Cuestionario para profesores de español chinos

《现代西班牙语1》中的西班牙语方言和社会文化知识问卷
Español Moderno 1, variedades del español y conocimientos socioculturales 尊敬的老师,请您尽量真实地填写此问卷,我将不胜感激。这份问卷将用于我正在进行的教育学博士论文,请尽量回答每一个问题,不要留下空白。您所填写的相关信息会被严格保密,所有收集到的信息仅将用于理解其研究对象,在处理和传播信息的过程中,将会隐去您的个人信息和您的所在单位。非常感谢您的合作。

Estimado/a docente: le agradezco completar este cuestionario de la forma más honesta posible. Con ello estará colaborando con la investigación que estoy llevando adelante en el marco de mi tesis doctoral en educación. Por favor, no deje ninguna respuesta sin responder.

Cuestionario