Inicio
todoELE
  • Inicio
  • Materiales
    • 📋 Actividades
    • 📝 Conjugación
    • 📊 Corpus
    • 📔 Diccionarios
    • ✅ Evaluación
    • ⚙️ Gramática
    • 📗 Manuales
    • ✍️ Ortografía
    • 📅 Programación
    • 🗣️ Pronunciación
    • 📁 Recursos
    • 🔤 Vocabulario
  • Formación
    • 📚 Bibliografía
    • 👥 Congresos
    • 🎓 Cursos
    • 🏫 Centros
    • 🏢 Organizaciones
    • 📰 Revistas
    • 🌍 Atlas de ELE
  • Trabajo
    • 💼 Ofertas de trabajo
    • ℹ️ Trabajo - Recursos
  • En la red
    • 🌐 Sitios ELE
    • 📰 Agregador
    • 📧 Formespa
  • Tecnología
    • ✨Inteligencia artificial
    • 💻 Herramientas digitales
  • Comunidad
    • 📰 Actualidad ELE
    • 😊 Anécdotas ELE
    • 📝 Blog
    • 📌Tablón de anuncios
  • Buscar

Ruta de navegación

  • Inicio
  • 📚 Bibliografía
  • La presencia de las expresiones metafóricas en ocho manuales de ELE de nivel B1

La presencia de las expresiones metafóricas en ocho manuales de ELE de nivel B1

Irune Berdún Villamonte
2021
MarcoELE
32
https://marcoele.com/expresiones-metafo…
Texto completo
artículo
estudio empírico
estudio de corpus
análisis de materiales y manuales
manuales
inteligencias múltiples
diferencias individuales
vocabulario
enseñanza de ELE

La Teoría de las Inteligencias Múltiples aplicada a la enseñanza de español como lengua extranjera ha tenido una gran repercusión en los últimos años. En la última década se ha empezado a investigar sobre un nuevo tipo de inteligencia: la inteligencia metafórica, que trata sobre la capacidad para crear metáforas y utilizarlas, ya sea en la L1 o en la L2. No obstante, al ser un descubrimiento bastante reciente, apenas hay estudios en el campo de español como lengua extranjera (ELE), ya que la mayoría de las investigaciones y publicaciones pertenecen al inglés como L1 o L2; por ello, se decidió ver cómo era la situación en el ámbito de ELE. Para averiguar la presencia de las expresiones metafóricas en los manuales de ELE, se analizaron ocho manuales de gran tirada editorial que se utilizan normalmente en Hong Kong para enseñar en un nivel B1 del MCER, observando cuántas actividades contenían expresiones metafóricas y cómo se distribuían en cada una de las destrezas. Los resultados apuntan a que los manuales de ELE cuentan con pocas actividades donde aparezcan estas expresiones, siendo los manuales con una fecha de publicación más reciente los que tienen más expresiones de este tipo.

  • Inicie sesión para enviar comentarios

Enviar publicación

Contenidos relacionados

  • Introducción al concepto de «colocación» en la enseñanza del español como lengua extranjera en China. Un acercamiento a «Español moderno» (tomos 1, 2, 3)
  • Posible aplicación del índice de disponibilidad léxica a la selección del vocabulario de manuales de ELE
  • Las locuciones verbales en el MCERL, el PCIC y los manuales de ELE de nivel intermedio
  • Missing Words: The Vocabulary of BBC Spanish Courses for Adults
  • Los directivos en los libros didácticos de ELE
  • Teoría y práctica de la enseñanza de la gramática. Lo que se ve y lo que se hace
Sobre Todoele Índice Publica Contacto: todoele@gmail.com
Política de privacidad Créditos