Etiquetas: corpus paralelo corpus multilingüe corpus escrito narrativa

Descripción: PaCorES es una colección de corpus paralelos bilingües y bidireccionales que tienen el español como lengua central, desarrollada desde 2015 en la Universidad de Santiago de Compostela. Cada corpus reúne textos originales en una de las dos lenguas y sus traducciones a la otra, alineados entre sí, de modo que permite comparar cómo se ha traducido un fragmento en ambas direcciones.La colección consta de cuatro corpus: alemán-español (PaGeS), con unos 34 millones de palabras en su parte nuclear y...

Ver ficha completa