Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: español como lengua de herencia

Resumen:

This article explores the status of Spanish as a heritage language in Sweden, a Scandinavian society with diverse multilingual communities. We offer a systematic literature review, focusing on both empirical studies and educational policies related to multilingualism and Spanish heritage language speakers (SHSs). The selected studies cover such areas as identity and socio-affective factors in educational contexts as well as aspects of SHSs' linguistic systems. By synthesizing available research and policy frameworks, this work combines descriptive analysis with instructional implications to provide a critical overview of the educational and sociolinguistic dynamics shaping multilingual SHSs experiences in Sweden. Key challenges such as the mixed classroom are discussed in considering current and future educational opportunities for...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: pragmática

Resumen:

The integration of humor into Spanish Language Teaching (SLT) classes continues to be a complex task today, although it is a pragmatic phenomenon which deserves to be represented in the Spanish classroom in the same way as other elements of communicative competence. Previous theoretical and methodological foundations are not enough to propose new directions of research that become keys for teaching and learning humor. The main aim of this paper is to present several curricular itineraries of research that can shed light on its treatment. After a general review of the concept of humor and how it has been reflected in the CEFR (both 2001 and 2021 versions) and the Common Curricular Framework of the Cervantes Institute (PCIC), three curricular itineraries are proposed: humor as an instrument of the affective dimension; humor and its...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: adquisición de segundas lenguas

Resumen:

This paper explores the potential of studies on instructed second language acquisition to inform pedagogical practices for L2 teaching. It focuses on instructional-effect studies published between 2000 and 2024 that examined the acquisition of perfective and imperfective past tense in L2 Spanish, French, and Catalan. Eleven studies were selected based on pretest-posttest designs and evidence of interlanguage development in past morphology. Key findings indicate that perfective forms are typically acquired earlier and more robustly than imperfective forms, regardless of instructional approach or language. The analysis reveals consistent acquisition patterns, suggesting that effective teaching practices can be derived from these studies. Pedagogical implications emphasize the importance of targeted instruction, exposure to both...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: study abroad/estudios en el extranjero

Resumen:

This synthesis paper reviews the literature on the acquisition of second language (L2) grammar and vocabulary during study abroad, with a focus on Spanish as the target language. We begin by discussing research that has compared L2 development between traditional, classroom-based environments and study abroad contexts. This work suggests that domains of language learning (e.g., pronunciations, vocabulary, grammar) can be differentially affected by these two learning environments, with some domains showing stronger development in one context than the other. On this backdrop, we review the insights that studies of L2 Spanish offer on vocabulary and grammar development during short-term and longer-term sojourns abroad. Thereafter, we consider factors affecting such development where they have been investigated such as language contact...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: study abroad/estudios en el extranjero

Resumen:

Texto completo

Las investigaciones previas destacan los beneficios de estudiar en el extranjero para aprender un segundo idioma (L2), especialmente en el desarrollo de la competencia pragmática, que permite a los estudiantes usar el idioma adecuadamente en diferentes contextos. Dada la prominencia global del español y los muchos estudiantes de L2 que optan por estudiar en países hispanohablantes, este estudio realizó una revisión panorámica del desarrollo pragmático del español como L2 durante los programas de estudio en el extranjero. El objetivo fue determinar la extensión del campo, la representación de los tipos de programas, participantes y análisis pragmáticos, y destacar la naturaleza del campo. Sin...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: study abroad/estudios en el extranjero

Resumen:

Este artículo proporciona una descripción general de las investigaciones sobre el desarrollo de la competencia sociolingüística por aprendices de español como segunda lengua en un contexto de estudios en el extranjero. Más concretamente, se pone el foco de atención en las estructuras variables, es decir los fenómenos lingüísticos que demuestran variación sociolingüística entre hablantes nativos. Se abordan varias estructuras variables (p. ej., la expresión del futuro, la expresión de sujeto, el leísmo, los pronombres de tratamiento, el debilitamiento de /s/ y sheísmo/zheísmo) y varios contextos de estudios en el extranjero (es decir, en diferentes países y programas de distinta duración). El objetivo principal de este artículo es destacar las contribuciones que esta área de investigación ha hecho a la comprensión del desarrollo de una...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: study abroad/estudios en el extranjero

Resumen:

Texto completo

La investigación sobre el aprendizaje de una lengua durante un estudio en el extranjero ha crecido tanto a lo largo de las últimas décadas que ya se puede considerar un campo de estudio propio, distinto de la investigación de la adquisición de segundas lenguas (ASL). Este crecimiento ha facilitado el desarrollo de varios campos de investigación secundarios, enfocados en una variedad de aspectos del desarrollo lingüístico, intercultural, y educacional de los alumnos que pasan una estancia en el extranjero. El presente volumen monográfico propone delinear la historia, el estado actual, y las futuras posibilidades de un sub-campo en particular de la investigación sobre los estudios en el...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: enfoque por tareas

Resumen:

Bryfonski and McKay published a meta-analytic review of reports on the effectiveness of task-based programs relative to other types of programs. The aggregated effect in support of task-based programs was substantial. However, Boers et al. re-examined the 27 comparative studies from which this effect size was calculated and argued that, with one exception, they did not serve the intended purpose of the meta-analysis well. However, in a recent publication, Xuan et al. argue that a good number of the primary studies used by Bryfonski and McKay are in fact suitable for a meta-analysis if the programs they assess are re-defined as task-supported rather than task-based programs. Xuan et al. then conducted a meta-analysis of 16 of the 27 comparative studies that were originally included in Bryfonski and McKay's analysis, confirming the...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: factores afectivos

Resumen:

A growing body of literature examined the role of emotional intelligence (EI) in second/foreign language learning (L2) achievement. Though positive relationships have been reported, negative or non-significant relationships were also found. To date no study has quantitatively synthesized the overall effect size between EI and L2 achievement or the potential moderators influencing their relationship. The current meta-analysis fills this research gap by examining 39 independent studies with a cumulative sample size of 6,571 participants. Moderation analyses showed that the effect was stronger for female, collectivistic culture, and final grades as language measures (as opposed to standardized tests) but not influenced by educational level, major, specificity of L2 achievement, skills of language learning or publication year. Reasons for...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: revisión bibliográfica

Temas: análisis de materiales y manuales

Resumen:

Texto completo

El libro de texto ha sido objeto de interés y, a su vez, un elemento sobre el que se han vertido numerosas críticas tanto a nivel curricular como educativo. A pesar de ello, en el ámbito hispánico todavía no contamos con un cuerpo contundente y sostenido de investigaciones sobre libros de texto de segundas lenguas (L2) o extranjeras (LE). Este monográfico reúne una colección de artículos sobre libros de texto centrados en el español como L2/LE, pero con implicaciones de interés también para otras lenguas y tradiciones textuales, con el fin de cumplir un doble propósito: por un lado, ofrecer un estado crítico del arte que de entidad a este ámbito en relación con la enseñanza del español y,...

Ver ficha completa