Inicio
todoELE
  • Inicio
  • Materiales
    • πŸ“‹ Actividades
    • πŸ“ Conjugación
    • πŸ“Š Corpus
    • πŸ“” Diccionarios
    • βœ… Evaluación
    • βš™οΈ Gramática
    • πŸ“— Manuales
    • ✍️ Ortografía
    • πŸ“… Programación
    • πŸ—£οΈ Pronunciación
    • πŸ“ Recursos
    • πŸ”€ Vocabulario
    • πŸ’» Herramientas digitales
  • Formación
    • πŸ“š Bibliografía
    • πŸ‘₯ Congresos
    • πŸŽ“ Cursos
    • 🏫 Centros
    • 🏒 Organizaciones
    • πŸ“° Revistas
    • 🌍 Atlas de ELE
  • Trabajo
    • πŸ’Ό Ofertas de trabajo
    • ℹ️ Trabajo - Recursos
  • En la red
    • 🌐 Sitios ELE
    • πŸ“° Agregador
    • πŸ“§ Formespa
  • IA
    • ✨ Nuevos contenidos
    • πŸ“š Bibliografía IA
    • 🧰 Herramientas IA
    • πŸ’¬ Prompts
    • πŸ§ͺ Experiencias IA
    • 🌐 Sitios web IA
    • πŸ“° Actualidad IA
  • Comunidad
    • πŸ“° Actualidad ELE
    • 😊 Anécdotas ELE
    • πŸ“ Blog
    • πŸ“ŒTablón de anuncios
  • Buscar

Ruta de navegación

  • Inicio
  • πŸ“š Bibliografía
  • Metodología y manuales en la enseñanza de español a sinohablantes

Metodología y manuales en la enseñanza de español a sinohablantes

Tiedong Yang
2013
SinoELE
8
17-41
https://doi.org/10.29606/SinoELE.201306…
artículo
estudio empírico
análisis de materiales y manuales
manuales
enfoques y métodos
profesorado
estudiantes chinos
enseñanza de español en China

Texto completo

El presente trabajo pretende proporcionar algunas consideraciones estratégicas sobre la metodología para la enseñanza/aprendizaje de Español como Lengua Extranjera (ELE) en el contexto chino a través del análisis de tres manuales específicamente designados al alumnado de lengua materna china. Como intentaremos demostrar, en la actualidad el empleo de materiales didácticos y la metodología en el aula de enseñanza de ELE reglada en China otorga cada día más importancia al papel del profesorado y del alumnado chino. Actualmente, la situación académica en China está condicionada por la metodología docente basada en la repetición de manuales, lo cual afecta en gran medida a la creatividad a la hora de aplicar la metodología elegida. Por todo ello, nos planteamos tres preguntas de investigación, a saber, a) ¿Cuál es la especificidad de los manuales destinados a alumnos chinos de los que disponemos actualmente? b) A partir de las ventajas y desventajas de los manuales para sinohablantes, ¿cuál es la metodología más adecuada para la enseñanza de ELE en el contexto chino? c) ¿Qué aportación puede extraerse de este trabajo de cara al alumnado chino? ¿Podemos abandonar Español Moderno absolutamente para adoptar ¿Sabes? o Etapas, o bien seguimos utilizándolo con actividades adaptadas de estos?

Puesto que este trabajo es una descripción que se basa fundamentalmente en el análisis documental de tres manuales mencionados anteriormente. Destacan tanto por la popularidad del uso más tradicional y aplicada al contexto chino (un manual editado en China), como por la mayor actualidad y modernidad (dos manuales editados en España). En este proceso de análisis de cada manual, tendremos que tener en cuenta algunas consideraciones previas, como por ejemplo la definición cultural del alumnado chino, derivada del confucionismo y otras tradiciones similares de aprendizaje.

  • Inicie sesión para enviar comentarios

Enviar publicación

Contenidos relacionados

  • Enseñanza de la lengua española en China: un análisis contrastivo de los manuales didácticos
  • La entonación de las interrogativas en los manuales de aprendizaje del español en China
  • Didáctica de los conectores discursivos del español en las aulas chinas: problemas y propuesta
  • El método Español Moderno (vol.I): revisión normativa y de su enfoque ortográfico y gramatical
  • Tradiciones y tendencias textuales en la enseñanza del español en Japón en las dos primeras décadas del siglo XXI
  • Introducción al concepto de «colocación» en la enseñanza del español como lengua extranjera en China. Un acercamiento a «Español moderno» (tomos 1, 2, 3)
Sobre Todoele Índice Publica Contacto: todoele@gmail.com
Política de privacidad Créditos