CorPA-ELH (Corpus de presentaciones académicas en español como lengua de herencia) reúne 88 presentaciones orales individuales realizadas por 44 estudiantes universitarios hablantes de herencia de español en Estados Unidos, cada uno de los cuales realizó dos presentaciones como parte de un curso. El corpus contiene 99.414 palabras y aproximadamente 15 horas de grabación. Investigadora responsable: Eva Gómez García. El corpus se organiza en dos subcorpus: el primero (M001–M044) recoge presentaciones sobre aspectos de la cultura latina relevantes para la identidad del estudiante; el segundo (M045–M088) reúne presentaciones sobre temas de actualidad relacionados con la experiencia latina. Es una herramienta útil para el estudio de la producción oral académica de hablantes de herencia del español en contexto angloparlante, incluyendo fenómenos como el cambio de código, la transferencia y la variación lingüística.
CorPA-ELH (Corpus de presentaciones académicas en español como lengua de herencia)
Etiquetas
- corpus oral (26)
- corpus escrito (12)
- corpus sonoro (11)
- variedades del español (11)
- corpus de estudiantes (10)
- inmigrantes (8)
- estudiantes universitarios (7)
- español para fines específicos (5)
- interacciones conversacionales (5)
- corpus de vídeo (4)
- corpus general (4)
- corpus multilingüe (4)
- humor (4)
- sinohablantes (4)
- actos de habla (3)
Contenidos relacionados
- EmoEsBel_Sit_HH (Emocionalidad y mantenimiento del español en Bélgica)
- Expresión de las emociones por usuarios de español como L1 (EEUEL1)
- Corpus VC-Econ – Videocurriculum para la movilidad de estudiantes de Economía
- Corpus EXPAT: Sentimientos hacia el español como lengua de herencia en niños y jóvenes españoles expatriados en Europa
- Corpus de Expresión Emocional Español L1 variedad centro peninsular (CEEEL1)