Estudio sobre el papel de las adaptaciones de obras canónicas de la literatura española en la formación literaria de estudiantes de español como lengua extranjera, a partir de la experiencia de la autora con universitarios norteamericanos en un programa de inmersión en España.
Analiza las dificultades lingüísticas y culturales que plantea el texto literario al hablante no nativo, evalúa las lecturas adaptadas disponibles y su capacidad para desarrollar la competencia literaria, y propone criterios para su uso.
Colección Monografías ASELE (Tesis doctorales), n.º 18. ISBN 978-84-608-5226-1. Texto completo en abierto en la web de ASELE.
- Inicie sesión para enviar comentarios