Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: reflexión docente

Resumen:

In this article, we address collegiality among students and teachers and its potential for promoting meaningful experiences in teaching-learning processes. We analyse episodes drawn from the pedagogical practices of two of the authors of this text, who have taught English (Episode 1) and Portuguese (Episode 2). These episodes took place in two Brazilian public sector schools located in the state of Rio de Janeiro. Throughout our discussion, as Brazilian teacher-researchers, we align ourselves with studies on teaching-learning and language teacher education developed by the Exploratory Practice Group of Rio de Janeiro, with studies on autoethnography, as well as with the theoretical-analytical tools of narrative studies. As a result, we found that teaching proposals that encourage collaboration between students and teachers can promote...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos

Resumen:

This article outlines the development of a 16-item instrument for measuring language learner’s foreign language self-efficacy (SE) concerning their speaking and listening skills through repeated administrations to groups of Japanese tertiary students. Responses were analysed through the Rasch model, which allows researchers to investigate unidimensionality of each proposed component, as well as the functioning of individual items. Logit scores from Rasch were used for a regression analysis of listening SE with listening proficiency test data, and a correlation study with speaking SE and speaking proficiency scores of a subset of participants. The results suggest that the two proposed components in the instrument are unidimensional and are able to differentiate between different levels of SE among participants. Also, there are low to...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos

Resumen:

Learners’ foreign language engagement (FLEng) plays a crucial role in language acquisition, yet its mediating influence between learner emotions and willingness to communicate (WTC) in a second language (L2) remains underexplored. This study investigates how emotional contexts—including positive emotions such as foreign language peace of mind (FLPoM) and foreign language enjoyment (FLE), as well as negative emotions such as foreign language classroom anxiety (FLCA) and foreign language boredom (FLB)—affect English as a foreign language (EFL) learners’ L2 WTC. Utilizing the 3D pyramid model of L2 WTC, we analyzed data from 301 participants who completed six questionnaires. The findings revealed that FLPoM, FLE, FLCA, and FLB did not directly influence L2 WTC. However, learners’ FLEng was found to fully mediate the relationships between...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación

Resumen:

This study investigated the relative effectiveness of immediate and delayed corrective feedback on the acquisition of -ing/ -ed participial adjectives by Spanish English-as-a-foreign-language learners in video-based computer-mediated communication. Fifty-two participants took part in a communicative task in one of four groups (two experimental and two control). The immediate-feedback group received explicit corrective feedback during the task whereas the delayed-feedback group received the feedback 24 hours later by means of an edited video recording of the interaction. The effects of the feedback were measured through an oral production task and an untimed grammaticality judgment test. Although the results showed no differences between the two feedback timing groups and control participants on the grammaticality judgment test, both...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enfoque por tareas

Resumen:

This study investigates the effects of pre-task planning on English as a second language (ESL) learners’ engagement in oral tasks in the face-to-face real-time communication (FTF) and synchronous video-based computer-mediated communication (SvCMC) modes. A total of 36 ESL learners performed two decision-making tasks (with versus without pre-task planning) in dyads in the FTF or the SvCMC mode. Their oral discourse of tasks was analysed via seven indicators in terms of behavioral, cognitive and social engagement. Their emotional engagement was captured via an interview immediately after the task performance. As the results showed, pre-task planning did not significantly affect the learners’ behavioral, cognitive and social engagement in either the FTF or the SvCMC condition. In SvCMC, more negotiations on content were produced when...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: español como lengua extranjera

Resumen:

Despite its widespread use, the efficacy of written corrective feedback (WCF) in foreign language teaching remains a subject of debate. Furthermore, methodological challenges involved in its study, especially concerning vocabulary development, have resulted in contradictory and inconclusive findings in the field. This article assesses the effects of five WCF formats on the lexical development of 21 C1-level adult learners of second language (L2) Spanish in a real classroom setting. On one hand, we analysed four different tasks written by the participants, totaling 84, in terms of lexical sophistication, diversity, density, and accuracy. On the other hand, for every lexical error found, we annotated and tracked its type, the WCF format provided by the teacher, and whether it was subsequently corrected or repeated by the participants....

Ver ficha completa

Tipo: libro

Temas: español para fines específicos

Resumen:

Español para Fines Específicos (EFE) / The Routledge Handbook of Spanish for Specific Purposes (SSP) es el primer manual de este tipo que presenta investigaciones actualizadas en este subcampo en auge dentro de las lenguas para fines específicos (LFE).

Escrito en español, este manual reúne a académicos de EFE de distintas partes del mundo para compartir perspectivas sobre las corrientes pasadas, presentes y futuras en el campo. Los temas de EFE incluyen perspectivas históricas, español con fines académicos, análisis de género, discurso y corpus para fines investigativos y pedagógicos, lexicografía, traductología, traducción, diseño curricular y evaluación de habilidades y programas, integración de EFE en cursos generales de español, enseñanza de la competencia intercultural, enseñanza de hablantes de herencia y aprendices de...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: inteligencia artificial

Resumen:

Texto completo

Propuesta didáctica gamificada para la clase de ELE en torno a la figura de los supervillanos, que combina la escritura creativa (escribir "desde el lado oscuro") con el uso de herramientas de inteligencia artificial generativa para estimular la creatividad y la producción escrita de los estudiantes. Artículo publicado en el número 43 (noviembre de 2025) de Mosaico, revista de la Consejería de Educación de España en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: enfoque por tareas

Resumen:

This commentary focuses on three methodological concerns regarding Bryfonski and McKay's (2019) meta-analysis of existing works on the effectiveness of task-based language teaching (TBLT). These are (1) loose inclusion criteria, (2) oversimplified outcome effect size calculation, and (3) neglect of influence of moderators. To rectify these issues, we conducted a new meta-analysis to build on the strengths of their work while correcting some flaws by aiming to afford more rigorous and valid insights for education practitioners, researchers, and decision makers. While Bryfonski and McKay (BM) reported a strong positive effect (d = 0.93), our results point to a more modest effect of TBLT on second language achievement (g = 0.61). Different from BM's claimed four moderators of the main effect (i.e. program region, institution type, needs...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: español como lengua de herencia

Resumen:

Texto completo

The present study analyzes individual differences in the facilitative processing of grammatical gender by heritage speakers of Spanish, asking whether these differences correlate with lexical proficiency. Results from an eye-tracking study in the Visual World Paradigm replicate prior findings that, as a group, heritage speakers of Spanish show facilitative processing of gender. Importantly, in a follow-up within-group analysis, we test whether three measures of lexical proficiency—oral picture-naming, verbal fluency, and LexTALE—predict individual performance. We find that lexical proficiency, as measured by LexTALE, predicts overall word recognition; however, we observe no effects of the other measures and no...

Ver ficha completa