Tipo: artículo

Metodología: trabajo teórico

Temas: aspecto

Resumen:

En este trabajo se pretende llamar la atención sobre el uso de la perífrasis estar + gerundio en pretéritos perfectivos (perfecto e indefinido) para significar predicados de actividad (ver la televisión, oír música, trabajar, estudiar…) en contextos durativos: he estado leyendo, estuve leyendo. Se aborda cómo los aprendientes —en particular los de lengua materna lituana y de lenguas eslavas— tienden a atribuir erróneamente estas construcciones al imperfecto, y se defiende una mayor presencia de esta forma en la enseñanza del español.

Ver ficha completa