Experiencias IA: Shannon Donnally Quinn
Nº de resultados: 3Detalles Cerrar โ
Enviada por: Shannon Donnally Quinn
Herramientas: ChatGPT TurboScribe ElevenLabs
Etiquetas: docente no nativo transcripción materiales auténticos series de televisión
Resumen:
Quién y dónde. Shannon Donnally Quinn, profesora de ruso en Michigan State University y hablante no nativa después de más de 30 años de estudio, lo cuenta en The FLTMAG (octubre de 2026). Antes, cuando algo de un texto auténtico se le escapaba, se quedaba sin resolver o acababa preguntándolo a amigos nativos. Ahora usa ChatGPT como «informante nativo», con una ventaja: le puede hacer todas las preguntas pequeñas con las que nunca molestaría a un amigo.
...
Enlace: https://www.doi.org/10.69732/MDPP1855, https://fltmag.com/ai-as-a-native-speaker-informant/
Detalles Cerrar โ
Enviada por: Shannon Donnally Quinn
Herramientas: ChatGPT Gemini TurboScribe
Etiquetas: materiales auténticos series de televisión creación de materiales imagen generada por IA
Resumen:
Quién y dónde. Shannon Donnally Quinn (Michigan State University) lo cuenta en The FLTMAG (septiembre de 2026). Está creando un recurso educativo abierto (OER) a partir de la comedia rusa ะะฐะบ ั ััะฐะป ััััะบะธะผ («Cómo me hice ruso»), que ocupa buena parte de su curso de ruso de cuarto semestre. El protagonista es un estadounidense que trabaja en Moscú y comete errores gramaticales y culturales. De sus 20 episodios, en clase se trabajan a fondo solo tres: se ven...
Enlace: https://www.doi.org/10.69732/AQOR4238, https://fltmag.com/extending-authentic-materials-ai/
Detalles Cerrar โ
Enviada por: Shannon Donnally Quinn
Herramientas: ChatGPT
Etiquetas: lenguas para fines específicos creación de materiales adaptación de textos gramática
Resumen:
Quién y dónde. Shannon Donnally Quinn, profesora de ruso en Michigan State University, lo cuenta en The FLTMAG (agosto de 2025). El English Language Center de su universidad la incorporó, ya avanzado, a un proyecto del Departamento de Estado de EE. UU. que enseñaba inglés a profesionales de Uzbekistán, en su mayoría especialistas en gestión del agua, hidrología y agricultura. La autora no sabía casi nada de hidrología y no tuvo tiempo de documentarse sobre la...
Enlace: https://www.doi.org/10.69732/FPCO4009, https://fltmag.com/ai-lsp/
Etiquetas
- adaptación de textos (3)
- alfabetización en IA (9)
- alumnado refugiado (1)
- análisis de datos (1)
- análisis lingüístico (1)
- aprendizaje basado en proyectos (2)
- aprendizaje cooperativo (3)
- apuntes (2)
- argumentación (6)
- asistentes personalizados (13)
- autoevaluación (3)
- bachillerato (17)
- certificación (1)
- chatbots (4)
- cine (1)
- cómic (2)
- competencia intercultural (4)
- comprensión audiovisual (6)
- comprensión lectora (3)
- contrato didáctico (1)
- conversación (8)
- creación de materiales (15)
- cultura e historia (4)
- debate (4)
- diseño curricular (1)
- docente no nativo (1)
- dramatización (2)
- enseñanza universitaria (12)
- escape room (2)
- escritura creativa (5)
- escritura guiada (3)
- estudio piloto (3)
- evaluación con IA (1)
- evaluación formativa (6)
- expresión escrita (11)
- expresión oral (15)
- factores afectivos (4)
- flashcards (1)
- formación del profesorado (7)
- gamificación (7)
- gramática (5)
- imagen generada por IA (8)
- integridad académica (3)
- juego de rol (2)
- lengua de herencia (1)
- lenguas para fines específicos (1)
- léxico (7)
- literatura (5)
- materiales auténticos (2)
- metodología de investigación (2)
- multimodalidad (2)
- nivel A2 (2)
- nivel B1 (3)
- nivel B2 (2)
- pensamiento crítico (16)
- personajes históricos (1)
- podcast (4)
- preparación de exámenes (2)
- prompts (8)
- pronunciación (2)
- radio educativa (2)
- referencias falsas (3)
- repaso (6)
- retroalimentación (3)
- secundaria (2)
- series de televisión (2)
- simulaciones interactivas (2)
- técnicas de estudio (5)
- tiempos del pasado (1)
- transcripción (1)
- variedades y dialectos (2)
- verificación de fuentes (3)
- visual thinking (4)
Herramientas
- Articulate Rise 360 (1)
- Canva (5)
- Character.AI (1)
- ChatGPT (31)
- Claude (2)
- Cockatoo (1)
- D-ID (1)
- DALL-E (2)
- ElevenLabs (2)
- Flux1 (1)
- Gemini (13)
- MagicSchool AI (1)
- Microsoft Copilot (1)
- Mizou (3)
- NotebookLM (7)
- Perplexity (2)
- Picsart (1)
- Speakology AI (2)
- Suno (3)
- TTSMP3 (1)
- TurboScribe (2)
- Vidnoz (1)
Autores
- Akiko Meguro (1)
- Anne Pham (1)
- Carmen De Lorenzo (1)
- Christiane Reves (1)
- Cristina Cabal Díaz (1)
- Deborah Cafiero (1)
- Gonzalo Abio (5)
- Hillary Zhong (1)
- Lauren Rosen (1)
- Luis Miguel Artabe Zamanillo (1)
- Mariana Bahtchevanova (1)
- Mike Dettinger (1)
- Muhammad Ahmad (1)
- Natalia Ivashchenko (1)
- Nataliya Spirydovich (1)
- Óscar Arévalo (1)
- Ramón Besonías (25)
- Sarab Al Ani (1)
- Shannon Donnally Quinn (3)
- Silvia Giorgini-Althoen (1)
- Sonia Adeva Merino (1)
- Todd Bryant (1)