Aprender expresiones de origen taurino de uso actual (entrar al trapo, ponerse el mundo por montera, salir por la puerta grande…), con su significado figurado y su explicación original en las corridas de toros.
Juego en gran grupo para nivel avanzado (también apto para nivel superior), de unos 30 minutos y 20 de preparación. Se necesitan tarjetas de tres colores y la pizarra. La página del CVC ofrece once expresiones de ejemplo con su significado actual y su explicación taurina.
- Preparación. El profesor escribe en las tarjetas de un color las expresiones (echar un capote, cambiar de tercio, hacer el paseíllo, lanzarse al ruedo, estar hecho un toro…), en las de otro color su significado actual (ayudar a alguien, cambiar de tema…) y en las del tercero la explicación en el mundo del toreo. Divide la pizarra en tres columnas: expresión taurina, significado actual y explicación.
- Reparte las tarjetas desordenadas entre los alumnos. Cada uno tiene que buscar a los dos compañeros que completan la información de su expresión.
- Cuando un trío se ha formado, escribe la correspondencia en la columna adecuada de la pizarra. Gana quien antes la escribe correctamente.
- Para terminar, los alumnos copian las expresiones en su cuaderno para estudiarlas en casa.
El Centro Virtual Cervantes dejó de estar disponible en octubre de 2026. El PDF reproduce la actividad y sus materiales tal como los guardó archive.org el 1 de agosto de 2024.
- Inicie sesión para enviar comentarios