Inicio
todoELE
  • Inicio
  • Materiales
    • πŸ“‹ Actividades
    • πŸ“ Conjugación
    • πŸ“Š Corpus
    • πŸ“” Diccionarios
    • βœ… Evaluación
    • βš™οΈ Gramática
    • πŸ“— Manuales
    • ✍️ Ortografía
    • πŸ“… Programación
    • πŸ—£οΈ Pronunciación
    • πŸ“ Recursos
    • πŸ”€ Vocabulario
    • πŸ’» Herramientas digitales
  • Formación
    • πŸ“š Bibliografía
    • πŸ‘₯ Congresos
    • πŸŽ“ Cursos
    • 🏫 Centros
    • 🏒 Organizaciones
    • πŸ“° Revistas
    • 🌍 Atlas de ELE
  • Trabajo
    • πŸ’Ό Ofertas de trabajo
    • ℹ️ Trabajo - Recursos
  • En la red
    • 🌐 Sitios ELE
    • πŸ“° Agregador
    • πŸ“§ Formespa
  • IA
    • ✨ Nuevos contenidos
    • πŸ“š Bibliografía IA
    • 🧰 Herramientas IA
    • πŸ’¬ Prompts
    • πŸ§ͺ Experiencias IA
    • 🌐 Sitios web IA
    • πŸ“° Actualidad IA
  • Comunidad
    • πŸ“° Actualidad ELE
    • 😊 Anécdotas ELE
    • πŸ“ Blog
    • πŸ“ŒTablón de anuncios
  • Buscar

Ruta de navegación

  • Inicio
  • πŸ“š Bibliografía
  • El empleo de la traducción en línea en el aula de lengua extranjera

El empleo de la traducción en línea en el aula de lengua extranjera

María Ortiz Jiménez
2015
Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas
18
48-51
https://revistas.nebrija.com/revista-li…
artículo
trabajo teórico
traducción automática
tecnología educativa
expresión escrita
español como lengua extranjera
traducción

Texto completo

El artículo de Kent Fredholm ‘Online Translation Use in Spanish as a Foreign Language Essay Writing: Effects on Fluency, Complexity and Accuracy’ aporta nuevas perspectivas en el uso de las TIC en el aula de ELE, incorporando como novedad varias aplicaciones de Traducción Automática en línea como herramientas válidas para el aprendizaje de la destreza escrita, y por consiguiente, el uso de la actividad traductora como método didáctico. Esta reseña comenta los hallazgos contenidos en dicho artículo así como posibles usos alternativos de la traducción y su software asociado en la enseñanza de lenguas.

The article ‘Online Translation Use in Spanish as a Foreign Language Essay Writing: Effects on Fluency, Complexity and Accuracy’ by Kent Fredholm, provides new approaches for the use of ITC tools in FL teaching, introducing as a novelty some online Machine Translation applications as valid tools for the acquisition of written skills and, therefore, the use of the translating activity as a learning method. This review comments the findings within this article and those possible alternative uses of translation and its associated software in language teaching.

  • Inicie sesión para enviar comentarios

Enviar publicación

Contenidos relacionados

  • El uso de traducción automática en la escritura en español como lengua extranjera: Efectos en fluidez, complejidad y corrección
  • Effects of Google translate on lexical diversity: vocabulary development among learners of Spanish as a foreign language
  • When disruptive innovations drive educational transformation: Literacy, pocket calculator, Google Translate, ChatGPT
  • Todo tiene un precio: ¿la tecnología mejora las habilidades escritas de los estudiantes?
  • Google Translate search strategies used by learners of Spanish L3: A complex lexico-morpho-syntactic weave of trial and error
  • Thirty years of machine translation in language teaching and learning: A review of the literature
Sobre Todoele Índice Publica Contacto: todoele@gmail.com
Política de privacidad Créditos