Inicio
todoELE
  • Inicio
  • Materiales
    • πŸ“‹ Actividades
    • πŸ“ Conjugación
    • πŸ“Š Corpus
    • πŸ“” Diccionarios
    • βœ… Evaluación
    • βš™οΈ Gramática
    • πŸ“— Manuales
    • ✍️ Ortografía
    • πŸ“… Programación
    • πŸ—£οΈ Pronunciación
    • πŸ“ Recursos
    • πŸ”€ Vocabulario
    • πŸ’» Herramientas digitales
  • Formación
    • πŸ“š Bibliografía
    • πŸ‘₯ Congresos
    • πŸŽ“ Cursos
    • 🏫 Centros
    • 🏒 Organizaciones
    • πŸ“° Revistas
    • 🌍 Atlas de ELE
  • Trabajo
    • πŸ’Ό Ofertas de trabajo
    • ℹ️ Trabajo - Recursos
  • En la red
    • 🌐 Sitios ELE
    • πŸ“° Agregador
    • πŸ“§ Formespa
  • IA
    • ✨ Nuevos contenidos
    • πŸ“š Bibliografía IA
    • 🧰 Herramientas IA
    • πŸ’¬ Prompts
    • πŸ§ͺ Experiencias IA
    • 🌐 Sitios web IA
    • πŸ“° Actualidad IA
  • Comunidad
    • πŸ“° Actualidad ELE
    • 😊 Anécdotas ELE
    • πŸ“ Blog
    • πŸ“ŒTablón de anuncios
  • Buscar

Ruta de navegación

  • Inicio
  • πŸ“š Bibliografía
  • El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos

El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos

Jia Lin
Lifen Cheng Lee
2022
MarcoELE
34
https://marcoele.com/subtitulos-en-estu…
Texto completo
artículo
estudio empírico
materiales audiovisuales
traducción audiovisual
traducción
comprensión oral
estudiantes chinos
enseñanza de ELE

En esta investigación se propone explorar las relaciones entre el visionado de películas y series subtituladas y el aprendizaje del español dirigido a los estudiantes chinos desde la aproximación de la triangulación investigadora. Se analiza el papel del material audiovisual subtitulado en el desarrollo de las destrezas de los aprendices sinohablantes.

  • Inicie sesión para enviar comentarios

Enviar publicación

Contenidos relacionados

  • Subtitulación de preguntas de comprensión audiovisual: ejemplificación en una secuencia de Opera prima de Fernando Trueba
  • La traducción audiovisual como recurso didáctico para mejorar la comprensión audiovisual en lengua extranjera
  • Traducción audiovisual y aprendizaje del español como L2: el uso de la audiodescripción
  • El podcast bien entendido en curso intensivo es más divertido
  • Un marco teórico sobre el uso de preguntas de comprensión audiovisual integradas en el vídeo como subtítulos: un estudio mixto
  • Propuesta didáctica para la traducción jurídica español-chino en términos funcionalistas
Sobre Todoele Índice Publica Contacto: todoele@gmail.com
Política de privacidad Créditos