El artículo reflexiona sobre la funcionalidad evaluadora del Portfolio Europeo de las Lenguas, centrándose en los cuadros de descriptores y escalas de nivel para la autoevaluación. Recuerda la estructura del PEL y su doble función informativa y pedagógica, y detalla la relación de sus descriptores y niveles con los del Marco común europeo de referencia. Analiza críticamente la organización de las categorías de los cuadros y propone una parrilla alternativa que distinga comprensión, expresión e interacción. Presenta una pequeña experimentación con adultos aprendices de español como segunda lengua en Estados Unidos y comenta las dificultades de comprensión de los descriptores. Sirve al profesorado de ELE interesado en la autoevaluación con el PEL para adultos.
El Centro Virtual Cervantes dejó de estar disponible en octubre de 2026. El texto completo es una copia en el archivo de todoELE del PDF que guardó archive.org el 17 de mayo de 2024.
- Inicie sesión para enviar comentarios