Inicio
todoELE
  • Inicio
  • Materiales
    • 📋 Actividades
    • 📝 Conjugación
    • 📊 Corpus
    • 📔 Diccionarios
    • ✅ Evaluación
    • ⚙️ Gramática
    • 📗 Manuales
    • ✍️ Ortografía
    • 📅 Programación
    • 🗣️ Pronunciación
    • 📁 Recursos
    • 🔤 Vocabulario
    • 💻 Herramientas digitales
  • Formación
    • 📚 Bibliografía
    • 👥 Congresos
    • 🎓 Cursos
    • 🏫 Centros
    • 🏢 Organizaciones
    • 📰 Revistas
    • 🌍 Atlas de ELE
  • Trabajo
    • 💼 Ofertas de trabajo
    • ℹ️ Trabajo - Recursos
  • En la red
    • 🌐 Sitios ELE
    • 📰 Agregador
    • 📧 Formespa
  • IA
    • ✨ Nuevos contenidos
    • 📚 Bibliografía IA
    • 🧰 Herramientas IA
    • 💬 Prompts
    • 🧪 Experiencias IA
    • 🌐 Sitios web IA
    • 📰 Actualidad IA
  • Comunidad
    • 📰 Actualidad ELE
    • 😊 Anécdotas ELE
    • 📝 Blog
    • 📌Tablón de anuncios
  • Buscar

Ruta de navegación

  • Inicio
  • Bibliografia
  • El aumentativo: estudio contrastivo español-chino

El aumentativo: estudio contrastivo español-chino

Yue Ma
2023
Boletín de ASELE
68
43-58
https://asele.org/boletin/
artículo
trabajo teórico
morfología
análisis contrastivo
estudiantes chinos
lingüística cognitiva
gramática

Texto completo

Estudio contrastivo de los sufijos aumentativos del español y de los cuasiafijos del chino que pueden expresar sus funciones y valores, pensado para las dificultades de los aprendientes sinohablantes.

La autora resume las funciones del aumentativo, selecciona los cuasiafijos chinos equivalentes y se apoya en el modelo cognitivo idealizado de tamaño para acotar la equivalencia entre las dos lenguas y sus diferencias, como la lexicalización, exclusiva del español.

Sección «Artículo de fondo» del Boletín de ASELE n.º 68 (mayo de 2023). ISSN 1135-7002. El enlace «Texto completo» abre el número entero en la primera página del artículo.

  • Inicie sesión para enviar comentarios

Enviar publicación

Contenidos relacionados

  • Análisis contrastivo de la naturaleza categorial de las formas verbales no finitas en español y en inglés
  • Las interjecciones en la enseñanza de español para estudiantes chinos: estudios contrastivos entre el español y el chino mandarín
  • Calcos estructurales entre la lengua española y la china
  • Toward a Cognitive Semantics
  • Análisis contrastivo discursivo en tres lenguas: español, inglés y chino para la enseñanza de ELE
  • Las formas no personales en la enseñanza de ELE a sinohablantes: estudio descriptivo y teórico de infinitivos y gerundios
Sobre Todoele Índice Publica Contacto: [email protected]
Política de privacidad Créditos