Editorial: Equipo Integra

Nivel: A2 B1

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: expresión oral

Resumen:

El presente libro es el primer volumen de la nueva serie INTEGRA dedicada al español conversacional. Ha sido elaborado con la intención de ayudar a todos aquellos estudiantes que ya poseen unos conocimientos básicos de la lengua y desean mejorar su fluidez oral mientras aprenden un español vivo y real. 

Al final de cada unidad, se ofrece la traducción al árabe de los diálogos y del vocabulario esencial.

Ver ficha completa

Editorial: Equipo Integra

Nivel: A2 B1

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: expresión oral

Resumen:

El presente libro es el segundo volumen de la nueva serie INTEGRA dedicada al español conversacional. Ha sido elaborado con la intención de ayudar a todos aquellos estudiantes que ya poseen unos conocimientos básicos de la lengua y desean mejorar su fluidez oral mientras aprenden un español vivo y real.

Al final de cada unidad, se ofrece la traducción al árabe de los diálogos y del vocabulario esencial. Esperamos poder ofrecer en el futuro nuevas versiones de este mismo libro con traducciones a otras lenguas.

Ver ficha completa

Editorial: Universidad Autónoma de Madrid

Nivel: A1 A2

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: alfabetización

Resumen:

"Conociendo España" es un manual destinado a la población migrante y refugiada que está aprendiendo español. Consta de 9 unidades ilustradas de nivel A1-A2 para trabajar la cultura desde la oralidad. La mayor parte del material es visual y auditivo. En el manual se abordan temáticas como la vida en España, el barrio, los derechos y normas, la convivencia, la salud, la educación, la igualdad de género, el trabajo, las fiestas y celebraciones, los medios digitales y las redes sociales. Consta de varias fichas de repaso con equivalencias en árabe.

Ver ficha completa

Editorial: Universidad Autónoma de Madrid

Nivel: A1 A2

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: alfabetización curso

Resumen:

"Conociendo el español" es un manual destinado a la población migrante y refugiada que está aprendiendo español. Consta de 9 unidades ilustradas de nivel A1-A2 para trabajar la comunicación desde la oralidad. La mayor parte del material es visual y auditivo. En el manual se abordan temáticas como las relaciones sociales y los amigos, las compras, la salud, la familia, los trámites administrativos, el trabajo, el transporte público, la educación y la economía doméstica. Consta de varias fichas de repaso con equivalencias en árabe.

Ver ficha completa

Editorial: Consejería de Educación de la Embajada de España en Estados Unidos

Nivel: A1 A2 B1 B2 C1 C2

Destinatarios: adolescentes adultos

Categoría: cultura

Resumen:

Materiales para enseñar los estándares» es una colección de cinco números publicada por la Consejería de Educación de la Embajada de España en Estados Unidos, centrada en la promoción del bilingüismo mediante instrumentos didácticos para la enseñanza del español. Aunque su formato es el de una revista, los cinco números forman un conjunto que funciona como material curricular: cada uno desarrolla uno de los cinco estándares —las «5 C»— del marco estadounidense World-Readiness Standards for Learning Languages (ACTFL):

• Nº 1. La comunicación en español → Comunicación
• ...

Ver ficha completa

Nivel: A1 A2

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: vocabulario cultura expresión oral

Resumen:

KITE es un kit comunicativo multilingüe diseñado para ayudar en situaciones de emergencia humanitaria. Además, también ofrece una primera experiencia de inmersión lingüística para personas migrantes y refugiadas sin conocimientos previos de la lengua del país de acogida.

El conjunto de herramientas básicas de comunicación está disponible en una plataforma en línea de libre acceso y puede consultarse en seis lenguas europeas (español, francés, portugués, alemán, italiano y polaco), con las respectivas traducciones al inglés y al ucraniano.

El objetivo de KITE es facilitar la comunicación de una forma positiva, motivadora y amigable. KITE es accesible y adaptable, lo que permite su uso en diferentes idiomas y contextos, promoviendo una integración más fluida.

Los materiales de KITE abarcan seis recursos para apoyar a...

Ver ficha completa

Editorial: Consejería de Educación de la Embajada de España en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo

Nivel: A1 A2 B1 B2 C1 C2

Destinatarios: adolescentes adultos

Categoría: cine

Resumen:

¡Va de cortos! pretende alentar al profesorado de ELE a utilizar el cine en el aula, facilitando una serie de propuestas didácticas para trabajar diferentes tipos de cortometrajes de diversa duración y dirigidos a distintos niveles del MCER.

Esta publicación parte de unas jornadas de formación llevadas a cabo por la asesoría técnica de la Consejería de Educación en Bélgica con las auxiliares de conversación españolas en este país durante los cursos 2022-2023 y 2023-2024. Un total de ocho propuestas didácticas cuya duración estimada oscila entre 60 y 180 minutos, para trabajar una selección de ocho cortos que pueden abordarse desde niveles A1-A2, como Cocodrilo y Atracones, a niveles de B1 en adelante. Esta selección viene motivada por un criterio ELE que permite trabajar diversos aspectos lingüísticos y...

Ver ficha completa

Editorial: Instituto Cervantes

Nivel: A1 A2 B1 B2 C1 C2

Destinatarios: adolescentes adultos

Categoría: vocabulario

Resumen:

Las palabras del español es un material didáctico interactivo para que los estudiantes de español aprendan y repasen vocabulario de manera autónoma. Incluye actividades con modelos de respuesta escritos y orales y con retroalimentación inmediata (de acierto y de error, llamadas de atención sobre los errores ortográficos y pistas para resolver las actividades).

Este material forma parte del proyecto «Geografía léxica del español: Léxico panhispánico y geolectal plurinormativo aplicado a la enseñanza-aprendizaje del español segunda lengua/lengua extranjera». Los objetivos de este proyecto de colaboración entre la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) y el Instituto Cervantes han sido tres: la ampliación y...

Ver ficha completa

Editorial: Comisión Española de Ayuda al Refugiado

Nivel: A1 A2

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: alfabetización

Resumen:

Los Manuales de Lectoescritura (Nivel 1, 2 y 3), están destinados al colectivo de personas migrantes de terceros países sin alfabetización previa en sus países o ágrafos en nuestra lengua para el aprendizaje o el refuerzo de la lectura y la escritura.

La primera parte de cada manual de Lectoescritura es el cuaderno del alumnado: unidades secuenciadas por nivel de complejidad en las que se van introduciendo los diferentes grafías, sonidos, y sílabas que forman. Cada unidad toma su nombre de una palabra característica que las incluye. Por último, el apartado Materiales complementarios, compila una serie de materiales para complementar el aprendizaje de una forma entretenida, fomentando otras capacidades relacionadas como la creatividad o la memoria.

La segunda parte de cada manual (oral y lectoescritura) se...

Ver ficha completa

Editorial: Universidad Autónoma de Madrid

Nivel: A1 A2 B1

Destinatarios: adolescentes inmigrantes niños

Categoría: alfabetización comprensión lectora cultura expresión escrita fines específicos vocabulario

Resumen:

"Español para niños y jóvenes" es un material destinado a niños y jóvenes
de entre 8 y 18 años que están aprendiendo español.

Consta de 22 fichas ilustradas de nivel A1-A2 para trabajar colocaciones, divididas en tres secciones: la primera y la segunda para niños y la tercera para jóvenes. 

Mi familia, vida cotidiana, mi mochila, fauna y flora, mi barrio, mi futuro profesional y conociendo culturas son algunos de los temas que se tratan en este material.

Este material puede ser especialmente interesante para personas migrantes y refugiadas residentes en algún país hispanohablante y está siendo utilizado en diversas aulas de enlace.

Ver ficha completa