Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: competencia intercultural

Resumen:

Texto completo

De acuerdo con la investigación de Lenguas y Culturas en Europa (2007), la competencia intercultural generalmente no se incluye en el currículum de las clases de lengua extranjera o es relegada para dar prioridad al desarrollo de la competencia lingüística. Asimismo, otro problema que la enseñanza de la competencia intercultural enfrenta es la falta de capacitación o la inadecuada formación de los docentes para el desarrollo de dicha competencia, dentro del aula. Este trabajo, por tanto, quiere contribuir a la formación del docente, al analizar la competencia intercultural y el papel del profesor en el desarrollo de la misma.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: propuesta didáctica

Temas: formación de profesores

Resumen:

Texto completo

Este trabajo presenta el proyecto Desarrollo de Competencias para los Tutores de Prácticas, DCP_Tusele, con el cual se aborda la necesidad de contar con formación específica para tutores de prácticas en la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) o segunda lengua (l2). A pesar del crecimiento de la oferta formativa para docentes de ELE, la capacitación de tutores sigue siendo un área poco desarrollada. Este proyecto, cofinanciado por Erasmus+, busca proporcionar herramientas pedagógicas para mejorar la acogida, el seguimiento y la evaluación de docentes en formación. Mediante la colaboración de diversas instituciones europeas y latinoamericanas, DCP_Tusele ha generado materiales...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: creencias y actitudes de los profesores

Resumen:

Texto completo

En los últimos 25 años, la didáctica de lenguas ha experimentado una importante evolución. Concretamente, el desarrollo de los estudios sobre la cognición ha permitido explorar las concepciones de los profesores acerca de la enseñanza y aprendizaje de una lengua extranjera (LE) y ha revelado que las creencias ejercen gran influencia en las decisiones que se toman en clase. Toda elección sobre qué y cómo enseñar, refleja las creencias del profesor sobre lo que piensa del proceso de enseñanza y aprendizaje de una lengua y ello influye en su actitud en el aula. Tomar conciencia sobre los pensamientos del profesor acerca de lo que cree eficaz en el proceso de enseñanza-aprendizaje de una lengua...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: tecnología educativa

Resumen:

Texto completo

La digitalización de las prácticas docentes se entiende como la incorporación de los recursos de las tecnologías de información y comunicación (TIC) en la preparación e impartición de clases. Tras la pandemia de COVID-19, las autoridades educativas de Camerún han prescrito e institucionalizado el uso de las TIC con el fin de consolidar las innovaciones pedagógicas introducidas durante dicho periodo y garantizar un desempeño docente acorde a las exigencias del siglo XXI. En este estudio nos planteamos, por un lado, saber si la comunidad docente de español como lengua extranjera (ELE) de Camerún cumple con estas directivas en relación con la digitalización de las prácticas educativas; y, por...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: experiencia práctica

Temas: tecnología educativa

Resumen:

Texto completo

En el presente trabajo, formularé primero algunas observaciones sobre la relación entre la tecnología de la comunicación y los profesores de idiomas. Después expondré las razones que me llevaron a poner una página en la red y los problemas que tuve que salvar. A continuación hablaré brevemente de la na­turaleza del nuevo medio de comunicación y las implicaciones de su uso. En seguida mostraré, en copia tomada de la red, la página electrónica que con ayu­da de un diseñador elaboré, con breves comentarios sobre la misma. Después tomará la palabra el diseñador de la página y expondrá algunos puntos que sirvan de guía en la elaboración de una página electronica propia.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: gramática

Resumen:

Texto completo

En español es muy frecuente que a todas las estructuras formadas por un verbo, usualmente transitivo, + un sustantivo se les considere como oraciones transitivas, es decir, oraciones con complemento directo. Sin embargo, en muchas de esas estructuras los verbos han sufrido pérdida de significado debido a procesos de gramaticalización, dando como resultado un verbo complejo, formado por un verbo desemantizado y un sustantivo, ambos formantes adquieren un significado unitario, muy diferente al que tenía el verbo antes del proceso de gramaticalización. Lo anterior explicaría porque hay oraciones que tienen sintagmas “aparentemente inexplicables” para un profesor novato, tal es el caso de la...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial

Resumen:

Texto completo

With the rapid penetration of generative artificial intelligence (AI) in higher education, university teachers' AI competency has become a critical determinant of effective technology integration in teaching. However, systematic and empirically validated intervention frameworks to support the development of this competency remain scarce. To address this gap, this study implemented a six-month professional development (PD) programme grounded in the Intelligent-TPACK framework and evaluated its effectiveness using a quasi-experimental pre-test-post-test design. A total of 64 teachers participated in the PD programme (experimental group), while pre- and post-test data were also collected from...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial

Resumen:

Texto completo

Integrating mathematical modelling into school curricula is essential for connecting school mathematics with real-world applications. However, teachers often lack the time and resources to design high-quality modelling tasks. While generative artificial intelligence (GenAI) can rapidly produce educational content, existing tools typically generate conventional word problems or routine mathematics exercises rather than resources that foster modelling competencies. This study reports on the design and evaluation of an AI-powered platform that generates mathematical modelling problems and associated pedagogical recommendations grounded in established design principles and retrieval-augmented...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial

Resumen:

Texto completo

The potential application of generative artificial intelligence (AI) in schools and universities poses great challenges, especially for the assessment of students’ texts. Previous research has shown that people generally have difficulty distinguishing AI-generated from human-written texts; however, the ability of teachers to identify an AI-generated text among student essays has not yet been investigated. Here we show in two experimental studies that novice (N = 89) and experienced teachers (N = 200) could not identify texts generated by ChatGPT among student-written texts. However, there are some indications that more experienced teachers made more differentiated and more accurate...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial

Resumen:

Texto completo

Design thinking (DT) is one of the critical 21st-century digital skills that allows individuals to solve real-world problems by redesigning their problem procedure to achieve the desired outcome. Nowadays, cultivating DT within any educational program is becoming increasingly important for teachers since Artificial Intelligence (AI) and chatbots are available to all students. However, teachers themselves need to possess DT competency to effectively cultivate it in their students, particularly in humanistic fields like applied linguistics, Computer Assisted Language Learning (CALL), and Artificial Intelligence Language Teaching (AILT). For this reason, the researcher in the current study...

Ver ficha completa