Repertorio de las expresiones y frases que usan los profesores nativos para dirigir una clase, pensado sobre todo para el profesorado de ELE no nativo. Su autor es Lorenzo Facchini y lo editó en 2014 la Consejería de Educación en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo, con la colaboración del Service de Didactique des Langues Modernes de la Universidad de Lieja.
Las expresiones proceden de la grabación de clases impartidas en un instituto andaluz y están ordenadas según la cronología de una clase: el inicio (entrar en el aula, comprobar la asistencia, ocuparse de una llegada tardía, ponerse a trabajar); las actividades de aprendizaje, por destrezas (comprensión auditiva y lectora, expresión oral y escrita, evaluación); las rutinas no pedagógicas del profesor (incitar al trabajo, pedir silencio o atención, reprender, felicitar y animar, expresar decepción, solicitar la ayuda de un alumno), y el final de la clase.
No incluye traducciones, de modo que sirve en cualquier país. Son 40 páginas, en PDF de descarga libre.
- Inicie sesión para enviar comentarios