Plataforma: Windows Mac Linux

Precio: gratuita

Etiquetas: subtítulos vídeos creación de materiales traducción

Descripción: Aegisub es un editor de subtítulos de escritorio, software libre bajo licencia BSD de tres cláusulas, mantenido por el equipo TypesettingTools. Abre archivos ASS, SSA, SRT, MicroDVD y TTXT, subtítulos incrustados en contenedores Matroska y texto plano con formato de diálogo, junto al vídeo y al audio de referencia, y guarda archivos de subtítulos con estilos y efectos.El Visual Typesetting coloca, rota y recorta los rótulos directamente sobre la imagen del vídeo. El Styling Assistant asigna...

Ver ficha completa

Plataforma: web iOS

Precio: modelo mixto

Etiquetas: creación de materiales materiales interactivos expresión escrita escritura creativa

Descripción: Book Creator es una aplicación web para crear libros digitales multimedia, desarrollada por Tools for Schools, empresa de Bristol que en septiembre de 2025 pasó a formar parte de Kami. Admite texto, imágenes, audio, vídeo, dibujo a mano alzada y contenido incrustado, y convierte archivos PDF en libros editables. Cada libro se publica en línea con un enlace o un código QR, se descarga en ePub, se imprime como PDF y se exporta como vídeo.Los libros se agrupan en bibliotecas a las que el alumnado...

Ver ficha completa

Plataforma: web Android iOS Windows Mac

Precio: modelo mixto

Etiquetas: edición de vídeos subtítulos texto a voz transcripción de audio

Descripción: CapCut es un editor de vídeo de ByteDance, la empresa propietaria de TikTok. Admite vídeo, audio, imágenes y texto, y devuelve vídeo montado, pistas de audio, imágenes y archivos de subtítulos.Auto captions, llamado también Recognise Subtitles, reconoce la voz del vídeo y genera los subtítulos sincronizados, que Caption templates puede formatear con estilos predefinidos. Text to speech convierte un texto en locución con voces sintéticas, y Custom voices genera una voz a partir de una muestra...

Ver ficha completa

Plataforma: Android extensión navegador iOS Mac web Windows

Precio: modelo mixto

Etiquetas: generación de textos creación de imágenes texto a voz transcripción de audio

Descripción: ChatGPT es el asistente conversacional de OpenAI. Admite texto, voz, imágenes y archivos —PDF, documentos, hojas de cálculo, código— y produce texto, imágenes, gráficos, archivos, voz y documentos editables.Entre sus funciones con nombre propio están los GPTs, asistentes configurados con instrucciones y archivos propios que se publican en una tienda; Canvas, un modo de edición en paralelo donde el texto o el código se tratan como un documento vivo; los Proyectos, espacios persistentes con...

Ver ficha completa

Plataforma: web Android iOS

Precio: modelo mixto

Etiquetas: gestión del aula interacción en el aula gamificación portfolio

Descripción: ClassDojo es una plataforma de gestión del aula y comunicación con las familias de la empresa estadounidense ClassDojo, Inc. El docente crea una clase con un avatar por estudiante y las familias entran con un código de invitación. Admite texto, fotos, vídeos y archivos, y devuelve mensajes traducidos, muros de novedades, informes de puntos y portafolios de trabajos.Los Puntos registran conductas y hábitos definidos por el docente. Las Historias de clase y de centro son muros donde se publican...

Ver ficha completa

Plataforma: web

Precio: modelo mixto

Etiquetas: creación de materiales comprensión lectora vocabulario creación de cuestionarios

Descripción: Diffit es una herramienta de inteligencia artificial que adapta textos y genera material de lectura, desarrollada por Diffit, Inc., empresa estadounidense fundada por Vlad Gutkovich y Adam Black. Ofrece cuatro modos de entrada: Literally Anything, que parte de un tema libre; Text, PDFs & Links, que admite texto pegado, la dirección de un artículo, un archivo PDF o un vídeo de YouTube; Books, que trabaja sobre novelas y libros por capítulos; y Vocabulary.A partir de esa entrada devuelve un...

Ver ficha completa

Plataforma: web

Precio: modelo mixto

Etiquetas: creación de materiales creación de unidades didácticas creación de cuestionarios rúbricas

Descripción: Eduaide.Ai es un generador de materiales didácticos por inteligencia artificial creado por dos profesores de escuela pública y explotado por Eduaide.Ai LLC. Parte de un objetivo, un tema, un estándar curricular, un documento en DOCX o la transcripción de un vídeo de YouTube, y devuelve material editable que se exporta a PDF, a Documentos y Formularios de Google o a Word.El Lesson Planning Workspace reúne ochenta y un tipos de recurso en ocho categorías: planes de clase y de unidad, apoyos a la...

Ver ficha completa

Plataforma: Android iOS web

Precio: gratuita

Etiquetas: traducción texto a voz

Descripción: Google Translate es el traductor automático de Google, gratuito en todas sus funciones para el usuario final. Cubre 249 idiomas y variedades lingüísticas y admite como entrada texto, voz, escritura manuscrita, imágenes captadas con la cámara, documentos de Word, PDF, PowerPoint y Excel, y direcciones de páginas web; devuelve texto, voz sintetizada, el documento traducido conservando su formato y transcripción continua.Entre sus funciones están la traducción con cámara, que sustituye el texto...

Ver ficha completa

Plataforma: web Windows Mac iOS Android extensión navegador

Precio: modelo mixto

Etiquetas: corrección de textos expresión escrita escritura académica ortografía

Descripción: Grammarly es un asistente de escritura desarrollado por Grammarly, hoy integrada en la compañía Superhuman. Revisa el texto mientras se escribe, dentro de la aplicación que se esté usando, y devuelve correcciones de ortografía, gramática y puntuación, sugerencias de reformulación y una lectura del tono del escrito. La corrección gramatical y estilística opera sobre texto en inglés; el resto de utilidades, como el traductor o el generador de citas, trabajan con más lenguas.Además del corrector...

Ver ficha completa

Plataforma: web Android iOS Windows Mac extensión navegador

Precio: modelo mixto

Etiquetas: toma de notas productividad colaboración gestión del aula

Descripción: OneNote es el cuaderno digital de Microsoft. Se organiza en blocs divididos en secciones y páginas de lienzo libre, donde se colocan texto, imágenes, archivos adjuntos, grabaciones de audio y vídeo, recortes de páginas web y escritura a mano; el contenido se sincroniza entre dispositivos y se exporta a PDF.El Bloc de notas de clase reparte el bloc en tres áreas: una Biblioteca de contenido de solo lectura, un Espacio de colaboración común y un cuaderno privado por estudiante que solo ve el...

Ver ficha completa

Plataforma: web Android iOS Windows Mac

Precio: modelo mixto

Etiquetas: creación de presentaciones creación de materiales colaboración subtítulos

Descripción: Microsoft PowerPoint es el programa de creación de presentaciones de Microsoft. Admite texto, imágenes, vídeo, audio, tablas, gráficos y escritura a mano, y produce archivos PPTX, documentos PDF, vídeos MP4 y proyecciones en directo.El Diseñador propone maquetaciones a partir del contenido añadido y convierte listas y procesos en gráficos SmartArt. El Coach de presentación escucha el ensayo y devuelve un informe sobre ritmo, muletillas, monotonía y lenguaje repetitivo. Grabar presentación con...

Ver ficha completa

Plataforma: web extensión navegador iOS

Precio: modelo mixto

Etiquetas: grabación de audio texto a voz transcripción de audio traducción

Descripción: Mote es una extensión de navegador y una aplicación para iOS desarrolladas por Mote Technologies. Admite voz, texto de páginas web, documentos y PDF, incluidos los digitalizados, y devuelve notas de voz con transcripción automática, audio de lectura, traducciones y listas de vocabulario.El moteSidebar reúne las funciones en un panel lateral. Read Aloud lee en voz alta el texto de una página, también el contenido en imágenes, y resalta la frase que suena en cada momento. La grabación de notas de...

Ver ficha completa

Plataforma: web Android iOS

Precio: modelo mixto

Etiquetas: creación de vídeos creación de presentaciones edición de vídeos grabación de pantalla

Descripción: Powtoon es una herramienta web de creación de vídeos animados y presentaciones desarrollada por Powtoon Ltd., empresa con sede en Londres. Admite texto, imágenes, clips de vídeo, audio y archivos de PowerPoint, y devuelve vídeo en MP4, documentos en PDF o PPT y enlaces para ver o incrustar la pieza.El editor monta la animación sobre plantillas, escenarios y una biblioteca de recursos audiovisuales. Character builder compone personajes eligiendo rasgos, ropa y gestos, y Powtoon Capture graba la...

Ver ficha completa

Plataforma: Windows Mac Android iOS extensión navegador

Precio: modelo mixto

Etiquetas: texto a voz corrección de textos diccionarios traducción

Descripción: Read&Write es una barra de herramientas de accesibilidad lectora y escritora desarrollada por Everway, la empresa nacida en 2025 de la unión de Texthelp y n2y. Actúa sobre páginas web, documentos de Google, archivos de Word y PDF y la voz del usuario; devuelve lectura en voz alta con doble resaltado, texto transcrito, texto simplificado, definiciones, traducciones y archivos de audio.Text-to-Speech lee el texto con voces generadas por inteligencia artificial, y Speak As I Type va leyendo lo...

Ver ficha completa

Plataforma: Android iOS Mac Windows

Precio: modelo mixto

Etiquetas: traducción corrección de textos diccionarios conjugación

Descripción: Reverso es una plataforma en línea que ofrece una variedad de herramientas lingüísticas, incluyendo traducción, conjugación de verbos, diccionario, corrección gramatical y pronunciación. La herramienta de traducción de Reverso permite a los usuarios traducir palabras, frases o textos completos en diferentes idiomas, incluyendo inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, entre otros. La plataforma utiliza la tecnología de inteligencia artificial y redes neuronales para mejorar la...

Ver ficha completa