Agregador: Aprende español callejeando por Madrid
Nº de artículos: 26https://palabraspormadrid.blogspot.com/
Este blog nació con la intención de mantener en contacto con el español a muchos antiguos estudiantes que habían vuelto a sus países. Esos mismos estudiantes me animaron a presentarlo a algún concurso, y en junio de 2013 consiguió el premio al Mejor Blog de enseñanza del español en el II Concurso de Blogs de promoción del español.
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
Plaza de Carlos CambroneroEl artista urbano El Rey de la Ruina y sus característicos corazones (que, si eres seguidor de este blog, habrás visto ya muchas veces) esta vez nos propone un mensaje muy positivo. Un mensaje que está inspirado en una obra fundamental de la literatura universal, porque la frase que forman estos tres corazones es un recuerdo de la que el escritor italiano Dante Alighieri ...
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
En los nombres de dos locales comerciales he encontrado dos expresiones de la lengua informal que se parecen mucho, muchísimo, pero que no son exactamente iguales.El primer local es este café-bar de un pueblo de la Comunidad de Madrid:San Lorenzo de El EscorialRicamente viene del adjetivo rico/a, y como seguramente ya sabes, este adjetivo, además de usarse para las personas que tienen mucho ...
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
Calle Santa Cruz de MarcenadoPor el uso que hacen del verbo probar, seguramente has adivinado ya que este cartel estaba en la puerta de un restaurante. Aunque hay otras cosas que podemos probar, es una palabra que usamos mucho para referirnos al hecho de comer algo por primera vez. Decimos, por ejemplo: ¿Has probado alguna vez la carne de serpiente? o Tienes que probar las croquetas que hace mi ...
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
Hoy te voy a hablar de un espacio vecinal del distrito de Tetuán, en concreto de un huerto urbano. Un huerto urbano es un espacio donde los vecinos pueden cultivar verduras y todo tipo de plantas, y que también puede ser usado como espacio de convivencia.Hasta 2013, ese espacio del barrio era un solar (un espacio no construido ni urbanizado) donde aparcaban coches. Ese año, al Ayuntamiento ...
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
Calle CaracasEn un portal de un elegante barrio de Madrid encontré este cartel que parece casi filosófico pero que no lo es. Hay que saber algunas cositas para entenderlo bien. La palabra reconocimiento en su significado principal quiere decir 'acción de identificar algo o a alguien a través de los sentidos' (generalmente la vista, pero también podemos reconocer olores, sabores o ...
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
¡Buenas tardes!Aunque no sé si estás leyendo esto por la mañana, al mediodía, por la tarde o por la noche, empiezo así porque hoy el tema es la palabra tarde, y seguro que la primera vez que la usaste fue para saludar, como he hecho yo. Con el significado de 'segunda parte del día', la palabra tarde es el origen de una bonita palabra: atardecer, que es la que aparece en esta imagen, una ...
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
Calle Bravo MurilloEl nombre de este bar del barrio de Chamberí me ha llamado la atención porque es una palabra muy antigua que proviene de la lengua caló, la de los gitanos españoles.La usamos sobre todo en combinación con el verbo hacer, diciendo hacer el paripé (que significa 'simular, fingir por conveniencia propia'), pero también sin él. Y aunque en principio es más propia de la lengua ...
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
En un restaurante del pueblo burgalés de Espinosa de los Monteros, las indicaciones para llegar al baño son estas, en una frase con rima (meo y aseo):
Espinosa de los Monteros (Burgos)Mear es algo que todos hacemos varias veces al día: significa 'expulsar la orina', o sea, echar fuera de nuestro cuerpo ese líquido transparente y amarillo que contiene residuos que nuestro cuerpo no necesita. ...
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
¡Hola de nuevo!
Este año comenzamos el curso fijándonos en formaciones de palabras especiales que se usan sobre todo en la lengua informal. Para eso, vamos a partir, como siempre, de imágenes que he encontrado en las calles, o sea, de paisaje lingüístico.En una plaza céntrica de Madrid, tapando las obras de una fachada, vemos este anuncio de teléfonos móviles:Glorieta de BilbaoCada vez los ...
Publicado en Aprende español callejeando por Madrid el
A veces, cuando callejeo por Madrid y otros lugares y veo nombres de calles que me llaman la atención, me pregunto cómo y quién decidió tales nombres. No me refiero a nombres de personas o de lugares, sino, por ejemplo, a nombres de calles que nos hablan de sentimientos, estados de ánimo y cosas similares.En Madrid existe una calle muy antigua con este bonito nombre:Aparentemente, desengaño es lo ...