Tipo: artículo

Temas: artículo lenguaje inclusivo

Resumen:

El lenguaje inclusivo en español ha sido estudiado desde una perspectiva normativa y descriptiva, pero no desde una visión explicativa. En este artículo, se presenta una revisión del estado de la investigación sobre el lenguaje inclusivo en español. Se propone el estudio de este fenómeno lingüístico desde la teoría de la sociolingüística variacionista y se presenta una propuesta metodológica que tiene como base un corpus inédito.

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: artículo metaanálisis

Resumen:

This study systematically reviewed previous research on the effects of task repetition (TR) on second language (L2) learners’ writing performance (WP) and conducted a meta-analysis to analyse the moderating variables. A total of 17 independent studies involving 442 participants were included. The results showed that TR could significantly enhance L2 learners’ WP (g = 0.25, p < .01), though the effect size varied across different dimensions. Specifically, a significant positive medium effect size was found for fluency in L2 learners’ WP (g = 0.51, p < .01), while accuracy and lexical complexity showed significant positive small effect sizes (g = 0.24 for both, p < .01 for both). In contrast, the positive effect on syntactic complexity was minimal and not statistically...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: artículo flipped learning

Resumen:

This study explores the potential of a pedagogical model based on Flipped Learning (FL) to support the development of speaking interaction skills in Spanish as a foreign language (SFL). A preliminary instructional framework grounded in FL principles was designed specifically for A2-level SFL learners, and its implementation was examined through a pre-experimental quantitative research approach. The study involved 20 Singaporean students enrolled in an A2-level SFL course who participated in an 11-week intervention using FL methodologies. Data collection included pre- and posttests focused on the speaking interaction component of the DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) A2 exam. To address the research question—whether students' speaking interaction skills showed measurable changes after applying the FL model—the Wilcoxon...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: artículo investigación-práctica

Resumen:

Engagement with research has long been recognized as a key driver of improved language teaching practices and teachers’ professional growth. Yet, language teaching practitioners often remain distanced from research activities, thus perpetuating a well-documented gap between research and practice. While much of the existing scholarship has centered on English language teaching, this study shifts the focus on the rapidly growing field of Spanish language teaching (SLT). Drawing on data from 738 SLT professionals in Spain and the United States, we explore their research engagement and demographic profiles through the lens of communities of practice. Furthermore, we argue that combining these demographic insights with the concept of life capital—the accumulated wealth of one's personal and professional experiences—may uncover the human...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: artículo inteligencia artificial

Resumen:

This study investigates the impact of an artificial intelligence (AI) assistant on reader response theory in novel analysis using a mixed-methods approach. It examines how AI-generated real-time feedback, powered by advanced machine learning and natural language processing, enhances interpretive possibilities beyond conventional methods, aligning with reader response theory’s emphasis on reader-text interaction. The AI assistant, designed with Real-Time Theme Identification, Character Relationship Mapping, Symbolism Detection, and Interactive Literary Simulation, supports nuanced interpretations, uncovers underlying patterns, and fosters deeper engagement with literary texts. Participants (n = 100), aged 15–18 years, were divided into an experimental group (n = 50), which used the AI assistant for novel analysis, and...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: artículo motivación

Resumen:

Given that the classroom is a social context that can either satisfy or frustrate learner motivation, pedagogical strategies bound by controlling evaluative frameworks, such as traditional grading systems (TGS), provide little support for long-term learning. This is especially concerning in the world language (WL) classroom where successful learning outcomes are determined by both affective and contextual factors. To this end, this action research examines the design and implementation of an ungrading pedagogical framework we have titled Contract-Based Ungrading (CBU), in order to explore how evaluative systems interplay with motivational factors in the WL classroom. Data sources included teacher and learner artifacts as well as anonymous questionnaires, analyzed using content analysis and extreme case sampling. Following a...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: artículo inteligencia artificial

Resumen:

Texto completo

En los últimos años, los grandes modelos de lenguaje (LLMs, por sus siglas en inglés) han demostrado una alta capacidad para comprender y generar texto en español. Sin embargo, con quinientos millones de hablantes nativos, la española no es una lengua homogénea, sino rica en variedades diatópicas que se extienden a ambos lados del Atlántico. Por todo ello, evaluamos en este trabajo la capacidad de nueve modelos de lenguaje de identificar y discernir las peculiaridades morfosintácticas y léxicas de siete variedades de español (andino, antillano, caribeño continental, chileno, español peninsular, mexicano y centroamericano y rioplatense) mediante un test de respuesta múltiple. Los resultados obtenidos indican que la...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: artículo inteligencia artificial

Resumen:

Texto completo

El proceso de nivelación de estudiantes extranjeros en cursos de español como lengua extranjera (ELE) es fundamental para garantizar una enseñanza acorde con sus competencias lingüísticas. Actualmente, la nivelación se realiza mediante la evaluación manual de pruebas iniciales de vocabulario, escritura, comprensión oral y comprensión escrita, lo que supone una alta carga de trabajo y retrasos en la clasificación, especialmente cuando llega una época con un gran número de estudiantes no nativos del idioma. El presente estudio explora el uso del Procesamiento del Lenguaje Natural (PLN) para automatizar la evaluación de la expresión escrita, investigando la aplicación de GPT-3.5, un modelo del lenguaje con amplio...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: artículo contextos de aprendizaje

Resumen:

Los contextos de aprendizaje se conforman como una de las variables más influyentes en la enseñanza de lenguas extranjeras. Tomando de muestra dos grupos de estudiantes angloparlantes de ELE de nivel medio-superior, uno en contexto de aprendizaje formal (escolarizado) y otro en contexto de estancia en un país hispanohablante, presentamos un análisis de la productividad de cada grupo en las tareas de fluidez categorial empleadas en la disponibilidad léxica y comparamos las redes semánticas que se construyen en el léxico disponible de cada uno, en dos centros de interés con configuración interna distinta (“los animales” y “la ciudad”). Los resultados muestran diferencias notables: una mayor productividad del grupo en contexto de estancia y unas redes de menor tamaño, más densas y con nodos más interconectados en el grupo en contexto...

Ver ficha completa

Tipo: artículo

Temas: artículo aprendizaje de vocabulario

Resumen:

This study empirically investigated the application of a large language-model-driven artificial intelligence (AI) chatbot in self-regulated vocabulary acquisition among Chinese private college students. An 8-week experiment comparing AI-chatbot-assisted and conventional self-regulated vocabulary learning demonstrated that AI chatbot assistance could significantly improve vocabulary performance both across and within groups. Results revealed that the use of AI chatbot not only improved learning outcomes directly through personalized, self-paced learning but also indirectly by enhancing vocabulary learning strategy use and satisfying basic psychological needs. Notably, metacognitive strategy use fully mediated the relationship between perceived autonomy and vocabulary performance. Moreover, perceived autonomy moderated the effect of the...

Ver ficha completa