Familiarizar a los estudiantes con expresiones de uso coloquial: los refranes.
A partir de una breve introducción sobre qué es un refrán y de una lista de unos treinta refranes españoles de uso habitual (A buen entendedor, pocas palabras bastan, Más vale pájaro en mano que ciento volando, Dime con quién andas y te diré quién eres…), los estudiantes trabajan individualmente, en parejas o en pequeños grupos con cuatro ejercicios:
- relacionar cada refrán con su explicación;
- emparejar las dos partes de cada refrán;
- inventar anuncios publicitarios que utilicen un refrán, a la manera de un anuncio de RENFE que juega con Quien espera, desespera, y preparar carteles con los eslóganes elegidos;
- asociar el refrán que mejor corresponde a cada situación.
El PDF incluye la lista de refranes, los ejercicios y las soluciones.
Publicada originalmente en Materiales, revista de la Consejería de Educación de la Embajada de España en Washington, n.º 13 (enero-febrero de 1994).
- Inicie sesión para enviar comentarios