Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: lexicografía

Resumen:

Texto completo

El propósito principal del presente trabajo es presentar una secuencia didáctica mediante el uso del diccionario para el desarrollo de la escritura de los estudiantes brasileños de español como lengua extranjera (E/LE), nivel B1 y B2. Hemos considerado las nuevas competencias y prácticas pedagógicas, incluyendo el uso del diccionario en el aula como género textual dirigido a la enseñanza de lenguas. Este artículo está basado en los estudios de Alzola Fariñas (2001), Kleiman (2002, 2013), Araújo (2007), Pontes (2009), Moreira (2009) y Rojo (2013), entre otros. Es importante que el profesor y el estudiante sepan cómo utilizar todas las posibilidades que el diccionario ofrece para el aprendizaje....

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: multimodalidad

Resumen:

Digital multimodal composing (DMC) has attracted language instructors’ and researchers’ increasing attention during recent years. Previous studies mainly investigated the students’ DMC processes and perceptions, but DMC products are underexamined, and in particular, scarce is research comparing collaborative DMC products and individual DMC products. This article reports an empirical study conducted with 185 EFL college students in an English for specific purposes (ESP) course in Vietnam, in which they completed two infographic tasks using Visme, one collaboratively and the other individually. The DMC products were graded according to a rubric assessing the aspects of content/organization, multimedia/visual effects, and language use; the accuracy of the students’ infographics was also evaluated. The results of variance (MANOVA) test...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación

Resumen:

English as a foreign language (EFL) learners’ noticing of written corrective feedback (WCF) has a positive impact on their writing development. However, the effect of EFL learners’ noticing when receiving various sources of input, including model texts, the teacher’s written recasts, peers’ compositions, and the implementation of the sociocognitive transformative approach, on their writing performances in terms of complexity, accuracy, and fluency (CAF) has not been explored. A class of 27 English majors, all intact, participated in the study. A pretest, posttest, and delayed posttest design was employed to understand the effectiveness of the semester-long treatment conditions and learners’ noticing in various learning contexts on the three performances. The class was divided into two subgroups using different picture prompts for the...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Although writing plays a significant role in communication, 21st century literacies and academic foreign language learning, little research has investigated approaches to and instructional practices of writing in foreign language (FL) contexts. To address this gap, the current study explores how postsecondary FL teachers conceptualize writing instruction and apply their conceptual knowledge in the classroom. Using a sociocultural theory perspective, this qualitative study focuses on genre-based writing instruction and the teaching of textual borrowing among three graduate teaching assistants in a lower-level French as a FL course. Findings, based on analysis of classroom observations, teaching materials, and interviews, demonstrate that participants’ conceptualizations and implementation of textual borrowing were emergent, variable,...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación

Resumen:

This multiple case study explores how and to what extent Chinese English-major students engage affectively, behaviorally, and cognitively with supervisory feedback on their English-as-a-foreign-language (EFL) undergraduate theses, as well as how motivation and second language (L2) proficiency may mediate their engagement. Data were collected from three students through stimulated recalls, interviews, thesis drafts with supervisors’ feedback comments, and audio recordings of supervisor–student conferences. Qualitative data analyses revealed that the three participants differed markedly in their engagement with supervisory feedback on their undergraduate theses. Driven by different motivations and mediated by their levels of English proficiency, the students took different stances and employed different cognitive strategies in their...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación

Resumen:

As an important instructional affordance, teacher written feedback is widely used in second language (L2) writing contexts. While copious evidence has shown that such a pedagogical practice can facilitate L2 learners’ writing performance, especially their writing accuracy, little is known about how novice writing teachers conceptualize and enact written feedback in contexts of English as a foreign language (EFL). To fill this gap, we examined four novice writing teachers’ espoused written feedback beliefs and their actual practices in Chinese tertiary EFL writing classrooms. Based on data from semi-structured interviews and students’ writing samples, we found that they adopted a comprehensive approach to feedback provision, and were most concerned with errors in language, particularly grammar when providing feedback. These teachers...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial

Resumen:

Artificial intelligence-mediated informal digital learning of English (AI-IDLE) is emerging as a promising field in computer-assisted language learning (CALL). This study asserts a need to adopt a skill-specific (e.g., writing) perspective to examine the unique challenges and psychological mechanisms associated with second language (L2) writing. Drawing upon the theoretical concepts of L2 writing future selves (i.e., the ideal L2 writing self and the ought-to L2 writing self) and L2 writing enjoyment, this study seeks to investigate the motivational and affective basis of AI-IDLE writing (AI-IDLE-W). We collected questionnaire data from 412 Chinese university students and conducted postsurvey interviews with 12 of them. The quantitative findings demonstrated that both the ideal L2 writing self and the ought-to L2 writing self can...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: literatura

Resumen:

Texto completo

La comunicación e intercambio de experiencias entre maestros y profesores de E/LE nos enriquecen y aportan enfoques innovadores en nuestra labor docente. Nosotras queremos compartir una propuesta de trabajo basada en la comunicación oral y escrita a través de la poesía.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación

Resumen:

Although the effects of different types of written corrective feedback (WCF) have been examined in great detail, learners’ revision behavior in response to WCF has not been systematically investigated. The current study compared students’ classroom revision behaviors when they worked in pairs and when they worked individually. It further compared the effects of students’ collaborative and individual revision of teachers’ indirect WCF on accuracy development in their subsequent writing. A total of 36 learners of English as a second language (ESL) completed four timed essays over an 8-week academic session. The instructor provided indirect WCF on students’ essays, and the students revised their writing either individually (the self-correction group) or in pairs (the pair-correction group). The students’ revision behavior was analysed in...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: feedback/retroalimentación

Resumen:

Student engagement with written feedback (WF) in English as a second language (ESL) / English as a foreign language (EFL) learning has been widely researched from cognitive, affective, and behavioural dimensions. Students’ textual change is taken as the only indication of their behavioural engagement with feedback. Students’ no-revision operation or their unaction is usually considered as their disengagement or lack of engagement, or excluded from the examination of students’ WF engagement. How students have possibly engaged themselves with WF before they consequently disuptake (used in the context of feedback engagement, as an opposite to “uptake”) it is hardly touched upon in most studies. To visibilize students’ invisible engagement, we contextualized the study in a natural EFL writing class involving students’ writing and...

Ver ficha completa