Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: storytelling/narración enseñanza/aprendizaje de vocabulario estudiantes con discapacidad inclusión y equidad

Resumen:

English is a widely spoken language around the world and is taught in German schools. Even though acquiring English proficiency is vital in today’s globalized society, students with learning disabilities (LDs) or other severe academic difficulties in Germany are often considered incapable of learning English as a second language (L2) beyond a very rudimentary level. In this study, we examined the effects of an English-language storytelling program on the vocabulary of German secondary school students with and without LDs ( N = 45) for four weeks using a pretest–posttest control group design with follow-up measurements. Results showed significant gains for participants in the treatment group compared to the control group. Moreover, the participants in the English-language storytelling program developed more positive attitudes towards...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: juegos cultura interacción expresión oral

Resumen:

Texto completo

A menudo los profesores de idiomas nos devanamos los sesos para realizar en nuestras clases actividades que reproduzcan la realidad comunicativa de la manera más fiel posible. Sin embargo, los que tenemos la suerte de enseñar español en un país hispanohablante olvidamos muchas veces todas las posibilidades que nos ofrece el mundo, más allá de las puertas de la escuela, como escenario ideal para que nuestros alumnos practiquen estructuras, vocabulario y todas las destrezas integradas. Por todo ello presentamos la siguiente actividad, que hemos puesto en práctica varias veces con bastante éxito.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: migración y acogida competencia intercultural inclusión y equidad diferencias individuales

Resumen:

Texto completo

La diversidad en todos los planos constituye el rasgo más destacable de las aulas de español como segunda lengua que se imparten dentro del programa estatal de Protección Internacional, dirigido a solicitantes de asilo. La presente contribución propone una reflexión acerca de cuatro puntos relacionados, a saber, la existencia de diferentes conocimientos del mundo, la importancia de la dimensión intercultural, el trabajo con personas que presentan grados variables de exposición previa a realidades académicas y la disparidad de ritmos y horizontes de desarrollo.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: expresión escrita aprendizaje colaborativo cognición y procesamiento enfoque por tareas

Resumen:

Texto completo

This study examined how timing influences writing behaviors and associated cognitive activities in second language users during computer-assisted collaborative writing and whether task complexity mediates this relationship. The study involved 56 Chinese participants with English proficiency levels at CEFR B2 and C1. They were randomly arranged into 28 pairs. Each pair completed two counterbalanced writing tasks in a reading-to-write format, differing in cognitive complexity. The simple task version involved summarizing a single text, whereas the complex task version required writing a summary of three texts. Keystroke logging software tracked the participants’ typing behaviors during the tasks....

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de vocabulario comprensión lectora input uso de la L1 en el aula

Resumen:

This article examines the influence of different reading conditions (i.e. reading only and reading with first language marginal glosses), number of word encounters (one, three, and seven) while reading, and combinations of these two variables on new word retention. This study considered a total of six possible combinations. Six groups of Chinese learners of English as a foreign language (EFL) (n = 240) were randomly selected and each assigned to a condition including 15 target lexical items. Each treatment session lasted for 5 weeks. One delayed test, containing four dimensions of vocabulary knowledge, was intended to measure learners’ retention of unknown words. The delayed test was administered 2 weeks after the experiment and was not disclosed to the learners in advance. The groups whose reading was accompanied by first-language (...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: literatura cultura multimodalidad educación superior

Resumen:

Texto completo

Este artículo, desde un punto de vista comparatista, presenta el psicoanálisis como herramienta común a diferentes semióticas de tal manera que desde esta perspectiva podemos llegar a profundizar en los comentarios y análisis de las obras que se estudian dentro de una clase de cultura, literatura o arte en el ámbito de la E/LE.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial grandes modelos de lenguaje expresión oral storytelling/narración

Resumen:

This study investigates the effects of generative pre-trained transformer (GPT) generated vs. human-written moral dilemma stories on English as a foreign language (EFL) learners’ speaking skills, storytelling ability, and behavioral regulation, framed within the theoretical context of embodied cognition. A total of 120 university students were divided into two groups: the experimental group, which engaged with GPT-generated moral dilemma stories, and the control group, which worked with human-authored moral dilemma stories. Over an 11-week experimental period (including pre-test, 10-week intervention, and post-test), each group was exposed to weekly dilemma stories, followed by speaking assessments using IELTS Part 2 tasks. Analysis of covariance results demonstrated that the GPT group significantly outperformed the control group in...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas formación de profesores profesorado factores afectivos

Resumen:

Texto completo

Few teacher education courses address the psychology of language learning and teaching explicitly, despite considerable evidence showing just how important such factors can be in determining the effectiveness of language teaching and learning. In this paper, we report on a study that sought to investigate what two sets of experts believe that language teachers at secondary-level schools might find useful to know about psychology for language learning and teaching; in other words, their psychological literacy. Qualitative data were generated with international researchers in the field of psychology of language learning and teaching (n = 26) and language teachers (n = 21) in order to combine...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: pragmática enfoque por tareas tecnología educativa CALL/ELAO

Resumen:

Developing pragmatic competence implies the learning of the norms and principles that affect the behavior of participants in a culture (i.e. sociopragmatics) and the ability to choose the language to realize those norms (i.e. pragmalinguistics). Learning to be pragmatically appropriate in the second language (L2) is not easy, and although it is possible without instruction, research shows that instruction helps development (Plonsky & Zhuang, 2019). This article advocates that technology-mediated tasks are an excellent and effective pedagogic tool to promote L2 pragmatic development. The article will introduce some key findings of studies that incorporate technology and pragmatics as well as those that have investigated tasks and L2 pragmatics to then focus on those studies that incorporate the three elements: tasks, technology and...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: experiencia práctica

Temas: tecnología educativa competencia intercultural interacción estudiantes rusos

Resumen:

Texto completo

Muchos problemas de profesores de Español como Lengua Extranjera (E/LE) que trabajan fuera de España se ven aliviados por la utilización de tecnologías de información y de comunicación, herramientas que permiten poner en práctica los conocimientos lingüísticos y a la vez enriquecer el contenido intercultural. Este artículo tiene por objetivo presentar una experiencia práctica en un contexto muy preciso: enseñanza de E/LE en la Universidad Estatal de los Urales A. M. Gorki, en la ciudad de Ekaterinburgo, Rusia, con el acceso muy reducido de ambos, profesores y estudiantes, a casos auténticos sobre el uso de la lengua española.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: enseñanza/aprendizaje de vocabulario expresión oral expresión escrita educación primaria y secundaria

Resumen:

Texto completo

Un elemento clave para favorecer la comunicación entre nativos y estudiantes de ELE es, por un lado, el dominio del contexto comunicativo y, por el otro, la adquisición de vocabulario. La propuesta presentada trabaja estos aspectos teniendo como hilo conductor el grafiti. Así, alumnado inmigrante de nivel A2 trabaja conjuntamente con estudiantes locales en un centro de secundaria para mejorar su comprensión y expresión oral y escrita, ampliar vocabulario en diversos campos semánticos, entender el papel de la metáfora y aplicar tipología textual diversa. Esto les sirve no solo para analizar grafitis de la ciudad, sino de su barrio. Como producto final, se invita a que cada pareja haga su propio...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: motivación factores afectivos educación primaria y secundaria estudiantes chinos

Resumen:

Texto completo

This study drew on bioecological systems theory to investigate factors influencing demotivation and remotivation among Chinese secondary school EFL learners. Adopting a sequential explanatory mixed-methods design, 129 Grade-12 students were asked to create motivational change graphs to depict their English learning trajectories during their 12-year pre-tertiary education. Analysis of the graphs revealed two distinct groups: those who remained demotivated and those who experienced remotivation. To explore underlying factors, narrative frames and follow-up interviews were conducted with selected participants. Quantitative results indicated two critical periods of motivational change: Grade 8, when...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos diferencias individuales educación primaria y secundaria enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

With growing attention attached to young students’ social and emotional well-being besides their cognitive development, social and emotional learning (SEL) has been increasingly researched in general school education over the past decades with its positive effects on academic performance reported. However, SEL research has not emerged in English as a foreign language (EFL) learning contexts. To bridge the void, the current research aimed to profile Hong Kong secondary school students’ SEL competence level and examine the intricate relationships among the four SEL competence clusters (i.e. self-awareness, self-management, social awareness and social management) and English learning achievements. The results indicated an overall medium level of SEL competence among 315 secondary school grade level 3 students and suggested a gap between...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: motivación creencias y actitudes de los estudiantes factores afectivos educación superior

Resumen:

Engaging students in the second language (L2) classroom is a critical task that requires a clear understanding of the multilayered characteristics of the L2 classroom and the motivational mechanisms through which these characteristics influence student engagement. This study contributes to the L2 engagement literature in this regard by examining the relationship among students’ expectancy and task value belief, their perception of the three L2 classroom conditions, namely classroom structure, teaching relevance, and peer support, and their engagement in an instructed L2 learning setting. Structural equation modelling was employed to analyse self-report data collected from 413 first year students of English as a foreign language (EFL) in Vietnam. Results suggest that teaching relevance and peer support significantly predicted students...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: literatura expresión oral expresión escrita estudiantes taiwaneses

Resumen:

Texto completo

El presente proyecto pretende utilizar los cuentos y narraciones populares como forma de acercamiento a la literatura y como herramienta de mejora de la expresión escrita y, especialmente, de la producción oral. Si bien puede dirigirse a diferentes perfiles de aprendientes, hemos centrado su aplicación para sinohablantes: no en vano, el proyecto surgió trabajando la asignatura de Literatura española con un grupo de estudiantes de origen taiwanés. Ante la dificultad que encontramos en el tratamiento de textos literarios contemporáneos, creamos un plan de acción alternativo consistente en la simplificación de contenidos y en la realización de diferentes actividades relacionadas con la literatura de...

Ver ficha completa