Fraseología y Paremiología: diatopía, variación, fraseodidáctica y paremiodidáctica. Presentación de las editoras invitadas

Texto completo

Presentación del monográfico, en edición bilingüe español-inglés. Las editoras invitadas sitúan el estado de la cuestión de los estudios fraseológicos y paremiológicos de corte variacionista: las variedades fraseológicas y paremiológicas dependen de factores extralingüísticos —el momento histórico, la geografía y el contexto comunicativo—, de modo que su uso refleja constantemente la variabilidad de su esencia, y repasan el impulso que estos estudios han recibido en los últimos años.

Contenido: presenta los trabajos del número, repartidos entre la variación fraseológica y paremiológica, la diatopía, la traducción y la fraseodidáctica. Incluye bibliografía propia.