Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: español de los negocios

Resumen:

Texto completo

En esta experiencia práctica queremos compartir nuestra propuesta para trabajar diferentes aspectos del mundo de los negocios desde un enfoque holístico que apele a la emoción y al uso de los sentidos y que respete los diferentes estilos de aprendizaje. Nuestro objetivo más importante es ofrecer al estudiantado la oportunidad de vivir, practicar y procesar nuevos conocimientos relacionándolos con sus experiencias y conocimientos previos. Por otra parte, aspiramos también a que nuestros estudiantes reflexionen en este proceso sobre su propio aprendizaje y la forma en la que les resulta más fácil acceder a la nueva información y hacerla memorable. Nuestra experiencia educativa, que tiene por título...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación

Resumen:

This article reports on a mixed methods study that examined the effect of reference of comparison (self-referential vs. normative) and regulatory focus (promotion-focused vs. prevention-focused) on willingness to communicate (WTC) among learners of English as a foreign language (EFL). One hundred female English learners were randomly assigned to the self-referential, normative, prevention, promotion, and control feedback groups. They received different types of feedback for 15 sessions. The students were tested for their WTC, anxiety and communication competence before and after the intervention. The results of MANOVA and paired samples comparisons indicated that self-referential, normative, and promotion feedback positively improved WTC and communication competence and decreased anxiety. However, prevention feedback decreased WTC and...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: mediación

Resumen:

Texto completo

Los principales objetivos de este artículo son definir el concepto de mediación intralingüística y presentar propuestas didácticas para practicar y/o evaluar esta actividad de lengua en los niveles B1, B2 y C1. Nuestro trabajo se enmarca en el contexto de las Escuelas Oficiales de Idiomas de Cataluña. La publicación de los Reales Decretos 1041/2017 y 1/2019 impuso a las EEOOII evaluar la mediación lingüística. Como asesoras técnicas coordinadoras de las pruebas de certificación en las EEOOII catalanas, llevamos a cabo una investigación para definir el concepto de mediación, desarrollar los currículos, determinar las características de las tareas de mediación intralingüística y elaborar criterios...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza en línea e híbrida

Resumen:

This study examines how learners’ English proficiency and individual difference factors (international posture, willingness to communicate, motivation, social presence) change, and how a small community develops, through an English course designed using the Community of Inquiry framework. Conducted over eight sessions at a university in Japan, the study involved 26 students who provided complete data for analysis. The main activities included two in-class group presentations and one individual video presentation via Google Chat. Pre- and post-tests on speaking proficiency and surveys on individual differences were administered. Reflection sheets were also collected after each activity. A paired t -test was used for the former, and SCAT (Steps for Coding and Theorization) was employed for the latter, followed by coding. Results showed...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: géneros textuales

Resumen:

Texto completo

La televisión ofrece al profesor y al estudiante una buena fuente de recursos para el aprendizaje y la enseñanza del idioma. El objetivo de esta comunicación es mostrar de qué manera pueden trabajarse en el aula de E/LE los géneros orales presentes en la televisión, concretamente la encuesta, para conseguir que nuestros estudiantes mejoren su comprensión audiovisual.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: expresión oral

Resumen:

Within the same learning context, learners’ outcomes in terms of oral fluency vary greatly. This study tracked the relative contributions that first language (L1) and initial second language (L2) fluency skill and working memory (WM) made to L2 fluency development. We assessed the performance of French-speaking Grade 6 learners’ (n = 47, mean age: 11) in a 10-month intensive English program in Quebec, Canada using a picture-cue monologic task based on The Suitcase Story and a semi-structured interview based on the Oral Proficiency Interview (OPI). Working memory was assessed using a backward digit span task and phonological memory (PM) via non-word repetition and serial non-word recognition tasks. Overall, results suggest that L1 fluency, WM and PM played only a minor role in learners’ L2 fluency outcomes, whereas learners’ pre-...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: adquisición de segundas lenguas

Resumen:

Texto completo

This article introduces the novel mixed language input paradigm (MiLIP), which utilizes language mixing as a pedagogical tool for language learning, and describes the methodology to conduct a longitudinal study using this paradigm. We illustrate the paradigm using the example of intrasententially mixed Greek (target language) with English (familiar language), combined with multimodal input (audio, images, videos, subtitles) over three learning phases. Participants are presented with increasingly complex Greek input as the phases progress: nouns in Phase 1, noun phrases (NPs) in Phase 2, and NPs + verbs in Phase 3. Learning in the proposed paradigm is evaluated through picture selection and...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: comprensión oral

Resumen:

Listening is regarded as an essential skill for language learning, and metacognitive intervention has been utilized widely to facilitate this skill for learners in recent years. Besides metacognitive factors, the impact of personality traits such as introversion/extroversion has been emphasized in the field of language teaching. This study investigated the effect of the metacognitive intervention on upper-intermediate introvert English as a foreign language (EFL) learners’ listening comprehension and metacognitive awareness. Upper-intermediate introvert EFL learners ( N = 59) were randomly assigned to an experimental ( N = 29) and a control group ( N = 30). The experimental group received metacognitive intervention through a pedagogical cycle for eight sessions, while the control group followed their conventional approach without a...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: aprendizaje autónomo

Resumen:

This study aims to examine the effect of instructors’ behaviors supporting learner autonomy on students’ academic achievement and anxiety levels related to reading, listening, writing, and speaking skills in teaching Turkish as a foreign language. The study was conducted during the 2023–24 academic year with two sample groups, consisting of 1,002 students learning Turkish and 115 instructors working at the School of Foreign Languages of a state university. Participants were selected using simple random sampling within the accessible population. Reliability and validity analyses of the scales were conducted, and the adequacy of the measurement models was confirmed through confirmatory factor analysis (CFA) and the Heterotrait–Monotrait Ratio (HTMT). According to the results of multiple group analysis and canonical correlation analysis...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: español de los negocios

Resumen:

Texto completo

La creatividad forma parte del aprendizaje, especialmente en ELE, también para fines específicos como español para los negocios. El proceso creativo pone orden en los nuevos conocimientos o contenidos y, al mismo tiempo, el resultado genera satisfacción en el aprendiz. En otras palabras, aprendemos mejor cuando la tarea nos interesa o nos emociona. Existen varios tipos de tareas creativas, pero podrían agruparse en dos: algunas de ellas requieren el manejo de programas informáticos y otras son de tipo retórico o literario. En las tareas que aquí se proponen, el aprendiz es el protagonista de su aprendizaje y ha de crear de la nada un texto original e inédito. Finalmente, la creatividad es útil...

Ver ficha completa