Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: motivación

Resumen:

The rise of translation technologies has transformed language learning, offering English-related majors valuable tools for overcoming linguistic barriers and enhancing translation performance. However, the interplay of key factors influencing the actual use of these technologies among this demographic remains underexplored. This study investigates the relationships between second language (L2) motivation, performance expectancy, and L2 grit in shaping the use behavior of translation technologies, focusing on their direct and mediating effects. Using data from 554 juniors and seniors from six universities, the study reveals that L2 motivation significantly predicts performance expectancy, L2 grit, and use behavior. Performance expectancy directly influenced L2 grit, both of which subsequently affected the use behavior. They also...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Transferring collaborative writing (CW) activities from in-class paper-based to online cloud-mediated collaboration, this study examined the comparative effects of these two CW contexts on English as a foreign language (EFL) learners’ macro- and micro-writing skills and motivation. For this purpose, a cohort ( N = 54) of senior EFL college students was selected (using criterion-based purposive sampling) and then randomly assigned to two groups: paper-based collaboration (PC, n = 27) and cloud-based collaboration (CC, n = 27). Using a mixed-method design, the study employed both quantitative (expository and argumentative writing tests, and a motivation questionnaire) and qualitative (group and self-evaluation forms and reflection sheets) methods for data collection and analysis. Consequently, one-way multivariate analysis of variance (...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: cortesía verbal

Resumen:

Texto completo

En este trabajo, se presentan los resultados de un análisis de las estrategias de cortesía empleadas por nativos españoles en su lengua L1 (español castellano), la expresión de diferentes actos de habla: la petición, la negación, la instrucción, la queja y el mandato. La actividad se ha desarrollado mediante un TCD. Se pidió a los encuestados que rellenaran diferentes enunciados a partir de un cortometraje animado mudo. A cada enunciado se solicitaba al informante que asociara el grado de cordialidad de cada escena. Una vez recopilados los datos, se analizaron las diferencias en la formulación de los actos de habla junto con el grado de cordialidad asignado. Los resultados, aplicables en clase de...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: diferencias individuales

Resumen:

This study investigated the effects of growth mindset and self-efficacy on foreign language achievement (FLA) in a sample of 379 intermediate learners of English as a foreign language (EFL) while also incorporating the mediation of second language (L2) grit in a structural model. The measurement model was examined using confirmatory factor analysis, and mediation analysis was conducted following Baron and Kenny’s (1986) method to explore the mediating role of L2 grit in the relationship between growth mindset, self-efficacy, and FLA. The results revealed that both L2 grit and English self-efficacy directly predicted FLA. Moreover, the mediation analysis revealed that growth mindset influenced FLA indirectly through the mediating role of L2 grit. These findings suggest that fostering growth mindset and self-efficacy beliefs in language...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: profesorado

Resumen:

Texto completo

The teaching profession has undergone a dramatic shift in pedagogical practices due to COVID-19. Already facing numerous challenges prepandemic, language teaching in particular has become significantly more difficult, and the effect on language teacher stress and well-being is still being explored. Key to this study is the exploration of growth during trauma, an adaptation of post-traumatic growth. Following previous studies from MacIntyre et al., this article examines changes in language teacher stress, well-being, resilience, and growth during trauma from April 2020 to December 2021 in an online survey of over 1,100 language teachers internationally. Correlations revealed relative stability in...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: motivación

Resumen:

Recently, second language (L2) researchers gradually shift their focus on learners’ motivational and emotional responses to specific language skills, such as L2 writing. However, there is a paucity of empirical research on the relationships between learners’ L2 writing performance, motivation, and emotions from a longitudinal perspective. With a sample of 235 English-major students from a Chinese university, the present study explored the changes in the ideal L2 writing self and its relationships with L2 writing enjoyment and L2 writing anxiety among students with different integrated writing (IW) performance over an academic year. The ANOVA results reported that the ideal L2 writing self remained stable over time and showed no significant difference among three groups of students (high-level, middle-level, and low-level). The multi-...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: inteligencia artificial

Resumen:

This mixed-methods study examined the impact of integrating generative artificial intelligence (GenAI) into English as a foreign language (EFL) writing classes on students’ writing performance and affective responses. Nearly 100 Chinese students from four parallel International English Language Testing System (IELTS) writing classes in a university foundation program participated in a 9-week trial, with half assigned to an experimental group and half to a control group. Both groups received theme-based instructions on IELTS Writing Task 2 through a three-stage writing process, while the experimental group also engaged with Kimi , a widely used GenAI chatbot in China, during and after class. Unlike previous studies, this research targeted lower-intermediate learners and aimed to offer a more nuanced understanding of GenAI’s role by...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: enseñanza/aprendizaje de lenguas

Resumen:

Teacher cognition has attracted increased attention among second language (L2) researchers and practitioners, likely because of its potential consequences for classroom practices, such as teaching and assessment. Prior research has revealed links between teacher beliefs about pronunciation teaching and teachers’ own experience (e.g. amount of teacher training and teaching experience). However, no research has to date focused on how teachers’ experience and their beliefs are intertwined, possibly affecting teacher assessments of L2 speakers’ pronunciation. For this study, 77 Japanese pre-service teachers of English completed an online questionnaire examining their beliefs about the teaching of English pronunciation and eliciting details about their L2 teaching and learning experience. Additionally, pre-service teachers assessed 40...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos

Resumen:

Although boredom has been the subject of increasing scrutiny in second language (L2) learning recently, very little is known about how this emotion can affect teachers and students involved in Covid-19 prompted online English education. To address this gap, through maximum variation sampling, this qualitative study surveyed the opinions of 34 teachers and 256 students from universities across Iran to find out which class mode (online versus physical classes) and course type (content-based versus skills-based courses) were more boring, and what – if any – coping strategies these individuals used to get over boredom. The majority of teachers and students deemed online classes more boring than traditional, in-person classes. While teachers regarded skills-based and content-based courses as equally boring, most students believed that...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Metodología: estudio empírico

Temas: factores afectivos

Resumen:

Texto completo

Second language acquisition is a complex process that involves numerous challenges and is influenced by various factors, including linguistic competence and classroom settings. This study examines the concerns and emotions experienced by 43 adult international students learning Maltese as a second language. By employing a mixed-methods approach, the research collected both qualitative and quantitative data through questionnaires and interviews. The results reveal a spectrum of positive and negative emotions experienced by students during a Maltese language learning session that incorporated digital resources. The evidence presented in this research shows that students have both personal and...

Ver ficha completa