Editorial: Fundación Sierra Pambley

Nivel: A2 B1

Destinatarios: adultos inmigrantes

Categoría: curso fines específicos vocabulario

Resumen:

Curso en línea gratuito y de acceso libre de la Fundación Sierra Pambley (León), elaborado por Patricia Vergara González y Mario de la Fuente García, profesores de español para inmigrantes de la fundación. Está pensado para las personas migrantes que trabajan o quieren trabajar en el cuidado de personas mayores en España, y trabaja el lenguaje de la salud, la higiene, la nutrición, el bienestar y el trato respetuoso en el entorno sociosanitario.

Sus quince temas combinan contenido profesional y lingüístico: la ética del cuidado y los pilares del buen trato; el peso de las palabras y los efectos del elderspeak o habla infantilizada; las fórmulas de cortesía y el tratamiento de usted; el imperativo para dar instrucciones sobre medicación, higiene y movilidad; la comunicación ante...

Ver ficha completa

Editorial: Fundación Sierra Pambley

Nivel: A1 A2 B1

Destinatarios: adultos inmigrantes

Categoría: curso fines específicos vocabulario

Resumen:

Curso en línea gratuito y de acceso libre de la Fundación Sierra Pambley (León), elaborado por Patricia Vergara González y Mario de la Fuente García, profesores de español para inmigrantes de la fundación. Está dirigido a personas migrantes que quieren trabajar en bares, restaurantes y cafeterías en España y enseña el vocabulario y las expresiones de uso diario en el sector a partir de situaciones reales de trabajo. No exige un nivel alto de español para empezar.

Se organiza en ocho temas: la hostelería en España y los tipos de establecimiento (con la diferencia entre menú del día y carta); las zonas del local; el vocabulario del camarero; el servicio de bebidas; la organización y los procesos de la cocina; carne y pescado; higiene, seguridad y manipulación de alimentos; y contrato, nómina y...

Ver ficha completa

Editorial: Equipo Integra

Nivel: A2 B1

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: expresión oral

Resumen:

El presente libro es el primer volumen de la nueva serie INTEGRA dedicada al español conversacional. Ha sido elaborado con la intención de ayudar a todos aquellos estudiantes que ya poseen unos conocimientos básicos de la lengua y desean mejorar su fluidez oral mientras aprenden un español vivo y real. 

Al final de cada unidad, se ofrece la traducción al árabe de los diálogos y del vocabulario esencial.

Ver ficha completa

Nivel: A1

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: curso

Resumen:

Este manual constituye una herramienta pedagógica diseñada específicamente para facilitar la integración lingüística básica de personas refugiadas de Ucrania en entornos hispanohablantes. Con un enfoque eminentemente comunicativo y práctico, el material está estructurado para que el alumnado pueda desenvolverse desde el primer día en situaciones cotidianas.

Estructura y contenidos

El libro organiza el aprendizaje a través de "pasos" o bloques temáticos, combinando explicaciones gramaticales sencillas con una progresión lógica para el estudiante de nivel A1:

• Punto de partida (Saludos y presentaciones): Incluye vocabulario básico de saludos según la franja horaria, fórmulas para presentarse (nombre, nacionalidad, profesión) y los verbos fundamentales ser y llamarse.
• ...

Ver ficha completa

Editorial: Equipo Integra

Nivel: A2 B1

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: expresión oral

Resumen:

El presente libro es el segundo volumen de la nueva serie INTEGRA dedicada al español conversacional. Ha sido elaborado con la intención de ayudar a todos aquellos estudiantes que ya poseen unos conocimientos básicos de la lengua y desean mejorar su fluidez oral mientras aprenden un español vivo y real.

Al final de cada unidad, se ofrece la traducción al árabe de los diálogos y del vocabulario esencial. Esperamos poder ofrecer en el futuro nuevas versiones de este mismo libro con traducciones a otras lenguas.

Ver ficha completa

Editorial: Universidad Autónoma de Madrid

Nivel: A1 A2

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: alfabetización

Resumen:

"Conociendo España" es un manual destinado a la población migrante y refugiada que está aprendiendo español. Consta de 9 unidades ilustradas de nivel A1-A2 para trabajar la cultura desde la oralidad. La mayor parte del material es visual y auditivo. En el manual se abordan temáticas como la vida en España, el barrio, los derechos y normas, la convivencia, la salud, la educación, la igualdad de género, el trabajo, las fiestas y celebraciones, los medios digitales y las redes sociales. Consta de varias fichas de repaso con equivalencias en árabe.

Ver ficha completa

Editorial: Universidad Autónoma de Madrid

Nivel: A1 A2

Destinatarios: inmigrantes

Categoría: alfabetización curso

Resumen:

"Conociendo el español" es un manual destinado a la población migrante y refugiada que está aprendiendo español. Consta de 9 unidades ilustradas de nivel A1-A2 para trabajar la comunicación desde la oralidad. La mayor parte del material es visual y auditivo. En el manual se abordan temáticas como las relaciones sociales y los amigos, las compras, la salud, la familia, los trámites administrativos, el trabajo, el transporte público, la educación y la economía doméstica. Consta de varias fichas de repaso con equivalencias en árabe.

Ver ficha completa

Categoría: vocabulario

Resumen:

Libro que reúne las expresiones, frases hechas y refranes encontrados en las calles de Madrid por su autora, la profesora de español María Luisa Coronado, y que se han publicado en su blog Aprende español callejeando por Madrid.

Texto completo

Ver ficha completa

Editorial: Consejería de Educación de la Embajada de España en Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo

Nivel: A1 A2 B1 B2 C1 C2

Destinatarios: adolescentes adultos

Categoría: cine

Resumen:

¡Va de cortos! pretende alentar al profesorado de ELE a utilizar el cine en el aula, facilitando una serie de propuestas didácticas para trabajar diferentes tipos de cortometrajes de diversa duración y dirigidos a distintos niveles del MCER.

Esta publicación parte de unas jornadas de formación llevadas a cabo por la asesoría técnica de la Consejería de Educación en Bélgica con las auxiliares de conversación españolas en este país durante los cursos 2022-2023 y 2023-2024. Un total de ocho propuestas didácticas cuya duración estimada oscila entre 60 y 180 minutos, para trabajar una selección de ocho cortos que pueden abordarse desde niveles A1-A2, como Cocodrilo y Atracones, a niveles de B1 en adelante. Esta selección viene motivada por un criterio ELE que permite trabajar diversos aspectos lingüísticos y...

Ver ficha completa

Editorial: Instituto Cervantes

Nivel: A1 A2 B1 B2 C1 C2

Destinatarios: adolescentes adultos

Categoría: vocabulario

Resumen:

Las palabras del español es un material didáctico interactivo para que los estudiantes de español aprendan y repasen vocabulario de manera autónoma. Incluye actividades con modelos de respuesta escritos y orales y con retroalimentación inmediata (de acierto y de error, llamadas de atención sobre los errores ortográficos y pistas para resolver las actividades).

Este material forma parte del proyecto «Geografía léxica del español: Léxico panhispánico y geolectal plurinormativo aplicado a la enseñanza-aprendizaje del español segunda lengua/lengua extranjera». Los objetivos de este proyecto de colaboración entre la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) y el Instituto Cervantes han sido tres: la ampliación y...

Ver ficha completa