Bibliografía: semántica
Nº de publicaciones: 94Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: revisión bibliográfica
Temas: disponibilidad léxica
Resumen:
Lexical availability is an approach to vocabulary acquisition and a crucial variable in learners' lexical and communicative competence (Jiménez Catalán, 2014). Although several studies have been conducted in this field regarding L1 and L2 Spanish and English vocabulary learning, little has been done concerning semantic prototypes in foreign language contexts through lexical availability. Semantic prototypes are considered the most central and representative exemplars within a category (Rosch, 1975; Kleiber, 1995); thus, their role in lexical competence enables us to understand how foreign language learners organize their mental lexicon and categorize in response to semantic categories...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: fraseología
Resumen:
En este estudio pretendemos establecer una serie de criterios para comparar falsos amigos fraseológicos y comprobar a continuación su validez mediante la recogida y análisis de un conjunto de datos empíricos obtenidos a partir de una prueba de traducción repartida a hablantes con dos combinaciones lingüísticas (inglés-español y español-alemán). El análisis es un primer acercamiento práctico al fenómeno e intenta hallar indicios de si se da más allá de un par de lenguas concretas. Para ello, se establece, de acuerdo con su naturaleza, un tertium comparationis tanto para analizar la identidad o similitud entre locuciones idiomáticas del español, inglés y alemán en el plano formal como para analizar su simultánea falta de equivalencia en el plano del contenido. Presentamos evidencia empírica de que las interferencias semánticas conocidas...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: español como lengua de herencia
Resumen:
This study investigates how Mexican Spanish/U.S. English heritage bilinguals process scope ambiguities in sentences containing the existential quantifiers a/una and the universal quantifiers every/cada in English and Spanish. Sentences like "A person bought every book" are syntactically ambiguous in both languages, allowing for multiple possible interpretations. Research suggests that one interpretation is often preferred due to lower cognitive demand, though degree of preference varies across languages. Notably, heritage bilinguals may have distinct interpretation preferences in each language, highlighting the complexity of bilingual processing. Sixty Spanish/English heritage bilinguals (Age M = 25.48, SD = 2.65)...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: trabajo teórico
Temas: fraseología
Resumen:
Este artículo se ocupa del estudio de la extensión semántica de la palabra ojo en las expresiones fraseológicas en chino y en español desde una perspectiva subléxica, incluida en el modelo teórico del Lexicón Generativo. El análisis de los datos ha permitido probar que el sentido global que aportan las expresiones idiomáticas, tanto en chino como en español, surge de la extensión semántica de la palabra clave ojo mediante la materialización de la información potencialmente codificada en distintos qualia de dicha palabra. Con el presente trabajo se puede afirmar que las expresiones idiomáticas, que parecen idiosincrásicas, en realidad no lo son, y que pueden tener una explicación teórica.
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: trabajo teórico
Temas: vocabulario
Resumen:
No todas las lenguas comparten la misma percepción del tiempo, de modo que, según cuál sea la L1 del aprendiente, distinguir entre el concepto temporal expresado por «rato» y el que expresa «momento» puede resultar complicado; y la consulta de un diccionario, monolingüe o bilingüe, no suele ayudar a resolver la cuestión. El artículo propone algunas claves para usar apropiadamente el concepto expresado por «rato», diferenciándolo de «momento».
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: propuesta didáctica
Temas: competencia léxica
Resumen:
El artículo recorre las principales taxonomías en que se ha dividido el proceso de comunicación —entendido en términos de competencia— para centrarse después en la competencia léxico-semántica. Tras la revisión teórica, ofrece diferentes actividades para mejorar el aprendizaje de las unidades léxicas partiendo del concepto de campo léxico, aplicables a las clases de ELE.
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: propuesta didáctica
Temas: gramática
Resumen:
El artículo estudia la construcción verbal con gerundio de valor modal, en la que el evento expresado por la frase de gerundio contiene información más específica que la del evento principal. En esta construcción, denominada MedioE, se solapan dos subeventos en una asimetría sintáctica cuyo orden de argumentos está determinado por las propiedades léxico-sintácticas de cada ítem. El análisis enmarca una propuesta metodológica para la clase de ELE basada en criterios semánticos.
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: vocabulario
Resumen:
El presente estudio examina la influencia del tipo de contexto de aprendizaje formal en el léxico disponible de estudiantes de ELE. Se distinguen dos contextos de aprendizaje formales de LE, el convencional, centrado exclusivamente en la enseñanza de la LE, y el contexto de aprendizaje integrado de contenido (AICLE), que se refiere a cualquier contexto educativo en el que se usa la LE como medio de aprendizaje de contenidos no lingüísticos. Se ha mostrado que el tipo de contexto de aprendizaje formal influye en el aprendizaje de la LE de diferentes maneras y se han destacado los beneficios del enfoque AICLE para el desarrollo del vocabulario. Para explorar esta relación, se examinaron la productividad léxica y...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas
Resumen:
Los contextos de aprendizaje se conforman como una de las variables más influyentes en la enseñanza de lenguas extranjeras. Tomando de muestra dos grupos de estudiantes angloparlantes de ELE de nivel medio-superior, uno en contexto de aprendizaje formal (escolarizado) y otro en contexto de estancia en un país hispanohablante, presentamos un análisis de la productividad de cada grupo en las tareas de fluidez categorial empleadas en la disponibilidad léxica y comparamos las redes semánticas que se construyen en el léxico disponible de cada uno, en dos centros de interés con configuración interna distinta (“los animales” y “la ciudad”). Los resultados muestran diferencias notables: una mayor productividad del grupo en contexto de estancia y unas redes de menor tamaño, más densas y con nodos más interconectados en el grupo en contexto...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: vocabulario
Resumen:
The mental lexicon is a complex cognitive system representing information about the words/concepts that one knows. Over decades psychological experiments have shown that conceptual associations across multiple, interactive cognitive levels can greatly influence word acquisition, storage, and processing. How can semantic, phonological, syntactic, and other types of conceptual associations be mapped within a coherent mathematical framework to study how the mental lexicon works? Here we review cognitive multilayer networks as a promising quantitative and interpretative framework for investigating the mental lexicon. Cognitive multilayer networks can map multiple types of information at once, thus capturing how different layers of associations might co-exist within the mental lexicon and influence cognitive processing. This review starts...
Temas
- enseñanza/aprendizaje de lenguas (947)
- inteligencia artificial (863)
- español como lengua extranjera (833)
- tecnología educativa (748)
- gramática (672)
- educación superior (671)
- propuestas didácticas (649)
- factores afectivos (600)
- enseñanza de ELE (592)
- vocabulario (589)
- adquisición de segundas lenguas (541)
- expresión escrita (498)
- evaluación (472)
- educación primaria y secundaria (404)
- cultura (392)
Autores
- Stephen Krashen (50)
- Dragan Gašević (33)
- Mar Cruz Piñol (17)
- Daniel Cassany (16)
- José Plácido Ruiz Campillo (16)
- Mirosław Pawlak (16)
- María del Carmen Méndez Santos (15)
- Reyes Llopis-García (15)
- Ernesto Martín Peris (14)
- Alejandro Castañeda Castro (13)
- Javier Muñoz-Basols (13)
- Lourdes Díaz (13)
- Neus Sans (13)
- Di Zou (12)
- Fernando Trujillo Sáez (12)
Tipo de publicación
- actas (45)
- antología (10)
- artículo (4, 072)
- artículo de blog (9)
- capítulo (58)
- colección (3)
- diccionario (5)
- guía (21)
- informe (42)
- libro (421)
- memoria de investigación (7)
- monográfico (33)
- otro (4)
- podcast (1)
- presentación (22)
- tesis doctoral (25)
- trabajo fin de máster (76)
- vídeo (18)
Metodología
- encuesta (558)
- entrevistas (258)
- estudio bibliométrico (13)
- estudio de caso (170)
- estudio de corpus (207)
- estudio empírico (2, 223)
- estudio experimental (432)
- estudio longitudinal (70)
- experiencia práctica (208)
- investigación-acción (33)
- metaanálisis (47)
- observación de aula (68)
- propuesta didáctica (913)
- revisión bibliográfica (403)
- trabajo teórico (1, 232)
- validación de instrumentos (65)
Revistas
- Language Teaching Research (739)
- Computers & Education: Artificial Intelligence (569)
- MarcoELE (496)
- Foro de profesores de ELE (458)
- redELE (356)
- Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas (314)
- Carabela (164)
- Journal of Spanish Language Teaching (160)
- Decires (132)
- Doblele. Revista de lengua y literatura (104)
- SinoELE (90)
- E-eleando. ELE en Red (45)
- Boletín de ASELE (29)
- Cuadernos de Italia y Grecia (26)
- ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante (24)