Inicio
todoELE
  • Inicio
  • Materiales
    • πŸ“‹ Actividades
    • πŸ“ Conjugación
    • πŸ“Š Corpus
    • πŸ“” Diccionarios
    • βœ… Evaluación
    • βš™οΈ Gramática
    • πŸ“— Manuales
    • ✍️ Ortografía
    • πŸ“… Programación
    • πŸ—£οΈ Pronunciación
    • πŸ“ Recursos
    • πŸ”€ Vocabulario
    • πŸ’» Herramientas digitales
  • Formación
    • πŸ“š Bibliografía
    • πŸ‘₯ Congresos
    • πŸŽ“ Cursos
    • 🏫 Centros
    • 🏒 Organizaciones
    • πŸ“° Revistas
    • 🌍 Atlas de ELE
  • Trabajo
    • πŸ’Ό Ofertas de trabajo
    • ℹ️ Trabajo - Recursos
  • En la red
    • 🌐 Sitios ELE
    • πŸ“° Agregador
    • πŸ“§ Formespa
  • IA
    • ✨ Nuevos contenidos
    • πŸ“š Bibliografía IA
    • 🧰 Herramientas IA
    • πŸ’¬ Prompts
    • πŸ§ͺ Experiencias IA
    • 🌐 Sitios web IA
    • πŸ“° Actualidad IA
  • Comunidad
    • πŸ“° Actualidad ELE
    • 😊 Anécdotas ELE
    • πŸ“ Blog
    • πŸ“ŒTablón de anuncios
  • Buscar

Ruta de navegación

  • Inicio
  • πŸ“š Bibliografía
  • En el fondo hablamos la misma lengua (o no): tipologías lingüísticas y universales en la clase de E/LE

En el fondo hablamos la misma lengua (o no): tipologías lingüísticas y universales en la clase de E/LE

Carlos Gallego Martí
2018
Foro de profesores de ELE
14
89-98
https://turia.uv.es/index.php/foroele/a…
artículo
trabajo teórico
lingüística
enseñanza/aprendizaje de la gramática
análisis contrastivo
influencia de la L1
reflexión metalingüística
español como lengua extranjera
gramática

Texto completo

El estudio de las tipologías lingüísticas (esto es, de las semejanzas y disimilitudes de las diferentes lenguas presentes en el aula de E/LE con respecto a la lengua española) así como el de los universales (principios comunes a todas las lenguas conocidas del mundo) constituye una herramienta de indudable valor pedagógico puesto que permite a los alumnos una comprensión global del español, de sus límites estructurales y de la particular concepción del mundo que supone comunicarse en este idioma. Asimismo, contribuye a prevenir las transferencias gramaticales equivocadas entre la lengua materna del estudiante y la lengua meta. Finalmente, este enfoque proporciona una visión científica del hecho lingüístico, aspecto que favorece que el nuevo sistema gramatical que el alumno va a aprender sea percibido como un modelo riguroso y coherente, y no como un compendio de normas y relaciones más o menos caprichosas.

  • Inicie sesión para enviar comentarios

Enviar publicación

Contenidos relacionados

  • La Lingüística contrastiva como herramienta para la descripción comparada de lenguas y su aplicación a la enseñanza de lenguas extranjeras. El caso del japonés y el español
  • Los tiempos verbales: una cuestión de tiempo y de espacio
  • Acercamiento al análisis contrastivo de la expresión de la modalidad epistémica en polaco y español
  • Monográfico: Enseñanza de la gramática en ELE: resultados de investigación y nuevas propuestas
  • Nom o verb… La reflexión gramatical sobre el nombre y el verbo desde una perspectiva interlingüística en Primaria
  • La construcción del conocimiento sobre la obligación desde una perspectiva interlingüística en estudiantes de Secundaria
Sobre Todoele Índice Publica Contacto: todoele@gmail.com
Política de privacidad Créditos