Plataforma: Windows Mac Linux

Precio: gratuita

Etiquetas: subtítulos vídeos creación de materiales traducción

Descripción: Aegisub es un editor de subtítulos de escritorio, software libre bajo licencia BSD de tres cláusulas, mantenido por el equipo TypesettingTools. Abre archivos ASS, SSA, SRT, MicroDVD y TTXT, subtítulos incrustados en contenedores Matroska y texto plano con formato de diálogo, junto al vídeo y al audio de referencia, y guarda archivos de subtítulos con estilos y efectos.El Visual Typesetting coloca, rota y recorta los rótulos directamente sobre la imagen del vídeo. El Styling Assistant asigna...

Ver ficha completa

Plataforma: web

Precio: gratuita

Etiquetas: colaboración vídeos comprensión auditiva interacción en el aula

Descripción: CoAnnotation es una aplicación web para crear anotaciones colaborativas sobre vídeos, desarrollada por Daniel Cebrián Robles, profesor de la Universidad de Málaga, como continuación de las herramientas previas CaTool y OVA (Open Video Annotation). Parte de vídeos alojados en YouTube y devuelve anotaciones ancladas a un fragmento concreto, que pueden contener texto, imágenes, audio y vídeo, además de etiquetas.Sobre la línea de tiempo se marca el tramo de interés y se le asocia la anotación, que...

Ver ficha completa

Plataforma: web

Precio: gratuita

Etiquetas: vídeos edición de vídeos creación de unidades didácticas

Descripción: Edpuzzle es una herramienta en línea que permite editar vídeos y crear con ellos unidades didácticas. Puedes utilizar vídeos creados por ti o que se encuentran en plataformas como Youtube.  Una vez seleccionado el vídeo Edpuzzle permite editarlo, añadir preguntas, crear cuestionarios o incluir notas de voz. Una vez completada la edición puedes asignárselo a tus estudiantes para que lo vean y respondan a las cuestiones incluidas en él. La versión gratuita permite alojar hasta 20 vídeos en...

Ver ficha completa

Plataforma: Android iOS web

Precio: de pago

Etiquetas: comprensión auditiva vídeos vocabulario

Descripción: FluentU es una plataforma en línea que utiliza videos auténticos para ayudar a las personas a aprender un idioma. La plataforma ofrece una amplia variedad de videos, como programas de televisión, películas, videos musicales, charlas TED y más, todos con subtítulos en el idioma original y traducciones en tiempo real. Los usuarios pueden hacer clic en cualquier palabra en los subtítulos para ver su definición, ejemplos de uso y más información útil. Además, FluentU ofrece actividades interactivas...

Ver ficha completa

Plataforma: Android iOS web

Precio: de pago

Etiquetas: aprendizaje de idiomas vídeos

Descripción: Lingopie es una aplicación de aprendizaje de idiomas que utiliza programas de televisión y películas reales. "La idea es hacer que el aprendizaje de idiomas sea tan simple como ver tu programa de televisión favorito." Utiliza programas de televisión y películas reales en el idioma que se desea aprender. Cada programa viene con subtítulos en el idioma original (por ejemplo, programa de televisión en español + subtítulos en español). Se puede hacer clic en cada palabra, frase o jerga para obtener...

Ver ficha completa

Plataforma: web

Precio: modelo mixto

Etiquetas: canciones creación de materiales creación de actividades comprensión auditiva

Descripción: Sitio web que permite a los profesores crear ejercicios de huecos con canciones, los cuales se pueden imprimir o se pueden mostrar en línea. Los estudiantes pueden acceder a las canciones y los ejercicios para aprender la lengua.

Ver ficha completa

Plataforma: web Android iOS

Precio: gratuita

Etiquetas: aprendizaje de idiomas práctica conversacional pronunciación chatbot

Descripción: MEC Idiomas es la plataforma de aprendizaje de idiomas del Ministerio de Educación de Brasil, encuadrada en el programa Idiomas sem Fronteiras. Se usa desde el navegador o desde las aplicaciones para Android y iOS, publicadas por la Secretaria de Governo Digital. Admite texto y voz, y devuelve clases en vídeo, ejercicios corregidos, conversación y certificados.El recorrido se organiza en trilhas divididas en unidades y aulas, con una prueba inicial que sitúa a cada persona en su nivel. Cada...

Ver ficha completa

Plataforma: web

Precio: modelo mixto

Etiquetas: creación de vídeos vídeos videoconferencia pódcast

Descripción: StreamYard es un estudio de emisión en directo y grabación que funciona en el navegador, propiedad de Bending Spoons desde 2024. Admite cámara, micrófono, pantalla compartida, vídeos pregrabados, imágenes y rótulos, y devuelve emisiones hacia YouTube, Facebook, Instagram, LinkedIn, X y Twitch, además de archivos de grabación y transcripciones descargables.Multistream envía la misma señal a varios destinos a la vez, tres en el plan Core y ocho en Advanced. Local recordings graba pistas separadas...

Ver ficha completa

Plataforma: web

Precio: modelo mixto

Etiquetas: creación de materiales vídeos comprensión auditiva

Descripción: TeachVid es una plataforma para enseñar y aprender idiomas extranjeros usando vídeos. Ofrece herramientas que permiten crear recursos con videos cortos de YouTube a los que se añade una transcripción (con traducción opcional) y/o  cuestionarios tipo test. Los profesores pueden también crear clases e invitar alumnos. Ofrece una versión gratuita bastante limitada y planes de pago. Metodología  

Ver ficha completa

Plataforma: web

Precio: gratuita

Etiquetas: creación de actividades vídeos

Descripción: TED-Ed ofrece una herramienta que permite que los profesores creen clases, lecciones, basadas en vídeos. Cómo crear lecciones con TED-Ed Ejemplos de lecciones creadas usando esta herramienta

Ver ficha completa

Plataforma: web

Precio: modelo mixto

Etiquetas: vídeos recorridos virtuales materiales interactivos

Descripción: ThingLink es una aplicación que permite  transformar simples imágenes en imágenes interactivas mediante la inserción de una serie de puntos que contienen información multimedia (imágenes, gráficos, ilustraciones, esquemas, vídeos, textos...) con el fin de enriquecer un contenido o facilitar la explicación sobre un determinado tema. También permite trabajar con vídeos y crear recorridos virtuales. Ofrece un plan gratuito que permite un uso limitado y otros de pago....

Ver ficha completa

Plataforma: Android iOS Mac

Precio: modelo mixto

Etiquetas: edición de vídeos creación de vídeos vídeos creación de materiales

Descripción: VideoShow es un editor de vídeo para móvil desarrollado por VIDEOSHOW PTE. LTD., compañía con sede en Singapur que lo distribuye desde videoshowapp.com. Admite vídeos, fotos, música de su biblioteca o del propio dispositivo, locuciones grabadas y texto, y devuelve vídeo en MP4 hasta 4K, además de GIF y pistas de audio extraídas.El montaje se hace sobre una línea de tiempo con corte, unión y ajuste de velocidad, y se completa con filtros, transiciones, rótulos, pegatinas y temas prediseñados....

Ver ficha completa