Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: competencia intercultural cultura enseñanza/aprendizaje de lenguas política lingüística

Resumen:

Texto completo

En el siguiente texto intentaremos abordar algunos interrogantes que surgen desde la enseñanza del español como L2/LE y su cultura a raíz del planteamiento globalizador que se extrae de políticas educativas europeas. El objetivo general es arrojar nuevas perspectivas de enseñanza, o puntos de partida, para el profesorado de idiomas, no solo de español, sino de otras lenguas extranjeras que en el aula han de abordar contenidos de tipo cultural.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: redes sociales interacción aprendizaje colaborativo tecnología educativa

Resumen:

Texto completo

Este artículo se centra en el uso de redes sociales como espacios de aprendizaje digital donde los estudiantes pueden interactuar y colaborar en la lengua meta. Se analizarán tareas y proyectos que utilizan aplicaciones de la web social para promover un aprendizaje motivador y significativo.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: competencia digital motivación factores afectivos educación primaria y secundaria

Resumen:

Digital literacy plays a crucial role in language learning. However, the relationship between digital literacy and engagement in English as a foreign language (EFL) learning remains unclear. Furthermore, the factors that moderate this link are not well understood. This study explored the connection between digital literacy and learning engagement among EFL learners, with particular attention to the moderating role of teacher support, as framed by social support theory. A total of 1,582 secondary school students from China participated in the research, providing self-reported data on digital literacy, learning engagement, teacher support, and demographic information. Multiple regression analysis revealed that after controlling for age, gender, and socioeconomic status, digital literacy positively predicted engagement in EFL learning....

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación comunicación no verbal enseñanza/aprendizaje de la gramática interacción

Resumen:

This study investigates whether gesture-enhanced recasts lead to better production of the English regular past tense. Fifty-nine low-intermediate ESL students at a US university took part in communicative activities in class, during which they received, respectively, no feedback, verbal recasts, or gesture-enhanced recasts, the latter being a verbal recast accompanied by a point-back gesture indicating the non-target-like use or absence of the past tense. All learners also completed two assessments, a grammar test about the regular past tense and an oral production test that was designed to elicit the regular past tense, as a pre-test, an immediate post-test, and a delayed post-test a week later. Then, a repeated-measure ANOVA was used to analyse the linguistic development, using the obtained test scores. The results showed that there...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: certificación evaluación MCER español como lengua extranjera

Resumen:

Texto completo

Desde la Convocatoria de noviembre de 2011, el modelo de examen DELE C2 pasó a tener un nuevo formato. Debido al proceso de adaptación al Marco común europeo de referencia (MCER), el Instituto Cervantes adaptó el nivel.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: cultura competencia intercultural diseño curricular enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Texto completo

En la didáctica de las lenguas extranjeras, uno de los aspectos más comprometidos tanto desde el punto de vista de la planificación del currículo, como desde el punto de vista de la metodología, es la presentación y el desarrollo didáctico de los contenidos socioculturales en el contexto del aula.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: profesorado factores afectivos práctica docente enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Texto completo

The teaching profession has undergone a dramatic shift in pedagogical practices due to COVID-19. Already facing numerous challenges prepandemic, language teaching in particular has become significantly more difficult, and the effect on language teacher stress and well-being is still being explored. Key to this study is the exploration of growth during trauma, an adaptation of post-traumatic growth. Following previous studies from MacIntyre et al., this article examines changes in language teacher stress, well-being, resilience, and growth during trauma from April 2020 to December 2021 in an online survey of over 1,100 language teachers internationally. Correlations revealed relative stability in...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas expresión escrita multimodalidad innovación educativa

Resumen:

Writing has long been seen as a challenging skill that language learners need to learn. In addition, by guaranteeing participant engagement in significant communication processes, visual methods such as photovoice can be utilized in language instruction to enhance language learning. Thus, the present study attempted to examine the effects of utilizing Photovoice as an innovative instructional method on Iranian intermediate English as a foreign language (EFL) learners’ writing skills. The study also examined the participants’ attitudes toward the implementation of photovoice in language learning. The research followed a mixed-methods design to collect and process the data. Sixty female intermediate learners from a private English language institute in Isfahan, Iran, were selected through convenience sampling and then randomly assigned...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas aprendizaje basado en proyectos telecolaboración e intercambios virtuales enseñanza en línea e híbrida

Resumen:

This quasi-experimental study reports on the outcomes of a video-synchronous learning program in which an element of project-based foreign language learning was integrated. The project chosen was to cooperatively create a homepage. American students learning Japanese in the United States and Japanese students learning English in Japan made pairs and communicated in both their native and target languages via Skype to complete the project. The goals of this educational program were to increase intrinsic motivation in learners and improve their target language oral abilities, and identify challenges and problems with implementation. The program was conducted during the spring semester in 2017 and evaluated both quantitatively (via pre- and posttests) and qualitatively (via surveys and reflection papers). The results show that both groups...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: atenuación pragmática corpus estudiantes franceses

Resumen:

Texto completo

El objetivo de este trabajo es presentar una actividad didáctica que ha sido llevada a cabo en el aula de E/LE con estudiantes franceses de nivel B1/B2. El primer objetivo de la actividad es hacer reflexionar a los estudiantes sobre sus conocimientos pragmáticos previos. En segundo lugar, a través de la explotación de un fragmento de corpus discursivo oral se pretende analizar y averiguar las capacidades atenuantes de los discentes con el fin de mejorar sus destrezas comunicativas atenuantes. El fin último de la actividad es que los estudiantes aprendan a reconocer y usar la atenuación como un recurso estratégico al que se puede recurrir en diferentes contextos y en función de los fines...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: evaluación expresión escrita grandes modelos de lenguaje inteligencia artificial

Resumen:

This study systematically evaluates generative pre-trained transformer (GPT)-based large language models for the automated writing evaluation of Italian as a second language (L2). Drawing on 1,832 learner texts, we compare six GPT-based experimental conditions: zero-shot and few-shot prompting with GPT-4.1 and GPT-5, and two fine-tuned GPT-4.1 models trained on either class-balanced or proportionally distributed datasets. Model performance against human common European framework of reference for languages (CEFR)-based ratings is examined using exact agreement, correlation coefficients, Quadratic Weighted Kappa, precision, recall, and F1-scores. Results reveal a clear hierarchy: the balanced fine-tuned GPT-4.1 model achieves near-operational reliability, whereas all prompting-based methods, including GPT-5, remain substantially weaker...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos motivación diferencias individuales adquisición de segundas lenguas

Resumen:

Texto completo

While language anxiety is known to be a strong predictor of the second language (L2) achievement for decades, there has been a relative lack of empirical attention to establishing which one – anxiety or achievement – influences the other. The present study, based on a cross-lagged panel analysis, examined the causal relationships between language anxiety and L2 achievement, each of which was measured at three times points across 17 weeks. The results supported the directional relationship from L2 achievement at Time 2 to language anxiety at Time 3 while the opposite directional relationship from language anxiety at Time 2 to L2 achievement at Time 3 was not supported. Thus, our results suggest...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: motivación teorías de aprendizaje metodología de investigación adquisición de segundas lenguas

Resumen:

Self-determination theory is one of the most established motivational theories both within second language learning and beyond. This theory has generated several mini-theories, namely: organismic integration theory, cognitive evaluation theory, basic psychological needs theory, goal contents theory, causality orientations theory, and relationships motivation theory. After providing an up-to-date account of these mini-theories, we present the results of a systematic review of empirical second language research into self-determination theory over a 30-year period ( k = 111). Our analysis of studies in this report pool showed that some mini-theories were well-represented while others were underrepresented or absent from the literature. We also examined this report pool to note trends in research design, operationalization, measurement,...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: certificación evaluación expresión oral creación de materiales

Resumen:

Texto completo

En el Diploma de Español como Lengua Extranjera (DELE), uno de los bloques que más preocupación causa tanto a profesores como a alumnos es el de expresión oral, por la escasez de materiales con los que se cuentan. Pocos son los recursos que se ofrecen en forma de manuales o en páginas web, como sí sucede en el ámbito del E/LE. En este artículo, mostraremos a los profesores de DELE, en los niveles B1 y B2, actividades prácticas que pueden poner en uso con sus estudiantes para preparar la prueba de expresión oral. Estas actividades tienen un perfil dinámico, interactivo y actual. Además, se mostrarán diferentes ámbitos temáticos en las actividades para cubrir las expectativas de los estudiantes.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: pragmática actos de habla cortesía verbal materiales audiovisuales

Resumen:

Texto completo

El presente artículo tiene como objetivo elaborar una aplicación al aula de E/LE del acto comunicativo de los intercambios del ritual cumplido/respuesta. La explicación se ilustrará con ejemplos y los ejercicios propuestos tendrán como punto de partida algunas escenas específicas de películas y series de televisión. La actividad está orientada a alumnos de nivel avanzado, B2 o C1, y ha sido realizada, concretamente, con alumnos universitarios portugueses de nivel C1.

Ver ficha completa