Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas inteligencia artificial ChatGPT chatbots

Resumen:

This study explores how 30 Korean English as a foreign language (EFL) learners at three proficiency levels (CEFR A2, B1, and B2) manage third position repair during voice-based role-play tasks with ChatGPT-4. Over 12 hours and 30 minutes of recorded interactions were analyzed using conversation analysis, complemented by retrospective verbal reports (RVRs) to capture both interactional patterns and learner perceptions. The findings show clear proficiency-related differences. A2 learners (n = 10) consistently abandoned repair, either by switching to their first language or abruptly terminating the conversation, and none of their TPR sequences resulted in successful repair. B1 learners (n = 10) managed repair partially through simple repetition or confirmation checks but often prioritized progressivity over intersubjectivity;...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: adquisición de segundas lenguas motivación diferencias individuales factores afectivos

Resumen:

As a personality trait, ‘grit’ has been defined as a combination of perseverance and passion for long-term goals. Past research in social psychology has found grit as an important predictor of success across different populations in various academic and non-academic areas. Since successful mastery of a second language (L2) is highly dependent on learners’ sustained effort, the notion of grit and its relationship to language achievement gains immediate relevance in second language acquisition (SLA). The present study introduces the notion of grit and examines its relationship with motivational behaviors and language achievement in a sample of English as a foreign language learners (n = 191). Toward these ends, a language-specific grit scale was developed and validated to measure L2 learners’ grit. L2 grit was found to be positively...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: estrategias de aprendizaje metacognición aprendizaje autónomo enseñanza/aprendizaje de vocabulario

Resumen:

Texto completo

Este artículo presenta un marco teórico para incorporar entrenamiento estratégico en la enseñanza de ELE, con el objetivo de desarrollar la competencia estratégica y metacognitiva del alumno. Asimismo, expone cómo enseñar estrategias mediante un ejemplo práctico que muestra la secuencia de fases propuestas por el método académico cognitivo para la enseñanza de lenguas (Chamot y O’Malley, 1994). Para ello, se introduce la estrategia de memoria agrupación y se explica detalladamente cómo integrarla en actividades de lengua concretas, con la intención de que los alumnos sean capaces de utilizarla cuando aprendan vocabulario de forma independiente.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: verbos de afección enseñanza/aprendizaje de la gramática lingüística cognitiva MCER

Resumen:

Texto completo

No son pocas las ocasiones en las que, como docentes, nos enfrentamos a las dificultades de los estudiantes de español a la hora de adquirir, asimilar y utilizar los verbos de afección psicológica. La falta de comprensión del sentido tanto de la estructura sintáctica como de los aspectos semánticos y sociolingüístico de dichas construcciones pueden ser el origen de este bache en el proceso de aprendizaje. Nos proponemos, siguiendo las recomendaciones del Marco Común Europeo de Referencia y los principios de la Gramática Cognitiva, contribuir al conjunto de experiencias docentes que ya han trabajado el uso de la imagen metalingüística para explicar contenidos gramaticales complejos. En este...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial storytelling/narración multimodalidad formación de profesores

Resumen:

This qualitative case study explores how English as a foreign language (EFL) student teachers engaged with generative artificial intelligence (GAI) in the collaborative design of digital stories within an advanced undergraduate course in 2024. During the semester, participants critically evaluated and applied various AI applications, such as text-to-image generators, automated video editors and speech synthesis tools, to support different stages of multimodal story production, including script drafting, visual design, audio narration and video editing. Drawing on a corpus of 69 reflective papers (approximately 75,000 words), the study examines how student teachers integrated visual, auditory and textual elements to achieve multimodal cohesion and narrative coherence. The analysis focuses on participants’ practices and strategies for...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: interacción atención a la forma feedback/retroalimentación enseñanza/aprendizaje de la gramática

Resumen:

This classroom study investigated the effectiveness of form-focused instruction and peer feedback training to improve grammatical accuracy and thereby maximize learning opportunities during peer interaction. Eighty-seven third-semester learners of German were assigned to a PI group (peer interaction only), an FFI group (peer interaction and form-focused instruction), or a PFT group (peer interaction, form-focused instruction, and peer feedback training). During an instructional intervention over 3 class periods, participants in all 3 groups engaged in the same peer interaction activities, but only the FFI group and the PFT group received form-focused instruction on the grammatical target structure, the German present perfect tense. Critically, only the PFT group was trained to provide corrective feedback to peers. Results from a...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación expresión escrita creencias y actitudes de los profesores práctica docente

Resumen:

As an important instructional affordance, teacher written feedback is widely used in second language (L2) writing contexts. While copious evidence has shown that such a pedagogical practice can facilitate L2 learners’ writing performance, especially their writing accuracy, little is known about how novice writing teachers conceptualize and enact written feedback in contexts of English as a foreign language (EFL). To fill this gap, we examined four novice writing teachers’ espoused written feedback beliefs and their actual practices in Chinese tertiary EFL writing classrooms. Based on data from semi-structured interviews and students’ writing samples, we found that they adopted a comprehensive approach to feedback provision, and were most concerned with errors in language, particularly grammar when providing feedback. These teachers...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: experiencia práctica

Temas: escritura creativa expresión oral expresión escrita materiales audiovisuales

Resumen:

Texto completo

En este artículo vamos a presentar un ejemplo de experiencia memorable de aprendizaje realizada con aprendientes de ELE (español como lengua extranjera) de la Universidad Rouen-Normandie. El objetivo de esta experiencia es el de ayudarles a desarrollar y mejorar la calidad de las destrezas lingüísticas del español. Para llevar a cabo esta experiencia de aprendizaje, hemos creado actividades de producción oral y escrita inspiradas en las jitanjáforas y en la publicidad que utiliza las jitanjáforas.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: literatura cultura comprensión lectora escritura creativa

Resumen:

Texto completo

Desde mi punto de vista, cuando se llevan textos poéticos del siglo XX al aula, se suele recurrir a autores consagrados y que, en su mayoría, finalizaron su trayectoria poética hace más de 20 años y, por lo tanto, no han continuado su obra en el siglo XXI. Por lo que muchos alumnos desconocen la existencia de poetas actuales, también célebres, que siguen publicando poesía en estos momentos. Por todo ello, me parece adecuada la elección de un poema de Luis García Montero, quien sigue siendo uno de los poetas más prolíferos en la actualidad.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: actitudes lingüísticas variación y variedades del español sociolingüística norma y estandarización

Resumen:

Texto completo

La sociolingüística actual lleva ya tiempo siendo consciente de la necesidad de incorporar nuevos enfoques y nuevas líneas de análisis que permitan una cabal comprensión de los fenómenos analizados, como la incorporación de la perspectiva cognitiva (Moreno Fernández 2012). Una manera de acercarse a ambos aspectos es a través del análisis de creencias y actitudes lingüísticas. Desde esta perspectiva se plantea el proyecto PRECAVES XXI (Cestero Mancera y Paredes García 2015a y 2015b), un proyecto panhispánico de estudio de las actitudes hacia...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: formación de profesores metodología de investigación teoría sociocultural inclusión y equidad

Resumen:

Texto completo

Transformative practitioner research enables teachers to create or contribute to their own knowledge base. Recently, this research field has flourished, with numerous studies exploring how practitioner researchers develop knowledge, agency and identities, particularly through action research (AR) and exploratory practice (EP). Despite important work on the content or outcomes of language practitioner researcher development (LPRD), there is less conceptualization of how LPRD is manifested in relation to environments where language practitioners work. In this contribution to the special issue on inclusive practitioner research, we draw on sociocultural and ecological systems theories to present a...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: juegos motivación enseñanza/aprendizaje de vocabulario enseñanza/aprendizaje de la gramática

Resumen:

Texto completo

En esta experiencia práctica, intentaremos mostrar que la utilización de juegos en las clases de E/LE o E/L2 es una buena manera de practicar ciertos aspectos del español de una manera lúdica y divertida, así como una forma de agilizar ciertas partes de una unidad pedagógica, cuando estas puedan resultar arduas a los estudiantes, y al mismo tiempo mostrarles a nuestros alumnos, así como a muchos profesores, que jugando también se puede aprender.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: comprensión lectora literatura cultura materiales didácticos

Resumen:

Texto completo

La comprensión se materializa en un proceso de enseñanza-aprendizaje que se sostiene en la interactividad de tres dimensiones: texto, lector y contexto. No obstante, hay una falta de evidencias empíricas que explican cómo interactúan las tres en el contexto educativo y cómo deberían interactuar para facilitar el aprendizaje del estudiante a partir de textos. En este sentido, el objetivo de este trabajo es explorar la interactividad en el aula de ELE en cursos de Literatura e Historia. La investigación adopta una metodología cualitativa de estudio de caso que a partir de un análisis de contenido reveló la necesidad de implementar las actividades de lectura en función de los intereses de los...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: diferencias individuales motivación creencias y actitudes de los estudiantes enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

This study investigated the effects of growth mindset and self-efficacy on foreign language achievement (FLA) in a sample of 379 intermediate learners of English as a foreign language (EFL) while also incorporating the mediation of second language (L2) grit in a structural model. The measurement model was examined using confirmatory factor analysis, and mediation analysis was conducted following Baron and Kenny’s (1986) method to explore the mediating role of L2 grit in the relationship between growth mindset, self-efficacy, and FLA. The results revealed that both L2 grit and English self-efficacy directly predicted FLA. Moreover, the mediation analysis revealed that growth mindset influenced FLA indirectly through the mediating role of L2 grit. These findings suggest that fostering growth mindset and self-efficacy beliefs in language...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos expresión oral interacción estudiantes japoneses

Resumen:

The concept of willingness to communicate (WTC) is pivotal in understanding student engagement in English as a foreign language (EFL) classrooms. As a dynamic and multifaceted construct, WTC is subject to continual fluctuations throughout the communication process, often changing situationally. Traditionally, learner silence in class or during second language (L2) conversations is perceived negatively, as it can signal a lack of motivation to speak, thereby impeding optimal language acquisition. However, silence can also function as a communicative strategy or reflect learners’ essential feelings and emotions. This study explored the relationship between Japanese EFL learners’ situational WTC and their instances of silence during L2 (English) conversations. Participants were recruited for the study and were asked to deliver short...

Ver ficha completa