Clasificación: audiovisual español coloquial jergas uso variantes dialectales

Acceso: abierto

Lenguas: monolingüe

Autores: Roxana Fitch

Descripción:

El portal de Jergas hispanas está compuesto de varios elementos, todos con enfoque en el español informal y regional, pero el corazón del proyecto es su diccionario de coloquialismos y dialectalismos.

Además del diccionario, el portal incluye un apartado llamado curiosidades jergales, con una lista de términos que poseen acepciones diferentes según el país, y que sirve para evitar malentendidos. También...

Ver ficha completa

Clasificación: uso

Acceso: abierto

Lenguas: monolingüe

Descripción:

El diccionario Spanish-BFF-2 (Spanish Built Factual Freectianary 2.0) es el primer diccionario de uso del español producido con modelos generativos de inteligencia artificial (IA), concretamente, con GPT-4. La creación de Spanish-BFF-2 se ha llevado a cabo en el marco de un programa de investigación, centrado en la aplicación de modelos de inteligencia artifical a la generación de diccionarios (Ortega-Martín et al. 2024 y 2023).

Las entradas del Spanish-BFF-2 están integradas por los...

Ver ficha completa

Clasificación: glosario uso

Acceso: abierto

Lenguas: bilingüe

Autores: Federación Estatal de Lesbianas Gais Trans Bisexuales Intersexuales (FELGTBI+), Mané Fernández, Paula Iglesias, Óscar Rodríguez

Descripción:

Diccionario

Diccionario español-vietnamita de términos relevantes para comprender la realidad de los colectivos LGTBI+. Para ello hemos partido del realizado por la Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Trans, Bisexuales,y más (FELGTBI+) de España, con la colaboración del Ministerio de Igualdad y en la traducción en Vietnam con la...

Ver ficha completa

Clasificación: español coloquial jergas uso variantes dialectales

Acceso: restringido

Lenguas: monolingüe

Autores: María Luisa Regueiro Rodríguez

Editorial: EUNSA Ediciones Universidad de Navarra

Descripción:

Este Diccionario del léxico juvenil en España reúne palabras y expresiones que conforman el vocabulario que los jóvenes españoles utilizan en sus intercambios comunicativos y reconocen como propio, y que en gran medida se proyectan en el léxico general, como se indica en el subtítulo Del lenguaje juvenil al español coloquial. Constituye el resultado del estudio filológico y lexicográfico, y de una muy amplia investigación de campo desarrollada entre los años 2002 y 2022...

Ver ficha completa

Clasificación: uso

Acceso: abierto

Lenguas: monolingüe

Editorial: Universidad Nacional de Tres de Febrero

Descripción:

Aun cuando incorporen la noción de 'uso', los diccionarios académicos suelen no satisfacer las expectativas de los hablantes de español, un poco por la lentitud propia de la lexicografía, otro poco por la rapidez con la que cambian los usos del lenguaje. La Universidad de Tres de Febrero aunó los esfuerzos de la Maestría en Estudios Literarios Latinoamericanos y UNTREFMedia para poner en línea un Diccionario Latinoamericano de Uso del Español que sirva tanto a los hablantes de los diferentes...

Ver ficha completa

Clasificación: preposiciones régimen preposicional uso

Acceso: abierto

Lenguas: monolingüe

Autores: Emile Slager

Descripción:

Se trata de un intento de reunir las palabras del español actual que llevan preposición fija. Pueden ser verbos (como jurar por), sustantivos (como obstinación en), adjetivos (como previo a) y adverbios en -mente (como congruentemente con). Si una palabra puede combinarse con más de una preposición, se registran estas variantes: así se dan ejemplos de orden de y de orden para, o de resbalar con, de, en, por y sobre. Si una palabra tiene más de un matiz de significado, se ofrecen ejemplos...

Ver ficha completa

Clasificación: uso

Acceso: abierto

Lenguas: monolingüe

Autores: Manuel Seco, Olimpia Andrés, Gabino Ramos

Editorial: Fundación BBVA

Descripción:

El Diccionario del español actual recoge el léxico documentado en España desde 1950 hasta nuestros días, con definiciones que ofrecen además el funcionamiento gramatical de la palabra dentro de la frase, y con ejemplos reales de uso extraídos de un corpus de cerca de tres mil libros y quinientas publicaciones periódicas que sirven de base al Diccionario.
Las definiciones y la distribución de las acepciones se han establecido según criterios nuevos, con el fin de orientar no solo...

Ver ficha completa