Volumen temático con una selección de las contribuciones del 35.º Congreso Internacional de ASELE, celebrado en la Universitat Jaume I de Castelló, editado por Jorge Martí-Contreras y Mercedes Sanz Gil. Reúne 42 trabajos sobre el aprendizaje informal, la inmersión lingüística y la transferencia de competencias en la enseñanza del español como lengua extranjera, segunda lengua y lengua de herencia.
Los capítulos tratan, entre otros temas, la competencia intercultural, la pragmática y la pronunciación, la alfabetización de adultos inmigrantes, la lengua de herencia, el translingüismo, la evaluación, la formación del profesorado y el uso de la inteligencia artificial y los entornos virtuales, en contextos que van de la educación infantil a la universidad y los centros de idiomas.
Índice
- Formación docente y desarrollo de la competencia intercultural en el aula de ELE. María Gabriela Amador Solano y José Ignacio Arias Brenes
- Evaluación de la comprensión lectora: prácticas evaluativas y concepciones reportadas por docentes de Lengua y Literatura en Chile. Valeria Arriaza Puebla
- Perspectiva de género en el aprendizaje del español como lengua extranjera: análisis de errores y propuestas inclusivas. Mariana Álvarez y Antonio Barquero
- Ver, oler y sentir el lenguaje: una aproximación cognitiva para la enseñanza de metáforas. Daniel Castillo Sanjuán
- Enseñanza explícita de la pragmática: intervención audiovisual con universitarios sinohablantes de ELE. Lismary Castillo-Marengo, Isabel Gibert y Sandra Iglesia-Martín
- Interferencias fonéticas y fonológicas del eslovaco como L1 en la pronunciación de ELE. Mónica De Blas Saracíbar
- Intervención educativa en segundas lenguas para la inclusión del alumnado migrante en zonas rurales. María Paz Díez Arcón y Lourdes Pomposo Yanes
- Español LE y LH: Mitigar efectos colaterales negativos de los exámenes. Concepción Godev
- Telecolaboración y discurso referido: de la interacción oral a la escritura (ELE/B1 e ILS/A2). Carmen González Royo, María Teresa Martín Sánchez y María Paz Rodríguez
- Competencias en materia de Inteligencia Artificial para desarrollar el storytelling en el aprendizaje de español: la agencia del estudiante. Alfonso Hernández-Torres y Olga Juan-Lázaro
- El reto de la visualización en la enseñanza del español como lengua extranjera: recursos y estrategias. Rosario Herrero Prádanos
- Intercambio internacional en línea y aprendizaje colaborativo para la enseñanza de lenguas extranjeras: evaluación y formación docente. Motoko Hirai
- Lenguaje e ideas: el arte conceptual en la enseñanza universitaria del español como lengua extranjera. Natalia Jazdzewska
- Posibles utilidades de Duolingo en la etapa inicial del aprendizaje de ELE: un estudio de caso de alumnos sinohablantes en la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing. Jia Jia
- Enseñar en clave plurilingüe: metodologías y propuestas didácticas. Manuel Lagares
- Más que letras. Alfabetización en español para inmigrantes. María Jesús Llorente Puerta
- El español como lengua extranjera en la escuela: preparación del profesorado y materiales en la Educación Infantil y Primaria. María de los Desamparados López Olivares
- Transformación de la enseñanza-aprendizaje gracias a la internacionalización del proceso educativo: creación e implementación de COIL. Jorge Martí-Contreras
- Rasgos típicos y problemáticos de la pronunciación de aprendientes de ELE según su Lengua Materna. Miguel Martín Echarri
- La variación lingüística en clase de ELE: propuesta didáctica para estudiantes italianos. Vanessa Mazzocca
- Un paseo literario por los museos del mundo. Inmaculada Mengual Bernal
- El debate estructurado y la evaluación de la competencia oral. Mª Teresa Miramón Escribano
- Lengua e identidad en la diáspora: el español como vínculo cultural en hijos de migrantes mexicanos en EE. UU.. Alma Laura Montes Hernández e Irasema Mora Pablo
- El lenguaje cinematográfico como herramienta didáctica: La Sociedad de la Nieve en la enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Leire Navarro Gil y Roberto Ortí Teruel
- Enseñanza del Español como Lengua de Herencia: una propuesta curricular descolonizadora, antirracista, feminista y culturalmente responsiva. Aracelis Nieves Maysonet
- Cuando las palabras no bastan: repensar la competencia emocional e interpersonal en los manuales de ELE. Alicia Nizovskikh
- Enseñar español escrito como L2 a estudiantes sordos signantes: una propuesta didáctica. Eugenia Esperanza Núñez Nogueroles
- Del papel a la pantalla: una propuesta de futuro para los diccionarios de aprendizaje en español. Rafael Onieva Palomar
- Los stickers en la enseñanza de ELE: percepciones de uso en clase y propuesta didáctica. Laura María Porrino Moscoso
- Análisis de la enseñanza de español a inmigrantes en Granada. El caso de Granada Acoge. Ainoa Puerta Navarro
- Transcribe lo que dices y te diré cómo hablas: transcripciones automáticas y corpus lingüísticos en ELE. Elia Puertas Ribés
- La maleta misteriosa: una propuesta lúdica para la enseñanza del español como lengua extranjera en contextos de adolescentes y adultos. Manuela Pulcini
- Interferencias de la lengua alemana en la pronunciación y la fonética del español como LE: sistematización de rasgos del nivel segmental. Laura Ramírez Sainz
- El desarrollo de la competencia comunicativa intercultural a través de la mediación lingüístico-cultural entre hablantes plurilingües near peers en espacios pluriculturales. Antonio Ramos Álvarez
- La enseñanza de español en el contexto penitenciario en España. Características y apuntes para una propuesta de currículum especializado. Andrea Ramos Primo
- Promoción de la competencia comunicativa en estudiantes de español como segunda lengua a través del role play como estrategia de enseñanza. Ariana Michell Ramos Rocha
- Diversidad lingüística y aprendizaje de español: un proyecto colaborativo en el Aula de Enlace. Francisco Javier Rodríguez Rodríguez
- De la literatura al juego de personajes: teatro y emociones para una lengua viva. Kalua Rodríguez
- Escenarios virtuales: crea tu propia visita interactiva de inmersión lingüística. Sergio Ruiz Pérez y Valentina Yordanova Pavlova
- Entornos virtuales e inmersión lingüística: el chatbot como recurso para la práctica autónoma del alumno de ELE. Ana Laura Salvador Varela y Mónica Juárez Cerón
- Evaluación y retroalimentación formativa en la escritura argumentativa de estudiantes inmigrantes y nacionales del sistema escolar chileno. Ana Vine Jara
- El uso del translingüismo en el aprendizaje de español como lengua extranjera en Alemania. Alba Vivancos Sánchez y Begoña Bellés-Fortuño
Colección «Estudis Filològics», n.º 41. ISBN 979-13-87886-19-6 (PDF). DOI 10.6035/EstudisFilologics.41. Texto completo en abierto (CC BY-SA 4.0).
- Inicie sesión para enviar comentarios