todoELE

Las aplicaciones basadas en la inteligencia artificial están surgiendo a una velocidad vertiginosa y abrumadora. Una de ellas es ChatPDF. Se trata de una aplicación que utiliza ChatGPT 3.5 y que puede leer y analizar textos en PDF. Funciona de esta manera: se sube un documento en PDF a la aplicación y esta crea un índice semántico de los párrafos del documento, lo que le permite ofrecer un resumen de su contenido y responder a preguntas sobre el mismo. Además de preguntarle sobre el contenido del texto, se le puede pedir que realice otro tipo de tareas: que elabore un resumen con una extensión determinada, que lo traduzca, que busque pasajes donde aparecen ciertas palabras o ideas, que cree nuevas preguntas sobre el contenido del texto.... Las opciones son tan amplias como la imaginación y creatividad del usuario.

Aunque no he tenido mucho tiempo para explorar sus posibilidades, sin duda se trata de una herramienta que puede ser muy útil para un docente de ELE y por eso quiero registrar aquí las pruebas que voy realizando con ella y las ideas que me van surgiendo.

Como primer experimento he subido un PDF con una traducción al español de la Carta de Richard Dawkins a su hija Julia.
A los pocos segundos de subir el texto, que tiene 4 páginas, ChatPDF proporcionó un resumen, acompañado de tres preguntas sobre su contenido. Tanto el resumen como las preguntas son muy correctos.

A partir de aquí, le planteé las siguientes tareas:

1. Responder a las preguntas que él mismo había planteado.
2. Escribir un resumen de 150 palabras y después traducir ese resumen al inglés.
3. Escribir una carta similar dirigida a una persona no atea.
4. Buscar tres frases del texto en las que se use subjuntivo.
5. Buscar párrafos del texto donde aparecen ciertas palabras.
6. Facilitar la lista de las 10 palabras más usadas en el texto.
7. Facilitar la lista de las 20 palabras más frecuentes en el texto, excluyendo artículos, preposiciones y conjunciones.
8. Proporcionar una frase del texto donde aparece cada una de esas 20 palabras.

En este documento se puede ver la interacción completa .

En general, la respuesta a esas las peticiones es acertada. Solo en la última algunas de las frases proporcionadas no incluyen la palabra correspondiente.

Al igual que ChatGPT, ChatPDF guarda las interacciones y puedes volver a los textos que has subido y plantear nuevas preguntas y acciones.

La utilidad de esta aplicación para los docentes de ELE es obvia. Puede ayudarnos a preparar actividades para trabajar la comprensión lectora y la expresión escrita, a seleccionar textos adecuados para un determinado objetivo, y también puede facilitar nuestra formación, pues nos permitirá buscar de manera más rápida la información que nos interese en textos teóricos y científicos.