Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de vocabulario

Resumen:

This article aims to uncover how alignment affects second language (L2) vocabulary acquisition by Chinese-speaking learners of English as they interact with various interaction loads (i.e. input text, peers and video). It also explores how tasks with varying interactional intensity in relation to the interaction loads influence the alignment magnitude and vocabulary learning outcomes. To this end, two studies were conducted. In Study 1, three groups of L2 learners were instructed to learn and use the target words while performing paraphrase, summary or continuation task. The results indicated that task-induced interactional intensity had robust effects on alignment magnitude as well as receptive and productive lexical knowledge. In Study 2, three groups of L2 learners were asked to complete a continuation task while interacting with...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: WhatsApp

Resumen:

Texto completo

Este artículo propone utilizar las posibilidades que ofrece la aplicación de mensajería WhatsApp para consolidar y revisar los contenidos comunicativos y lingüísticos estudiados en la clase de E/LE. Esta aplicación nos ofrece un contacto más personal y directo con los alumnos, permitiendo la interacción entre ellos y manteniendo un contacto permanente con la lengua fuera del aula. Trabajamos con dinámicas que están dirigidas a todos los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas y el Plan curricular del Instituto Cervantes y que nos permiten desarrollar todas las competencias de la lengua en un entorno real y familiar, de forma lúdica y motivadora.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: metacognición

Resumen:

This classroom-based, quasi-experimental study explored the impact of metacognitive instruction designed to promote young learners’ (1) willingness to communicate (WTC), (2) participation in communicative activities, and (3) metacognitive knowledge of oral communication. Forty-four Grade 3 students (8–9 years old) from two intact classes participated in the study. The learners in Class A (n = 23) engaged in a series of activities designed to increase their metacognition in relation to WTC, while Class B (n = 21) served as the control. Three outcome measures were explored in the pre-post design: (1) WTC questionnaire; (2) second language (L2) production during group work; and (3) empty WTC pyramids that the participants drew before and after the intervention. In addition, post-intervention interviews were conducted to understand the...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: juegos

Resumen:

Texto completo

El objetivo de este artículo es compartir una experiencia didáctica diseñada para trabajar el componente sociocultural y afectivo en contextos de inmersión para el aprendizaje de español como lengua extranjera. La razón: la necesidad de facilitar el proceso de adaptación del estudiante recién llegado a un contexto de inmersión en lengua y cultura española. Esta propuesta ofrece, en primer lugar, informaciones básicas de la ciudad (Valencia - barrio del Carmen), para que pueda orientarse por su zona de residencia durante el curso y se trabaje el componente sociocultural. En segundo lugar, favorece la comunicación con hablantes nativos, de modo que pueda poner en práctica sus conocimientos...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: atención a la forma

Resumen:

Texto completo

Previous studies on incidental focus on form (FonF) have mostly focused on its overall effectiveness. This study is an attempt to further examine the effectiveness of incidental FonF with regard to different linguistic categories (vocabulary, grammar, and pronunciation). To this end, eight hours of a free discussion English as a foreign language (EFL) class with 12 upper-intermediate learners were observed, and instances of focus on form episodes (FFEs) were identified. Uptake sheets were also used to identify the learners’ noticing of FFEs and their novelty to them. To measure the effects of incidental FonF on learning different linguistic categories, individualized immediate and delayed post-...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: experiencia práctica

Temas: expresión oral

Resumen:

Texto completo

A la hora de abordar la expresión e interacción oral en el aula nos enfrentamos, necesariamente, a algunas cuestiones de fondo. Consideramos que es útil, tanto para el profesor como para los propios alumnos, promover el desarrollo de la conciencia del alumno en relación a este aspecto de su aprendizaje, realizando una reflexión conjunta en el grupo, entre alumnos y profesor. ¿Es el aula un espacio que permita a los alumnos «hablar libremente»?, ¿hasta qué punto tienen mis alumnos conciencia de los diferentes registros?, ¿de qué manera valoran mis alumnos la interacción entre alumnos? Estas son algunas de las preguntas que podríamos plantearnos y sobre las que reflexionamos a partir de la...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: translingüismo

Resumen:

This study investigates the occurrence of students’ language alternation practices during second language (L2) book talk. The data were collected at a voluntary book club for learning English at a university in Korea. The book club was implemented using Zoom. In this context, using multimodal conversation analysis, I highlight instances in which students successfully construct their book talk in English (their L2) but go further by providing translations in Korean (their first language), thus doing repair to deal with (potential) problems of understanding and speaking. The findings show that through these self-repair practices of translation the student-speakers are not only (1) pursuing mutual understanding with the recipients but also (2) managing their turn construction in their doing of book talk. I argue that through these...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación

Resumen:

This quasi-experimental classroom study examines the effects of recasts and negotiated prompts on oral interactions in a foreign language (FL) context where the instructional approach primarily focuses on grammar and accuracy. Ninety adult native speakers of Mandarin Chinese from two intact classes were randomly assigned to one of two experimental groups (recast or negotiated prompt) or a control group, and were asked to complete pre-/post-tests on their use of question and past tense forms in English. Between the pre-test and the post-tests, the learners of the two experimental groups had three treatment lessons for feedback outside their usual English classes, the interaction data of which are reported. ANOVA analyses revealed that recasts were highly effective for accuracy development of wh-questions, interrogative questions and...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

This study explores the development of intercultural competence among English as a foreign language (EFL) learners through critical incident task discussions. Participants included 72 intermediate-level students in a control group and 69 in an experimental group. Both groups completed a presurvey on intercultural competence, whereas the experimental group additionally engaged in weekly critical incident discussions and submitted their reflections. At the end of the intervention, both groups completed a postsurvey, and the experimental group provided open-ended responses about their experiences. Results revealed significant gains in intercultural competence for the experimental group, with no comparable improvement in the control group. Learners reported increased awareness of cultural values, norms, and differences, recognition of...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: materiales audiovisuales

Resumen:

Texto completo

El objetivo primordial de esta propuesta es propiciar el desarrollo y aprendizaje del lenguaje oral (conversacional y coloquial) por medio del material cinematográfico. La destreza oral suele ser el objetivo último de todo estudiante; en esta, el dominio de los recursos de la conversación, que es el prototipo discursivo de lo oral, se hace imprescindible, así como los del lenguaje coloquial, variedad más auténtica de lo oral, con suma frecuencia de uso en el español actual.

Ver ficha completa