Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: evaluación formación de profesores feedback/retroalimentación creencias y actitudes de los estudiantes

Resumen:

Peer assessment has been found to have many advantages in learning particularly when viewing it through a socio-cultural lens. This study explored peer assessment across language teacher education coursework, following 15 teacher candidates through three semesters of TEFL coursework. This longitudinal approach is rare with peer assessment research. Surveys and interviews were collected to understand the students’ perception of peer assessment, including how it contributed to their learning and its summative use. Results indicated that repeatedly practicing peer assessment in coursework led to increased positive perception about its usefulness in learning and enhanced trust in peers as qualified assessors, but with a complex interaction of various factors in students’ perception, such as perceived task difficulty, interpersonal...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: experiencia práctica

Temas: literatura pronunciación comprensión oral estudiantes vietnamitas

Resumen:

Texto completo

Presentamos un taller de ELE centrado en la recitación de poemas, cuyos puntos clave son el acercamiento a la literatura española y la habituación a la dicción y a ciertas estructuras del idioma. Las competencias que se trabajan durante su desarrollo priorizan la comprensión oral y la pronunciación, contemplando asimismo la identificación de ciertos recursos poéticos y la capacidad de reproducirlos en expresiones propias en la lengua objeto de aprendizaje. Analizados los resultados de su puesta en práctica con alumnos vietnamitas que partían en 2014-2015 de un nivel A1, las dificultades principales tuvieron que ver con las grandes diferencias que el español presenta respecto de la lengua materna de...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: dramatización enfoque por tareas expresión oral interacción

Resumen:

Texto completo

Tomar la dramatización o puesta en escena como una actividad que refuerza el uso del español es algo conocido en la práctica de la enseñanza de idiomas. Con la metodología en boga del enfoque por tareas, las pequeñas representaciones de situaciones de la vida cotidiana son actividades comunes en la programación de cualquier profesor. Viendo el resultado positivo que estas tareas consiguen, plantearnos un taller de teatro es ahondar en la capacidad de los alumnos para interactuar en español tras la máscara de un personaje que, paradójicamente, les da libertad ya que, adoptando una personalidad que no es la suya, consiguen interpretar el papel de hablante de español.

Ver ficha completa

Tipo: capítulo

Metodología: estudio empírico

Temas: actitudes lingüísticas variación y variedades del español sociolingüística norma y estandarización

Resumen:

Texto completo

Capítulo introductorio del volumen dedicado a la variedad castellana, en el que los directores del proyecto exponen su marco teórico y metodológico.

Precisan los conceptos de percepción, creencias y actitudes lingüísticas, sitúan el castellano en la historia de la estandarización del español y detallan el instrumento del proyecto: una encuesta de técnica de máscaras (matched guise) con dieciséis grabaciones —lectura de texto y habla espontánea— de locutores cultos de ocho...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: metodología de investigación inclusión y equidad reflexión docente profesorado

Resumen:

Texto completo

Over the past two decades, ‘inclusivity’ has become a key issue in research in applied linguistics and language education. However, the inclusion of teachers, teacher educators, and learners as researchers with key insights into their contexts has not yet been fully examined. This thought-piece explores developments in inclusive practitioner research, specifically focusing on exploratory practice (EP). The article probes the notion of inclusivity, asking why inclusivity matters and what does it mean for practitioner researchers. It sheds new light on inclusivity in exploratory practice, amplifying and deepening understandings, and shifting perceptions of what it means to be inclusive, as it...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: literatura cultura multimodalidad enseñanza a niños

Resumen:

Texto completo

Conocer a Cervantes y su obra. Descubrir otros países y artistas. Conocer al personaje de Don Quijote. Familiarizarse con los personajes principales. Relacionar la pintura y la literatura. Desarrollar habilidades manuales y artísticas. Potenciar la creatividad.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: gamificación motivación teorías de aprendizaje español como lengua extranjera

Resumen:

Texto completo

El presente artículo analiza la gamificación como técnica metodológica que fomenta la motivación en el aula de español como lengua extranjera (ELE). En primer lugar, partiremos de los preceptos propuestos en la teoría de la autodeterminación (TAD) desarrollada por Ryan y Deci (1985). En segunda instancia, abordaremos las dinámicas, las mecánicas y los componentes que pueden constituir una práctica gamificada. Finalmente, tomando como referencia los postulados desarrollados en la TAD, centraremos nuestra atención en la manera en la que el diseño de un sistema gamificado puede incentivar un comportamiento regulado extrínseca o intrínsecamente.

The objective of this study is to analyse...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: expresión oral enfoques y métodos andamiaje/scaffolding enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

This study investigates the impact of cognitive apprenticeship on the speaking proficiency of English as a foreign language (EFL) learners. The study follows a randomized pre-test–post-test control group design, with an experimental group receiving instruction based on cognitive apprenticeship principles and a control group receiving conventional instruction. Sixty intermediate Iranian EFL learners participated in this study. The participants’ speaking proficiency was assessed using the Preliminary English Test (PET) and two IELTS speaking tests. Trained examiners evaluated the participants’ performance on the basis of established speaking proficiency criteria. The results indicate that the experimental group, which received instruction following cognitive apprenticeship principles, outperformed the control group in terms of speaking...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: translingüismo expresión escrita multilingüismo competencia intercultural

Resumen:

This study investigates the variations in multilingual students’ translingual practices across language proficiency levels in the context of Chinese as a second language (CSL) writing. The case study examined multilingual students’ CSL writing across different proficiency levels at a Sino-US joint-venture university in China, with the aim to understand the variations in translingual practices across these levels. The findings revealed that as language proficiency advanced, there was a corresponding increase in the sophistication of translingual practices, which was manifested in a rise in nuanced, strategic, and culturally inclusive writing. The gradual development in language proficiency allowed students to navigate beyond lexical boundaries and embrace linguistic and cultural diversity, which indicated a change from a monolingual...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: evaluación expresión oral comprensión oral enseñanza en línea e híbrida

Resumen:

Texto completo

E-Oral es la aplicación informática que el Centro de Idiomas (CUID) de la UNED utiliza para evaluar las destrezas orales de los alumnos matriculados en cursos virtuales de idiomas. Esta herramienta permite evaluar de forma asincrónica. No es, sin embargo, una prueba completamente automatizada, puesto que los evaluadores son humanos. Las denominadas tecnologías del habla presentan aún hoy ciertas restricciones que limitan su experimentación en el campo de la evaluación y la certificación lingüística. El artículo es una presentación de la herramienta.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: literatura factores afectivos expresión oral Colombia

Resumen:

This research analyzes the impact of a pedagogical approach that integrates argumentation and emotional intelligence into the teaching of French literature in university-level French as a Foreign Language courses. The objective is to examine how this method may contribute to reducing conflictual behaviors and fostering micro-processes of peace in Colombia. The literature classroom thus serves as a testing ground within a university environment characterized by the presence of politically engaged student groups that occasionally express strong opposition to institutional decisions. Two pedagogical models were compared: a traditional approach focused on textual analysis and a new method centered on argumentation and emotional intelligence. The study uses a mixed-methods design combining academic assessments, Diploma in French Language...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas inteligencia artificial alfabetización en IA migración y acogida

Resumen:

Texto completo

Access to generative artificial intelligence (AI) and the ability to use it are becoming crucial for learning, work, and leisure. In this context, AI literacy is recognized as critically important for adult language learners, including those from migrant and refugee backgrounds. While there have been calls to include AI literacy in language learning programs, its inclusion requires knowledge about learners’ current practices with generative AI and associated capabilities. This article reports selected findings from a large mixed-method study which explored uses of generative AI within one Australian government-funded adult education program. The study included a survey and focus groups,...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas formación de profesores reflexión docente tecnología educativa

Resumen:

The significance of reflective practice (RP) has been widely recognized in both general education and language education. The past years have witnessed an exponential growth of studies in examining how technology can be utilized to promote teachers’ RP and video-based RP has been extensively reported as a powerful tool for teacher learning in many educational contexts. While existing literature has documented the potential benefits that student teachers may reap from video-based RP, there is a lack of attention to the complex interplay between the process of their RP and the contextual factors in their situated learning environment. This article reports on a study which aims to promote video-based RP among student teachers in a pre-service language teacher education course in Hong Kong. Drawing on data from post-course interviews with...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: aprendizaje colaborativo evaluación formación de profesores estrategias de aprendizaje

Resumen:

Texto completo

El objetivo de este taller ha sido acercar a los asistentes al aprendizaje colaborativo a través de problemas en la enseñanza de ELE. Para ello, partimos de unas nociones básicas de aprendizaje cooperativo/colaborativo y del análisis de problemas, continuamos con el estudio de problemas y finalizamos con una serie de reflexiones sobre la evaluación. Durante la sesión los asistentes han realizado dos funciones: una, como alumnos analizando y resolviendo los problemas y otra, como profesores reflexionando sobre las destrezas practicadas y sobre la evaluación.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: expresión escrita comprensión lectora competencia digital feedback/retroalimentación

Resumen:

Texto completo

El propósito de esta propuesta didáctica consiste en trabajar las cuatro destrezas de los estudiantes a través de fake news, haciendo especial hincapié en la expresión y comprensión escrita, al tiempo que se desarrolla la competencia informacional de los discentes. En cuanto al trabajo de la expresión escrita, este se centrará principalmente en la composición de noticias falsas, tanto de forma individual como colaborativa, empleando para ello procesadores de texto en línea y la autocorrección mediante retroalimentación indirecta.

Ver ficha completa