflections. Analytical methods were mainly non-parametric tests. Results revealed...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial escritura académica educación superior creencias y actitudes de los estudiantes

Resumen:

Texto completo

Artificial intelligence (AI) technologies have been widely adopted as tools for academic writing, sparking interest in the factors that influence their adoption. However, existing research has predominantly focused on cognitive factors, such as perceived usefulness and ease of use, while giving insufficient attention to emotional motivations (e.g., perceived enjoyment, emotional engagement) in students' use of AI tools. This gap has led to a somewhat oversimplified or incomplete understanding of the factors influencing students' adoption of AI technologies. This study constructs a theoretical framework based on the Hedonic Information System Acceptance Model (HISAM) and the Technology...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: interacción práctica docente comprensión lectora evaluación

Resumen:

Texto completo

En este artículo se presentan algunas de las principales conclusiones con aplicación en el ámbito educativo que se pueden extraer a partir de la literatura sobre la interacción entre preguntas y respuestas. Por una parte, se realiza una revisión de las investigaciones realizadas desde la psicología básica que permite conocer de forma resumida el estado de la cuestión, así como algunos de los factores reguladores de esta interacción y los tipos de preguntas que pueden generarse. Por otra parte, se presentan algunos ejemplos de investigaciones más aplicadas, con clara orientación pedagógica. El artículo termina con una serie de sugerencias extraídas a partir de la literatura que, de nuevo,...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: disponibilidad léxica metodología de investigación lexicografía vocabulario

Resumen:

Texto completo

Este artículo reflexiona acerca de los “centros de interés” tradicionalmente empleados en los estudios de disponibilidad léxica y propone que en las nuevas investigaciones en este ámbito se adopten criterios que permitan, por una parte, mantener la continuidad con los estudios anteriores y, por otra, incluir nuevos temas o estímulos que permitan conocer otro tipo de léxico disponible.

This paper reflects on the “centers of interest” traditionally used in lexical availability studies and proposes that the new research in this area there should be adopted criteria that allow that allow to support, on the one hand, continuity with previous studies and, on the another one, to include...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: tiempos verbales gramática pedagógica lingüística cognitiva español como lengua extranjera

Resumen:

Texto completo

“El verbo como espacio: seis nuevos temas de gramática del Español” de J. P. Ruiz Campillo contiene, en efecto, seis temas gramaticales. Sin embargo, es bastante más. Tras estos temas de novedad diversa existe una personal ordenación del sistema verbal, cuyos fundamentos son el carácter espacial de este y la existencia en cada forma de un significado constante. Reconstruir el proceso que concluye en estos seis temas, nos ha obligado, a su vez, a remontarnos a la teoría de la gramática, que es también de su enseñanza y de su aprendizaje en ELE, en la que viene trabajando el autor con el nombre de gramática operativa. Escalonado en los tres niveles de abstracción (teórico, descriptivo y aplicado...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: aspecto corpus interlengua estudiantes chinos

Resumen:

Texto completo

Este trabajo estudia los niveles de adquisición de los tiempos aspectuales pasados del español por aprendices sinohablantes basados en los datos de comprensión y producción de un corpus. El objetivo de este trabajo de síntesis es evaluar la comprensión y producción del aspecto en español en la interlengua de aprendices sinohablantes observada en distintos niveles de competencia lingüística (de B1 a C1) a través de la puesta en relación entre los datos procedentes de pruebas sobre la comprensión y la producción del aspecto en español como L2. Los resultados muestran que nuestros aprendices solo consiguen comprender incluso en el nivel C1 parte de la información de input, aunque buscan...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: inteligencia artificial chatbots enseñanza/aprendizaje de lenguas CALL/ELAO

Resumen:

Texto completo

This review analyzed the trends in conversational AI tools in ELT from January 2013 to November 2023. The study examined 32 papers, focusing on publication trends, tool types, research methods, learning outcomes, and factors influencing their use. Findings revealed a gradual increase in publications, with 4 (12%) from 2013 to 2021, 13 (41%) in 2022, and 15 (47%) in 2023. All studies (100%) were conducted in Asian EFL contexts. Among the AI chatbots, Google Assistant (25%) was the most widely used. Quasi-experimental (45%) and cross-section (41%) research designs were commonly employed. Mixed-method (50%) approaches were prevalent for data collection and analysis. Conversational AI yielded...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: lingüística aplicada cultura América Latina estudiantes brasileños

Resumen:

Texto completo

El objetivo del trabajo es realizar una serie de consideraciones críticas en torno al artículo central de esta revista. En estas páginas se realiza una presentación del tema de la integración americana desde el punto de vista social y cultural. Se relaciona posteriormente este tema con las necesidades específicas del alumnado brasileño y con el rol del español en el contexto educativo de ese país.

The aim of this work is a series of critical remarks about this Nebrija review central article. These pages make a presentation on the topic of American integration from the standpoint of social and cultural development. Then this issue is related to the specific needs of Brazilian students...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: bilingüismo translingüismo español como lengua materna cognición y procesamiento

Resumen:

Texto completo

Se presentan en el siguiente trabajo los resultados de un experimento donde hablantes de español L1 juzgaron oraciones en alternancia de código entre un sujeto -en las distintas personas- en inglés y un verbo en español y viceversa. La idea era constatar las preferencias en cuanto al sujeto pronominal y las preferencias de número y persona. Como se esperaba, el sujeto en español fue el preferido en la alternancia. En cuanto a preferencias por la persona, cuando el sujeto estaba en inglés, la tercera persona singular fue preferida sobre la primera y segunda. Sin embargo, cuando el sujeto estaba en español y la tercera persona singular tenía morfología, esta opción fue preferida sobre las...

Ver ficha completa