Inicio
todoELE
  • Inicio
  • Materiales
    • πŸ“‹ Actividades
    • πŸ“ Conjugación
    • πŸ“Š Corpus
    • πŸ“” Diccionarios
    • βœ… Evaluación
    • βš™οΈ Gramática
    • πŸ“— Manuales
    • ✍️ Ortografía
    • πŸ“… Programación
    • πŸ—£οΈ Pronunciación
    • πŸ“ Recursos
    • πŸ”€ Vocabulario
    • πŸ’» Herramientas digitales
  • Formación
    • πŸ“š Bibliografía
    • πŸ‘₯ Congresos
    • πŸŽ“ Cursos
    • 🏫 Centros
    • 🏒 Organizaciones
    • πŸ“° Revistas
    • 🌍 Atlas de ELE
  • Trabajo
    • πŸ’Ό Ofertas de trabajo
    • ℹ️ Trabajo - Recursos
  • En la red
    • 🌐 Sitios ELE
    • πŸ“° Agregador
    • πŸ“§ Formespa
  • IA
    • ✨ Nuevos contenidos
    • πŸ“š Bibliografía IA
    • 🧰 Herramientas IA
    • πŸ’¬ Prompts
    • πŸ§ͺ Experiencias IA
    • 🌐 Sitios web IA
    • πŸ“° Actualidad IA
  • Comunidad
    • πŸ“° Actualidad ELE
    • 😊 Anécdotas ELE
    • πŸ“ Blog
    • πŸ“ŒTablón de anuncios
  • Buscar

Ruta de navegación

  • Inicio
  • Bibliografía
  • Temas
  • registro coloquial

Bibliografía: registro coloquial

Nº de publicaciones: 60
Volver a lista completa

Paginación

  • Primera página «
  • Página anterior ‹
  • Página 1
  • Página 2
  • Página actual 3
  • Página 4
  • Página 5
  • Página 6
  • Siguiente página ›
  • Última página »
Lenguaje vago: los números en la enseñanza de Español como Lengua Extranjera
Jorge Martí Contreras (2018)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: pragmática

Resumen:

Texto completo

El lenguaje vago, además de la atenuación, es un aspecto pragmático que ha sido llevado en aula de Español como Lengua Extranjera muy pocas veces. De hecho ni el Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas ni el Plan Curricular del Instituto Cervantes le dan la relevancia que tiene, sobre todo en niveles B y C. En el presente artículo se realiza un acercamiento teórico al lenguaje vago, más concretamente a la utilización de los números. Se muestra parte de una base de datos en la que se han recopilado textos orales de Val.Es.Co. (Valencia Español Coloquial), de CREA (Corpus de Referencia del Español Actual) y del proyecto de Investigación Es.Var.Atenuación (Español Variación y Atenuación)....

Ver ficha completa

La ironía en el aula: pan comido. Una propuesta didáctica para trabajar la ironía por medio de unidades fraseológicas
Alicia Puche Sánchez, Ana Belén Sánchez Motos, Damián Cuenca Abela (2014)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: ironía

Resumen:

Texto completo

Esta propuesta didáctica se centra en un fenómeno lingüístico concreto: la ironía prototípica. El objetivo es que el estudiante de español LE/L2 trabaje la ironía prototípica a través de una entonación correcta y que sea capaz, a su vez, de activar el uso de unidades fraseológicas del español coloquial. Las actividades se estructuran en su mayoría en torno a imágenes y material audiovisual, en un intento de que el alumno tome conciencia del uso de la ironía en español. Con esta idea se plantean una serie de unidades fraseológicas que permiten al alumno tanto poner la ironía en práctica como hacer uso de elementos lingüísticos propios del español coloquial. Asimismo, se favorece el desarrollo de...

Ver ficha completa

Los límites de la reformulación en la clase de E/LE
Shima Salameh Jiménez (2020)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: marcadores discursivos

Resumen:

Texto completo

Proponemos una batería de actividades desde B2 basadas en las cuatro destrezas de aprendizaje y en el uso de corpus (Briz y Grupo Val.Es.Co. 2002; Pons y Cabedo 2013) para trabajar adecuadamente la reformulación en el aula y solucionar algunos problemas de raíz teórica, como la trampa forma-función (Pons 2017).

Ver ficha completa

Enseñar la entonación en E/LE: problemas, desafíos y propuesta de soluciones
Antonio Hidalgo Navarro (2015)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: prosodia

Resumen:

Texto completo

Es un lugar común entre los especialistas en la didáctica de la enseñanza de lenguas extranjeras que el componente entonativo de una lengua es uno de los aspectos más interiorizado de sus hablantes, por cuanto su comprensión y aprendizaje por parte de alumnos no nativos representa un problema y suele generar interferencias de sobra conocidas; un caso paradigmático es la tendencia de los aprendices a equiparar los patrones melódicos de su lengua materna con los de lengua meta, provocando en muchos casos malentendidos, unas veces «curiosos», pero otras ciertamente peligrosos para la recta comprensión del que habla por el que escucha, especialmente si este último es un interlocutor nativo. La...

Ver ficha completa

Práctica de enseñanza del español coloquial en aula E/LE para brasileños
Marilene Cordulino da Silva (2010)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: registro coloquial

Resumen:

Texto completo

Para el estudiante de E/LE la expresión oral es una de las destrezas más difíciles de adquirir y, aunque adquiera un buen dominio de la lengua estándar, a la hora de comunicarse en el día a día, el estudiante encontrará la dificultad de expresarse espontáneamente. Los aprendices de lenguas deben dominar, también, las variedades diafásicas. En el caso de los estudiantes brasileños, esta dificultad se complica aún más, puesto que su lengua materna, el portugués, es también una lengua románica. En algunos aspectos, la similitud entre las dos lenguas (portugués/español) puede causar algunas interferencias en el aprendizaje. Al mismo tiempo, ello también supone algunas ventajas, pues para el aprendiz...

Ver ficha completa

La polifuncionalidad de los marcadores discursivos en E/LE según unidad y posición
Adrià Pardo Llibrer (2020)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: marcadores discursivos

Resumen:

Texto completo

Este trabajo aplica la segmentación en unidades discursivas del modelo Val.Es.Co. a los marcadores bueno, pues y hombre. Se analizan, así, las funciones descritas para estos marcadores en el Diccionario de partículas discursivas del español, las cuales se organizan según una relación de posición y ámbito con respecto a una unidad del discurso dada. Ello facilita una comparación de funciones entre estas formas e invita a diferentes desarrollos didácticos en el aula de E/LE según un usuario u otro.

Ver ficha completa

Un cortometraje «a lo Almodóvar»
Elena Pascual Aliaga (2015)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: materiales audiovisuales

Resumen:

Texto completo

Este artículo contiene la explicación de la unidad didáctica «Un cortometraje a lo Almodóvar», dirigida a alumnos de nivel C1-C2 (MCER). El objetivo general de la unidad es que los alumnos, a través del cine de Pedro Almodóvar, trabajen diferentes contenidos (como el conocimiento y reproducción de los rasgos del habla coloquial) y reflexionen sobre los estereotipos de la sociedad española. La unidad plantea una metodología por tareas e incluye propuestas de trabajo cooperativo. El cine de Almodóvar es el engranaje que une las diferentes tareas y conduce a una tarea final, entendida como la creación de un conjunto de productos: un guion cinematográfico, un cortometraje, un tráiler, un cartel y una...

Ver ficha completa

Cine y arquetipos en la didáctica de E/LE
M. Pilar Guitart Escudero (2011)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: materiales audiovisuales

Resumen:

Texto completo

Conocer una lengua necesariamente implica también conocer la cultura en la que esa lengua se produce. En otras palabras, la competencia lingüística está plenamente garantizada cuando se alcanza cierto grado de competencia cultural. Tal y como establecimos en una experiencia práctica anterior sobre cine, trabajar con muestras de conversación real es apostar por el éxito pedagógico ya que dicho material nos permite acceder a elementos contextualizados, verbales y no verbales que, en definitiva, son los que van a asegurar la plena adecuación comunicativa (Guitart, 2007). Es, en este sentido, en el que volvemos a confirmar que la adecuación lingüística solo es posible cuando el aprendizaje parte de la...

Ver ficha completa

¡Qué guay!: enseñanza de construcciones valorativas coloquiales en el aula de E/LE
Danny Fernando Murillo Lanza, Celia Giner González, Carlos Castelló Vercher (2018)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: registro coloquial

Resumen:

Texto completo

En ocasiones resulta complicado introducir en el aula de E/LE ciertos tipos de contenidos porque según la perspectiva que se adopte pueden abordarse desde el nivel sintáctico, semántico o ambos a la vez. El objetivo del presente trabajo es explicar de qué modo se puede enseñar las construcciones valorativas coloquiales en la clase de español para extranjeros. Desde un enfoque teórico, se parte de la Gramática de Construcciones y su aplicación en el aprendizaje del español, y, desde una perspectiva práctica, se emplean corpus conversacionales, tales como el Val.Es.Co. 2.0, para la extracción de este tipo de estructuras en contextos reales de uso. Finalmente, se incluye una propuesta didáctica que...

Ver ficha completa

Los corpus discursivos orales como herramienta didáctica para los niveles iniciales
Violeta Nica (2012)
Foro de profesores de ELE
Detalles Cerrar βœ•

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: corpus

Resumen:

Texto completo

Actualmente, trabajar con muestras de habla real a la hora de enseñar un idioma extranjero es un hecho muy frecuente, en especial en los niveles intermedios-altos (B2, C1). Sin embargo, el input auténtico es una herramienta que también se podría aprovechar para los niveles iniciales, dado que en estos niveles no se enseñan solo palabras aisladas, sino que también se trabaja a partir de un contexto.

Ver ficha completa

Paginación

  • Primera página «
  • Página anterior ‹
  • Página 1
  • Página 2
  • Página actual 3
  • Página 4
  • Página 5
  • Página 6
  • Siguiente página ›
  • Última página »

Enviar publicación

Temas

  • enseñanza/aprendizaje de lenguas (948)
  • inteligencia artificial (862)
  • español como lengua extranjera (833)
  • tecnología educativa (746)
  • gramática (660)
  • educación superior (658)
  • propuestas didácticas (638)
  • factores afectivos (596)
  • enseñanza de ELE (593)
  • vocabulario (579)
  • adquisición de segundas lenguas (531)
  • expresión escrita (496)
  • evaluación (466)
  • educación primaria y secundaria (393)
  • cultura (388)
ver todos »

Autores

  • Stephen Krashen (50)
  • Dragan GaševiΔ‡ (33)
  • Mar Cruz Piñol (17)
  • Daniel Cassany (16)
  • José Plácido Ruiz Campillo (16)
  • MirosΕ‚aw Pawlak (16)
  • María del Carmen Méndez Santos (15)
  • Reyes Llopis-García (15)
  • Ernesto Martín Peris (14)
  • Alejandro Castañeda Castro (13)
  • Javier Muñoz-Basols (13)
  • Lourdes Díaz (13)
  • Neus Sans (13)
  • Di Zou (12)
  • Fernando Trujillo Sáez (12)
ver todos »

Tipo de publicación

  • actas (47)
  • antología (10)
  • artículo (4, 044)
  • artículo de blog (9)
  • capítulo (58)
  • colección (3)
  • diccionario (5)
  • guía (21)
  • informe (42)
  • libro (382)
  • memoria de investigación (7)
  • monográfico (33)
  • otro (5)
  • podcast (1)
  • presentación (22)
  • tesis doctoral (25)
  • trabajo fin de máster (76)
  • vídeo (18)

Metodología

  • encuesta (549)
  • entrevistas (256)
  • estudio bibliométrico (13)
  • estudio de caso (164)
  • estudio de corpus (201)
  • estudio empírico (2, 170)
  • estudio experimental (425)
  • estudio longitudinal (69)
  • experiencia práctica (204)
  • investigación-acción (29)
  • metaanálisis (47)
  • observación de aula (67)
  • propuesta didáctica (901)
  • revisión bibliográfica (404)
  • trabajo teórico (1, 220)
  • validación de instrumentos (65)

Revistas

  • Language Teaching Research (739)
  • Computers & Education: Artificial Intelligence (569)
  • MarcoELE (496)
  • Foro de profesores de ELE (458)
  • redELE (356)
  • Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas (314)
  • Carabela (164)
  • Journal of Spanish Language Teaching (160)
  • Decires (132)
  • Doblele. Revista de lengua y literatura (104)
  • SinoELE (90)
  • E-eleando. ELE en Red (45)
  • Cuadernos de Italia y Grecia (26)
  • ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante (24)
  • Círculo de lingüística aplicada a la comunicación (17)
ver todas »

Idioma

  • alemán (4)
  • español (2, 858)
  • francés (11)
  • gallego (1)
  • inglés (1, 942)
  • italiano (1)
  • portugués (15)
Sobre Todoele Índice Publica Contacto: [email protected]
Política de privacidad Créditos