IA: Bibliografía: IA y ELE
Nº de publicaciones: 15Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: revisión bibliográfica
Temas: evaluación expresión escrita procesamiento del lenguaje natural
Temas IA: IA y ELE IA y evaluación
Resumen:
Los sistemas de evaluación automática de textos, programas diseñados para puntuar ejercicios de producción escrita en exámenes en L1 o L2, se han generalizado en las últimas décadas en el panorama académico estadounidense. La presente contribución se propone plantear el estado de la cuestión, describiendo el funcionamiento de dichas aplicaciones y analizando el constructo que miden. Se presentan así las ventajas que supone su introducción en el contexto de exámenes de certificación y del trabajo de aula, contrapuestas a los argumentos que hacen valer sus detractores, con el objetivo de acercar la temática al ámbito hispanohablante y apuntar una reflexión desde la perspectiva del docente de lenguas extranjeras.
Detalles Cerrar ✕
Tipo: tesis doctoral
Metodología: propuesta didáctica
Temas: gamificación inteligencia artificial motivación
Temas IA: IA y ELE IA y creación de materiales estudio empírico
Resumen:
Esta tesis doctoral analiza el impacto de la gamificación, la inteligencia artificial generativa y otras tecnologías emergentes en la enseñanza del español como lengua extranjera, partiendo de la hipótesis de que su integración sinérgica genera entornos de aprendizaje más inmersivos, motivadores y efectivos. El trabajo combina una revisión teórica extensa —panorama histórico y aplicado de la IA generativa (ChatGPT, Gemini, Claude, Perplexity y otras herramientas), fundamentos de la gamificación (teoría de la autodeterminación, modelo RAMP, framework MDA, taxonomía de Bartle) y marcos de aprendizaje colaborativo e inteligencias múltiples— con una propuesta didáctica empírica: el diseño, implementación y evaluación piloto de un escape room educativo, "Los viajeros del tiempo", dirigido a estudiantes de nivel B1 para repasar los tiempos...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: ChatGPT enfoque por tareas tecnología educativa
Temas IA: chatGPT IA y ELE IA y creación de materiales
Resumen:
This article examines the role of advanced generative AI chatbots, particularly ChatGPT, in supporting Spanish language teaching. It explores how ChatGPT can aid educators in developing language learning tasks, utilizing a five-step model and backward design methodology. Through an exploratory and descriptive approach, the study sheds light on ChatGPT's potential in task generation. The article shows that ChatGPT can produce a broad array of integrated tasks for the interpretive, interpersonal, and presentational modes, targeting specific learning objectives and standards. However, AI-generated content often requires additional revision and refinement to fully align with established task criteria. While ChatGPT can save educators time and resources in task creation, the study underscores the importance of cautious AI integration. It...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: ChatGPT MCER materiales didácticos
Temas IA: chatGPT IA y ELE IA y creación de materiales
Resumen:
Este estudio analiza la efectividad, consistencia y aplicabilidad de ChatGPT en la enseñanza del español, con el objetivo de evaluar su capacidad para generar textos que reflejen una progresión adecuada de dificultad según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), desde el nivel A1 hasta C2. Mediante un enfoque que combina técnicas empíricas (CEF-ESTIM Grid) y herramientas computacionales (MultiAzterTest), se comparan 120 textos generados por ChatGPT con 120 textos extraídos de materiales educativos convencionales, como los utilizados por el Instituto Cervantes. Los resultados muestran que ChatGPT es capaz de producir textos alineados con las especificaciones del MCER, con una progresión en dificultad comparable a la de los materiales empleados en la enseñanza del español. Estos hallazgos destacan su potencial como...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: ChatGPT inteligencia artificial creencias y actitudes de los profesores
Temas IA: chatGPT IA y ELE estudio empírico
Resumen:
The emergence of ChatGPT has sparked growing interest in artificial intelligence within the educational field. However, expectations regarding its potential are tempered by uncertainty about its real implications, especially in the teaching of Spanish as a Foreign Language (SFL), where empirical research on the topic remains scarce. This study aims to identify the opinions of SFL teachers regarding the integration of ChatGPT as a teaching tool, the ways they use this chatbot, and the limitations they perceive for its integration. Through a questionnaire applied to 159 teachers, data were collected on various variables related to the use of ChatGPT. A total of 47% of participants reported using ChatGPT in their teaching practice. The most common applications include generating questions for lesson planning and searching for cultural...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: inteligencia artificial evaluación grandes modelos de lenguaje
Temas IA: IA y evaluación estudio empírico IA y ELE
Resumen:
El proceso de nivelación de estudiantes extranjeros en cursos de español como lengua extranjera (ELE) es fundamental para garantizar una enseñanza acorde con sus competencias lingüísticas. Actualmente, la nivelación se realiza mediante la evaluación manual de pruebas iniciales de vocabulario, escritura, comprensión oral y comprensión escrita, lo que supone una alta carga de trabajo y retrasos en la clasificación, especialmente cuando llega una época con un gran número de estudiantes no nativos del idioma. El presente estudio explora el uso del Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) para automatizar la evaluación de la expresión escrita, investigando la aplicación de GPT-3.5, un modelo del...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: actas
Metodología: propuesta didáctica
Temas: propuestas didácticas pedagogía crítica tecnología educativa
Resumen:
Este volumen recoge las propuestas presentadas durante el encuentro anual de la asociación de profesorado de español como lengua extranjera en el Reino Unido ELEUK que tuvo lugar en la Universidad de Leeds en junio de 2023.
-----------------------------
ÍNDICE
Prólogo: Crisis Permanente
Alberto Bruzos, Universidad de Princeton
Introducción: Hagamos comunidad
Isabel Molina Vidal, University of Leeds; Alba del Pozo García, University of Leeds; María García Florenciano, University of Leeds; Juan Muñoz López, University of Leeds
Descolonización, variedad lingüística e inclusividad
1....
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: estudio empírico
Temas: vocabulario comprensión lectora inteligencia artificial
Temas IA: IA y creación de materiales análisis de producción de IA modelos de lenguaje (LLM)
Resumen:
Este trabajo se encuentra enmarcado en el vocabulario generado por los grandes modelos de lenguaje como ChatGPT, y en concreto, en el especializado en español como lengua extranjera. Para ello, se le ha solicitado a dos grandes modelos de lenguaje, ChatGPT y LlaMa que genere textos de comprensión escrita para estudiantes de nivel de español desde A1 hasta B2. Para ello, es necesario el uso de una entrada específica que genere la respuesta más cercana a nuestra finalidad. Tras la petición, se han analizado las muestras siguiendo las referencias del apartado de nociones específicas del Plan Curricular del Instituto Cervantes. Asimismo, se ha realizado una comparación entre ambos modelos,...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: artículo
Metodología: trabajo teórico
Temas: inteligencia artificial enseñanza/aprendizaje de lenguas tecnología educativa
Temas IA: IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas IA y ELE
Resumen:
El presente trabajo aborda el tema de la Inteligencia Artificial como una aproximación a un asunto del que ya se está ocupando la enseñanza de lenguas extranjeras. Se trata de un tema que es cada vez más importante al ser el efecto del desarrollo que se ha dado en el campo de la cibernética, de la computación y de la comunicación, que produce aplicaciones (apps) que facilitan la vida y ahorran esfuerzo, lo que, al mismo tiempo, lleva a nuevas formas de actuar, de enseñar y de aprender. El desarrollo tecnológico ha estado siempre en la vida de los maestros de lenguas y lo que ocurre en la actualidad no es la excepción. Por ello, surge la necesidad de atender este desarrollo en el campo de la...
Detalles Cerrar ✕
Tipo: presentación
Temas: inteligencia artificial enseñanza/aprendizaje de lenguas tecnología educativa
Temas IA: IA y educación IA y ELE conceptos básicos
Resumen:
Ponencia impartida en las XI Jornadas didácticas de ELE en Madrid Difusión - Centro de Lenguas UPM, celebradas el 10 y 11 de marzo de 2023.
Se analiza qué es la Inteligencia Artificial, su potencial en educación y enseñanza de lenguas y cómo podemos prepararnos para la incorporación de la IA y otras tecnologías en contextos educativos y de aprendizaje.
Etiquetas
- análisis de producción de IA (9)
- catálogo de herramientas (13)
- chatbots (17)
- chatGPT (28)
- conceptos básicos (15)
- estudio empírico (26)
- ética de la IA (25)
- guía (14)
- IA y aprendizaje (14)
- IA y creación de materiales (14)
- IA y educación (46)
- IA y ELE (15)
- IA y enseñanza-aprendizaje de lenguas (50)
- IA y evaluación (8)
- IA y variedades del español (1)
- modelos de lenguaje (LLM) (7)
- prompts (22)
- revisión de bibliografía (22)