Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: interacción multimodalidad feedback/retroalimentación comunicación no verbal

Resumen:

Texto completo

This conversation analysis (CA) study extends our understanding of the complexity of three turn instructional sequences by investigating the multimodal turn design of a teacher’s third turn repetitions (TTRs) and the actions accomplished in the third turn position as well as subsequent post-expansions. The videorecorded data are from an undergraduate Korean as a foreign language classroom at a large US university. The analysis reveals how a teacher coordinates resources such as language, prosody, gaze, gesture, body movements, and objects during and immediately following TTRs to mitigate negative evaluation, direct student attention to trouble sources, and intimate answers. The findings show that...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: cultura expresión oral vocabulario propuestas didácticas

Resumen:

Texto completo

Un problema que aparece en algunas personas que estudian E/LE es el poco conocimiento de la cultura estética, ya que esta (en principio) no es su especialidad. Este problema se agrava cuando en una clase de Cultura y Civilización Españolas se han de explicar los movimientos artísticos hispanos y se carece, por parte del alumnado, de una base previa.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: análisis de materiales y manuales manuales cultura competencia intercultural

Resumen:

Texto completo

El objetivo de este estudio es la elaboración de los parámetros que deberían reunir los manuales de E/LE cuando sus destinatarios son alumnos de español de fuera de las fronteras lingüísticas españolas. La hipótesis principal es que el mejor manual debería enseñar a la vez la lengua española y la cultura española. Para ello se ha creado un corpus a partir de los cinco manuales de E/LE que actualmente se destinan a la enseñanza de español como lengua extranjera en el Instituto Cervantes de Argelia; se ha determinado lo culturalmente explícito e implícito; se ha analizado hasta qué punto los culturemas detectados se enseñan de un modo directo o indirecto; cuándo son inocuos y cuándo chocan con los...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial escritura académica expresión escrita creencias y actitudes de los estudiantes

Resumen:

The integration of artificial intelligence (AI) writing tools in second language (L2) academic writing presents both opportunities and challenges for medical education. This study employed a SWOT (strengths–weaknesses–opportunities–threats) analysis to examine medical students’ perspectives on using AI writing tools in their academic writing practice. Forty-two medical students from a major Iranian university participated in the study, providing weekly reflections and a final SWOT analysis over a 15-week academic writing course. Thematic analysis revealed that AI writing tools offer significant strengths in linguistic skill development, particularly in academic vocabulary enhancement, sentence improvement, and grammar and proofreading. However, weaknesses such as over-reliance on AI, lack of contextual understanding, and occasional...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: pragmática actos de habla diferencias individuales cognición y procesamiento

Resumen:

This study investigated the differential effects of implicit and explicit instruction of refusal strategies in English and whether and how the impacts of instruction methods interact with learners’ working memory capacity (WMC). 78 learners of English were assigned to three groups (explicit, implicit, and control). Implicit instruction was operationalized through input enhancement and provision of recast. In the explicit instruction group, participants received description and exemplification of refusal strategies and were provided with explicit corrective feedback. Prior to the treatment, all participants took WMC test, Discourse Completion Test (DCT) and completed a pragmatics comprehension questionnaire (CQ). Results revealed that explicit instruction was more effective than implicit instruction for both production and...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: géneros textuales multimodalidad comprensión lectora expresión escrita

Resumen:

Texto completo

La habilidad de comprender y producir textos es una de las competencias básicas en la sociedad de la información y de la comunicación (OECD, 2000). Sin embargo, el concepto texto ha evolucionado adquiriendo una versatilidad que rebasa la concepción tradicional de texto escrito. Para superar este desfase al que la competencia lectora o las destrezas en la comprensión y/o expresión oral no llegan, se propone desde Alemania el término competencia textual y mediática. La finalidad de esta comunicación es reflexionar sobre la importancia de esta nueva competencia y dotar al profesorado de herramientas en el tratamiento de la competencia textual en el aula de ELE. Para ello, presentaremos un modelo...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación expresión escrita multimodalidad enseñanza en línea e híbrida

Resumen:

This qualitative case study investigates the impact of multimodal feedback on the narrative writing development of undergraduate ESL students in an online learning context. Narrative writing requires the integration of linguistic accuracy, rhetorical organization, and emotional expression, areas where ESL learners often face significant challenges. Traditional written feedback, while useful, can lack the clarity, engagement, and personalization needed to support complex revisions. This study involved eight ESL undergraduates who completed three narrative writing tasks over a 14-week period, producing 48 essays in total. Each task included initial and revised drafts informed by multimodal feedback delivered via written comments, video conferencing sessions, and screencast recordings. Data were analyzed using qualitative content...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas inteligencia artificial alfabetización en IA profesorado

Resumen:

As artificial intelligence (AI) becomes increasingly embedded in education, AI literacy has emerged as a critical competency for teachers across disciplines. However, existing research and assessment tools largely focus on STEM (science, technology, engineering and mathematics) fields, with limited attention given to AI literacy within language education. To address this gap, the present study aimed to develop and validate an AI literacy scale specifically designed for middle school English teachers in China. The scale is based on a four-dimensional framework comprising Awareness, Use, Evaluation, and Ethics. Using sequential design, item analysis and exploratory factor analysis were conducted with a sample of 700 teachers, followed by confirmatory factor analysis with an independent sample of 823 teachers, resulting in a final...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos motivación interacción expresión oral

Resumen:

Willingness to communicate (WTC) used to be studied as a relatively stable, trait-like predisposition; however, recently attention has shifted to the more dynamic, state-like components of WTC. This research investigates variability and stability in state WTC, particularly focusing on within-person variability, which may lead to stable between-person differences, and situational antecedents that can either promote or hinder state WTC in L2 classrooms. To investigate whether, how and why state WTC varies over time, this study used a high-density repeated measurement design and a group of Chinese university students to describe fluctuations in state WTC in English classrooms over one semester. Data related to state WTC and selected situational antecedents were collected through a self-report questionnaire and statistically analysed. It...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos estudiantes chinos enfoque por tareas tecnología educativa

Resumen:

Texto completo

El presente estudio nace de la problemática específica que supone la impartición de clases de español a alumnos de nacionalidad china. De todos es sabida la especial cultura de aprendizaje que se impone en su país natal y que marca el desarrollo del aprendizaje de cualquier lengua extranjera.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: locuciones fraseología enseñanza/aprendizaje de vocabulario propuestas didácticas

Resumen:

Texto completo

El presente artículo ofrece una propuesta didáctica de cuatro ejercicios sobre veinte locuciones verbales de la lengua española. A partir de un esbozo teórico sobre la taxonomía y los rasgos que distinguen este tipo de locuciones, basadas en las teorías de Corpas Pastor (1996), Ruiz Gurillo (2018) y Penadés Martínez (1999), diseñaremos una serie de actividades para fomentar el aprendizaje y la enseñanza de este tipo peculiar de fraseologismos de la lengua española. A pesar de que el MCER (2002) las contempla mayormente en los niveles C1 y C2, en este trabajo, creemos y defendemos la postura de otros lingüistas, como Penadés Martínez (1999) y Ruiz Gurillo (2018), quienes afirman que su...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos estrategias de aprendizaje metodología de investigación enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

In the present study, we developed and tested the psychometric properties of the Second or Foreign Language Boredom Coping Strategies Scale, an instrument for measuring language learners’ coping strategies in response to the experience of boredom. The research is based on a four-dimensional model of coping mechanisms, which includes the behavioral approach, cognitive approach, behavioral avoidance, and cognitive avoidance. Each factor comprises three subcomponents, which delineate the diverse strategies learners adopt to mitigate boredom in language learning contexts. The scale was tested using a sample of 363 learners of English as a foreign language at the tertiary level. The factorial structure was analyzed through confirmatory factor analysis and exploratory structural equation modeling to verify the construct validity of the...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos expresión oral interacción diferencias individuales

Resumen:

Willingness to communicate (WTC), which plays a crucial role in second or foreign language learning, has a dynamic and complex nature, fluctuating during communicative events. This study examines how the situational WTC of four Japanese speakers of English as a foreign language (EFL) emerges and fluctuates, focusing on the roles of language proficiency and affective and conditional factors. Low-intermediate and advanced speakers were engaged in an interactive, communicative activity with an interlocutor. All utterances were recorded, transcribed, and analysed and combined with the qualitative data from participants’ self-ratings and a stimulated recall interview after the activity to assess fluctuations in WTC. The findings indicate that levels of WTC are influenced differently between low-intermediate and advanced speakers. Although...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: expresión escrita cognición y procesamiento estudiantes arabófonos adquisición de segundas lenguas

Resumen:

Writing in a language different from one’s mother tongue is a daunting task. The same challenge may apply to languages that have diglossic features whose spoken form differs from the written form. This article investigates Arab students’ writing behaviors (fluency, pauses, and revision) in response to an argumentative composition in their L1 (first language: Arabic) and L2 (second language: English), given that understanding their complexities in writing processes would help instructors to rectify language writing-related problems. Guided by Kellogg’s model, this article attempts to investigate the cognitive processes underlying these writing behaviors as aided by a keystroke logging program (Inputlog 7.0). It also examined if writing behaviors would be correlated to the writing quality of their produced final texts. Data were...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: competencia intercultural cultura materiales audiovisuales aprendizaje basado en proyectos

Resumen:

Texto completo

En este artículo se ofrece un enfoque para integrar la Competencia Comunicativa Intercultural en E/LE a través de prácticas etnográficas. El objetivo de la propuesta es que el estudiante elabore un videorreportaje sobre un hecho cultural determinado, tomando como modelo textual el famoso programa Callejeros. La propuesta didáctica se organiza en cinco fases: aproximación, introducción, profundización, consolidación y coevaluación, en las que se alterna el trabajo individual, grupal y junto al profesor. Finalmente, se pone de manifiesto que esta metodología fomenta el aprendizaje autónomo e integral, puesto que promueve el desarrollo tanto de destrezas lingüísticas y comunicativas como afectivas,...

Ver ficha completa