Tipo: capítulo

Metodología: estudio empírico

Temas: actitudes lingüísticas

Resumen:

Texto completo

Capítulo introductorio del volumen dedicado a la variedad castellana, en el que los directores del proyecto exponen su marco teórico y metodológico.

Precisan los conceptos de percepción, creencias y actitudes lingüísticas, sitúan el castellano en la historia de la estandarización del español y detallan el instrumento del proyecto: una encuesta de técnica de máscaras (matched guise) con dieciséis grabaciones —lectura de texto y habla espontánea— de locutores cultos de ocho...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: adquisición de segundas lenguas

Resumen:

This study investigates the effects of input-based and output-based instructions on the acquisition of second language (L2) request modifiers. Four intact classes were randomly assigned to textual enhancement (TE), input flooding (IF), output-based instruction (OI), and control (CO) groups. The TE group watched some captioned videos on requests and read over the video transcripts with the target features typographically highlighted. The IF group watched twice more captioned videos and read over the video transcripts with no textual manipulation. The OI group watched videos with no captions and then engaged in dialogue reconstruction tasks. Results of the pragmatic comprehension and production pre-test and post-test revealed the overall effectiveness of the treatment. TE and OI groups performed rather similarly in the comprehension...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: aprendizaje basado en proyectos

Resumen:

Texto completo

En el marco de las metodologías activas y la enseñanza de idiomas, el enfoque por proyectos sitúa al estudiante en el centro del proceso de aprendizaje, concibe la adquisición de la lengua conectada con la realidad y mejora las habilidades lingüísticas, personales, sociales y profesionales. Este trabajo desarrolla la posibilidad de implementar este enfoque en la enseñanza del español con fines específicos (EFE) mediante una propuesta dirigida a profesionales del sector turístico de nivel B1. Tomando como punto de partida el manual Profesionales del turismo, se expone el diseño de un proyecto que tiene como objetivo elaborar un póster científico sobre el turismo de un destino hispano, a partir de...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Recently, there has been a shift in the perception of tasks. Tasks are no longer viewed as ‘one-off’ activities, and the importance of studying the role of task repetition has been increasingly addressed (Bygate, 2018). However, the way task repetition effects are mediated by other instructional conditions such as corrective feedback has not been widely researched. The current study examined the effects of task repetition and indirect synchronous written corrective feedback (WCF) during collaborative writing on the quality of students’ written task performance and the learning of Korean grammar. Fifty-four Korean as a foreign language learners completed a pretest, two collaborative writing tasks, and two posttests over 10 weeks. Their task performance was analysed in terms of complexity, accuracy and fluency, and the pretest and...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: cortesía verbal

Resumen:

Texto completo

Este artículo se ocupa del fenómeno sociopragmático de la anticortesía y su aplicación en el aula de Español Lengua Extranjera (ELE). Revisaremos la investigación teórica del fenómeno para conocer el estado de la cuestión, partiendo de las teorías de gestión de la imagen social en la interacción y de la (des)cortesía que enmarcan este fenómeno. Seguidamente realizaremos búsquedas de muestras de anticortesía en manuales de ELE general y en el corpus conversacional Val.Es.Co 3.0. Posteriormente, propondremos dos secuencias didácticas con elementos de anticortesía como rasgo característico de la conversación coloquial en español, orientadas hacia aprendientes de ELE de los niveles A2 y B1 en...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

In this article self-determination theory (SDT) is used as a framework to explore ways in which ‘advising in language learning’ (advising) can be understood to support language learners’ basic psychological needs of autonomy, competence and relatedness. These are defined in SDT as nutrients essential for integration, growth, healthy development and well-being (Ryan & Deci, 2017). SDT posits that social learning contexts in which learners’ basic psychological needs are supported facilitate and sustain autonomous functioning, more effective learning and performance, strengthen adaptability, promote awareness, and foster greater wellness (Reeve, 2016; Ryan & Deci, 2017; Vansteenkiste et al., 2019). While a growing body of research provides insight into ways advising promotes and is supportive of autonomous language learning and...

Ver ficha completa

Tipo: libro

Temas: enseñanza/aprendizaje de vocabulario

Resumen:

Manual para profesores que examina cómo se aprenden las palabras y expone las dificultades del proceso de aprendizaje del léxico.

• Propuestas de actividades para profundizar y automatizar el vocabulario.
• Recomendaciones sobre qué léxico enseñar y cuánto.
• Recursos para presentar el vocabulario e ideas para activar el conocimiento previo.
• Estrategias memorísticas.
• Indicaciones sobre cómo los juegos fomentan el aprendizaje.

Da acceso a recursos digitales con las soluciones de las tareas, la bibliografía de cada capítulo, artículos de interés y actividades lúdicas.

Ver ficha completa

Tipo: libro

Temas: mediación

Resumen:

Proporciona las claves para conceptualizar la mediación y ofrece actividades, tareas y proyectos para llevarla al aula con eficacia. Examina los descriptores de actividades y estrategias de mediación del Volumen complementario del MCER y la trata en distintos ámbitos: la audiodescripción, los textos creativos, la enseñanza basada en proyectos, el plurilingüismo, la gramática cognitiva y la evaluación. Da acceso a recursos digitales con propuestas de actividades, bibliografía y soluciones.

Muestra

Tipo: libro

Temas: corpus

Resumen:

Lingüística de corpus en español/The Routledge Handbook of Spanish Corpus Linguistics muestra el modo en que ha cambiado el panorama de la denominada lingüística de corpus en español y cómo en la actualidad ha llegado a concitar un espacio disciplinar independiente, y, al mismo tiempo, integrar estos conocimientos en cualquier programa de estudios, investigación o diseño curricular en educación superior.

Este volumen lo componen 36 capítulos que ofrecen un panorama amplio, diverso y comprehensivo de los avances en lingüística de corpus de y en español, abarcando un vasto repertorio de conceptos esenciales y de aspectos teóricos y metodológicos desde una conceptualización de la lingüística contemporánea tanto inter como transdisciplinaria.

Los ámbitos que se cubren no son ni estancos, ni definitivos, ni, mucho menos, los...

Ver ficha completa

Tipo: libro

Temas: sociolingüística

Resumen:

The Routledge Handbook of Variationist Approaches to Spanish provides an up-to-date overview of the latest research examining sociolinguistic approaches to analyzing variation in Spanish.

Divided into three sections, the book includes the most current research conducted in Spanish variationist sociolinguistics. This comprehensive volume covers phonological, morphosyntactic, social, and lexical variation in Spanish. Each section is further divided into subsections focusing on specific areas of language variation, highlighting the most salient and current developments in each subfield of Hispanic sociolinguistics. As such, this Handbook delves further into the details of topics relating to variation and change in Spanish than previous publications, with a focus on the symbolic sociolinguistic value of specific phenomena in the...

Ver ficha completa