Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza a niños

Resumen:

Texto completo

Presenta una experiencia de intercambio de cartas realizada en dos escuelas de la red municipal de Concórdia (Santa Catarina, Brasil) donde se imparten clases de español como lengua extranjera a niños.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: enseñanza a niños

Resumen:

Texto completo

Plantea los fundamentos teóricos de la didáctica del español como segunda lengua en contextos escolares, desde la implicación de la filología hispánica, la pedagogía y la psicología del aprendizaje.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: español como lengua de herencia

Resumen:

Texto completo

El objetivo de esta comunicación es llamar la atención sobre las características de los aprendientes más jóvenes del español como lengua de herencia (LH); es decir, niños entre los 3 y los 12 años. Pretendemos, además, poner en consideración algunos retos y desafíos que podrían enfrentar aquellos profesores que imparten clases a dicha población, para finalmente presentar una propuesta didáctica con estrategias y actividades que hemos implementado en el pasado, en la enseñanza de español a niños hablantes de herencia de forma online, las cuales consideramos pueden llegar a ser muy útiles hoy en día, sobre todo, cuando la enseñanza virtual forma parte, ya, de...

Ver ficha completa

Tipo: actas

Temas: enseñanza/aprendizaje de la gramática

Resumen:

Texto completo

Quinto volumen de las actas de Expolingua, con las ponencias del encuentro de 2002, recuperado por la Biblioteca Histórica de marcoELE.

Contenido:

• Isabel Alonso Belmonte — Análisis del discurso en acción: el papel de las nociones de tema y rema en la enseñanza de lenguas extranjeras
• Isidoro Castellanos — Análisis de necesidades y establecimiento de objetivos
• Cristina Escobar y Lucy Nussbaum — ¿Es posible evaluar la interacción oral en el aula?
• Jimena Fernández Pinto y Olga Juan Lázaro — Materiales E/LE en la red: ¿cuándo son útiles? ¿cómo seleccionarlos?
• Lourdes Güell — Análisis del contraste de los pasados y algunas...

  Ver ficha completa

Tipo: libro

Metodología: trabajo teórico

Temas: corpus

Resumen:

Manual del sistema CHILDES (Child Language Data Exchange System), el banco de datos y el conjunto de herramientas con que se han transcrito, codificado y analizado corpus de habla infantil y de aprendientes de lenguas.

Describe el formato de transcripción CHAT y los programas de análisis CLAN, y explica cómo depositar y reutilizar corpus. Su interés para la investigación en adquisición está en haber convertido los datos de habla en un recurso compartido y comparable.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: enseñanza a niños

Resumen:

Texto completo

Actualmente existe una vasta evidencia bibliográfica (Caballero-Calderón, 2021; Candela, 2020; Del Valle Luque, 2021; Husta, 2024; Lassa-Serrano, 2024; Lorente y Pizarro, 2012; Lucchesi, 2024; Muñoz de la Virgen, 2024) que respalda los beneficios de incluir actividades lúdicas en el aula, lo cual resulta de especial importancia en el caso de la enseñanza del español a estudiantes en la etapa de la niñez. Aquí se presenta una propuesta de curso inicial de español para esta población basado en la expresión artística y organizado en torno a un corpus de actividades lúdicas con música, teatro y artes plásticas. Esta propuesta reúne varios ingredientes de innovación educativa (Unesco, 2016), y ha...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: español como lengua de herencia

Resumen:

Texto completo

Este artículo presenta la situación de la enseñanza del español como lengua de herencia o lengua de origen en el contexto suizo. 118 familias de niños que asistían a cursos de lengua y cultura de origen en el país respondieron a un cuestionario sobre la situación del español en el hogar, las diferentes lenguas habladas en casa, las practices de alfabetización temprana y el nivel socioeducativo de los padres y madres. El cuestionario nos permitió conocer las características de la población y discutir algunos presupuestos sobre la estructura de enseñanza y su rol en la sociedad.

This article presents the situation of the teaching of Spanish as a heritage language or language of origin...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza a niños

Resumen:

Texto completo

La enseñanza del español como lengua extranjera en contextos escolares es una de las principales áreas de investigación del Grupo de Innovación de la Universidad de Alcalá GIELEN, dedicado a la Enseñanza de la Lengua Española a Niños (UAH-GI13-59). En este trabajo se da cuenta de la entrevista que se ha elaborado para analizar y valorar las políticas educativas presentes en las aulas de los centros escolares que acogen alumnado inmigrante o perteneciente a familias que poseen lenguas y/o culturas distintas a las de instrucción. Este cuestionario se ha utilizado con equipos directivos, orientadores y profesores de colegios e institutos de la Comunidad de Madrid para conocer las diferentes...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial

Resumen:

Texto completo

Dialogic reading, a technique in which adults and children engage in interactive discussions around a story, has been shown to improve children’s language and literacy development. Despite its evidence-based benefits, its adoption amongfamilies with English as a Foreign Language (EFL) backgrounds has been particularly challenging due to limited English proficiency, restricted conversational skills, and a low inclination to read in English. This paper presents “Storio'', an e-book integrated with a bilingual large language model (LLM)-based conversational agent named “Mia'', used as a design probe to investigate interactions between EFL children (N=17) and the agent, and to gather insights...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: estrategias de aprendizaje

Resumen:

Texto completo

Las estrategias de aprendizaje son determinantes cuando se está aprendiendo una lengua. En los estudios actuales no sabemos cómo aprenden nuevos alumnos adolescentes en distintas situaciones de aprendizaje. El objetivo de este estudio es analizar qué estrategias creen los estudiantes que usan en el aprendizaje de la lengua, así como verificar como se relacionan todas las variables. Para llevar a cabo la investigación, se preparó un estudio de caso en el que 70 estudiantes entre 13 y 17 años (Islas Canarias, España) cumplimentaron además de sus datos personales, el cuestionario Strategy Inventory for Language Learning (SILL) de Oxford (1990). El resultado muestra una tendencia en el uso de...

Ver ficha completa