IA: Bibliografía: IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas
Nº de publicaciones: 60Detalles Cerrar β
Tipo: artículo
Metodología: experiencia práctica
Temas: inteligencia artificial expresión oral enseñanza/aprendizaje de lenguas
Temas IA: IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas IA y creación de materiales
Resumen:
Las autoras parten de una constatación: cuando se pregunta al alumnado de lenguas dónde practica la expresión oral fuera de clase, la respuesta habitual es «en ningún sitio». El artículo analiza esa carencia, especialmente aguda en la enseñanza en línea y en entornos distribuidos con dificultades de horarios y husos horarios, y expone las reflexiones pedagógicas que deberían guiar el diseño y desarrollo de herramientas de práctica oral basadas en inteligencia artificial, a partir de su experiencia desarrollando un asistente propio para cursos de alemán y francés.
Detalles Cerrar β
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: inteligencia artificial enseñanza/aprendizaje de lenguas expresión oral
Temas IA: chatGPT estudio empírico IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas
Resumen:
Examines the effects of ChatGPT's Advanced Voice Mode on the development of university students' oral proficiency. Following a sequential explanatory mixed-methods design, the study measured improvement over an 8-week intervention and then gathered learners' perspectives through semi-structured interviews. Quantitative findings showed that fluency and lexical resources increased significantly, but pronunciation did not. The qualitative data focus on three themes: the potential of AI for low-anxiety practice, learners' frustration with the lack of nuanced feedback on accent, and difficulties with real-time corrective functions. The authors propose a «Mixed Dialogical Model» combining...
Detalles Cerrar β
Tipo: artículo
Metodología: revisión bibliográfica
Temas: inteligencia artificial chatbots enseñanza/aprendizaje de lenguas
Temas IA: chatbots revisión de bibliografía IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas
Resumen:
The use of chatbots as learning assistants is receiving increasing attention in language learning due to their ability to converse with students using natural language. Previous reviews mainly focused on only one or two narrow aspects of chatbot use in language learning. This review goes beyond merely reporting the specific types of chatbot employed in past empirical studies and examines the usefulness of chatbots in language learning, including first language learning, second language learning, and foreign language learning. We conducted a systematic search and identified 25 empirical studies, using the inductive grounded approach to identify the technological and pedagogical affordances and the challenges of using chatbots, and Garrison's social presence framework to analyze the social affordances.
Our...
Detalles Cerrar β
Tipo: artículo
Metodología: trabajo teórico
Temas: inteligencia artificial enseñanza/aprendizaje de lenguas adquisición de segundas lenguas
Temas IA: IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas conceptos básicos ética de la IA
Resumen:
Ensayo sobre la crisis que la IA generativa provoca en la enseñanza de lenguas y culturas, y sobre por qué el profesorado humano sigue siendo necesario. Apoyándose en la crítica de Hubert Dreyfus a la inteligencia artificial, el autor señala cuatro carencias de estos sistemas: la falta de experiencia corporal, la ausencia de conciencia temporal e historia personal, la ausencia de intuición y, sobre todo, la incapacidad de intersubjetividad empática.
Concluye proponiendo un giro desde una educación utilitaria y orientada al empleo hacia una educación humanística centrada en la creatividad, la síntesis interdisciplinar y la sabiduría.
Detalles Cerrar β
Tipo: artículo
Metodología: revisión bibliográfica
Temas: traducción automática enseñanza/aprendizaje de lenguas tecnología educativa
Temas IA: revisión de bibliografía IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas
Resumen:
Although use of machine translation (MT) technologies by learners may seem like a relatively new issue in foreign language (FL) education, researchers have been investigating connections between MT tools and FL teaching and learning for more than three decades, years before learners had access to free online services such as Google Translate. This literature review summarizes this rapidly expanding research domain both chronologically and thematically, identifying key concepts, insights, and findings and mapping them onto a framework inspired by questions commonly asked by both researchers and practitioners: How do learners use MT tools? What do instructors and learners think about MT? How...
Detalles Cerrar β
Tipo: capítulo
Metodología: revisión bibliográfica
Temas: chatbots inteligencia artificial enseñanza/aprendizaje de lenguas
Temas IA: chatbots revisión de bibliografía IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas
Resumen:
This entry provides a concise overview of the research conducted on chatbots in language teaching and learning, and aims to introduce chatbots as a distinct field within computer-assisted language learning (CALL). Much of the existing research focuses solely on chatbots' functions as conversational software, lacking deep reflection and theorization. In response to the need for a theoretical foundation, the authors review previous studies to highlight three considerations: the unique characteristics of chatbots that distinguish them from human interlocutors; research frameworks incorporating cognitive, sociocultural, and critical approaches; and areas in language education that intersect with chatbot technology.
Detalles Cerrar β
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: inteligencia artificial enseñanza/aprendizaje de lenguas creencias y actitudes de los profesores
Temas IA: chatGPT estudio empírico IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas
Resumen:
This exploratory study investigated how 367 university language educators from 48 countries/regions responded to ChatGPT in the first 10 weeks after its release. It explored awareness, use, attitudes and perceived impact through a survey collecting both quantitative and qualitative data. Most participants demonstrated moderate awareness, but little teaching application. Around half had used ChatGPT in some way, but only 16% for educational purposes. Interest was high but many concerns were raised, particularly about misuse. Most agreed to a likely future use for creating materials, but were less open to use it as a writing feedback assistant or for automated assessment. Qualitative data were...
Detalles Cerrar β
Tipo: artículo
Metodología: trabajo teórico
Temas: inteligencia artificial enseñanza/aprendizaje de lenguas tecnología educativa
Temas IA: IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas catálogo de herramientas conceptos básicos
Resumen:
O objetivo deste trabalho é apresentar os conceitos de inteligência artificial (IA) e de inteligência artificial na educação (IAEd) e como esse sistema adaptativo autônomo pode auxiliar a todos os agentes no processo de ensino-aprendizagem. Apresentaremos algumas ferramentas e plataformas que podem ser utilizadas para o ensino-aprendizagem de línguas, desafios e limitações relacionados à IAEd. A relevância deste trabalho se dá pelo fato da IA impactar as relações sociais, diversos processos organizacionais e a educação. Além disso, o consenso de Pequim (UNESCO, 2019c) propõe a integração de tecnologias de IA na educação para auxiliar a alcançar os objetivos de desenvolvimento sustentável e a...
Detalles Cerrar β
Tipo: artículo
Metodología: revisión bibliográfica
Temas: inteligencia artificial chatbots adquisición de segundas lenguas
Temas IA: chatbots revisión de bibliografía IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas
Resumen:
This study reviews the existing studies on AI second language (L2) chatbots to investigate the development of empathetic strategies for enhancing learners' learning outcomes. Prior studies from 2012 to 2022 in Web of Science, ProQuest, IEEE and ScienceDirect were collected and analyzed. The study found that three dimensions —cultural, empathetic and humorous— have a positive influence on the application of AI L2 chatbots. Several recommendations are made, including integrating cross-cultural empathetic responses in conversational L2 chatbots, identifying how learners perceive and react to the learning content, and investigating the effects of cross-culture humor on learners' language...
Detalles Cerrar β
Tipo: artículo
Metodología: propuesta didáctica
Temas: inteligencia artificial ética enseñanza/aprendizaje de lenguas
Temas IA: ética de la IA IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas
Resumen:
El autor parte de la pregunta recurrente de estudiantes y colegas —«¿está bien usar la IA para esto?»— para proponer un modelo de toma de decisiones basado en valores. El núcleo es un diagrama de flujo con siete preguntas que guía al docente o al estudiante para decidir si el uso de IA generativa es apropiado en una tarea concreta.
Identifica tres desajustes de valores: los modelos de lenguaje carecen de comprensión semántica, simplifican la complejidad lingüística e incorporan sesgo anglocéntrico. Propone además realizar «auditorías de IA» en clase, discusiones en las que el alumnado evalúa la eficacia y las implicaciones éticas de la herramienta para tareas concretas.
Etiquetas
- análisis de producción de IA (13)
- catálogo de herramientas (13)
- chatbots (20)
- chatGPT (36)
- conceptos básicos (15)
- estudio empírico (33)
- ética de la IA (26)
- guía (15)
- IA y aprendizaje (16)
- IA y creación de materiales (18)
- IA y educación (49)
- IA y ELE (22)
- IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas (61)
- IA y evaluación (12)
- IA y variedades del español (1)
- modelos de lenguaje (LLM) (9)
- prompts (26)
- revisión de bibliografía (22)